Events
-
-
åå±: Water People â Prints by Kazoo
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesCRSã§ã¯ãæ°Žãšæ³¢ãæœè±¡ç»ã§è¡šçŸããŠããçç»ã¢ãŒãã£ã¹ããKazooæ°ã®åå±ãWater Peopleããã6æ5æ¥ãã8æ3æ¥ãŸã§è¡ãããŠããŸãã Kazooæ°ã¯ãç°ãªãæåã®äžã§äººã ãã©ã®ããã«æ®ãããŠããããèŠãããã«ãäžçäžã®æ ãç¶ããŠããŸãã ã©ã®åœã«è¡ã£ãŠããæ°Žã®è¿ãã«äœã人ã ã¯æåãèšèªã«é¢ä¿ãªã䌌ãŠããããšã«æ°ãã€ããŸãããã¿ãªã倪éœãšæ°Žãæ¥œãã¿ããã¬ãã·ã¥ãªéãé£ã¹ããããŠçŽ æŽãããç¬é¡ãæµ®ãã¹ãŠããŸãïŒ Kazooæ°ã¯æ¥æ¬ã§çãŸããç¥ç¶ããæžéãç¿ã£ãŠè²ã¡ãŸãããæ°Žã®æåº§ã®äžã€ãè¹åº§çãŸãã§ããã€ãå·ãæµ·ã«æ¹ãããŠããŸãããåããŠæµ·ã®æ³¢ãèŠãæãæ³¢ã®åããçµ¶ãéãªãå€ãã£ãŠããè²ã«æã«èœã¡ãŸããããããŠã2004幎ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ãŠãæµ·ãšçç»ã®é¢ä¿æ§ãçºèŠããçç»å¶äœãå§ããŸããããã以éã¯ãæµ·ã®è²ã®å€åãå ãæ³¢ã®åããäœåã«è¡šçŸããŠããããšãæ¢æ±ããŠããŸãã 2016: Invited art teacher at ps 373k for kids in needs, autistic kids 2014&2015: Art and sport, collaboration with art and sports with autistic kids at ps 226m,380 2014: Solo show at K.Caraccio studio NY NY. Calming the chaos 2014: The broadway suite art gallery presents 2014: Black and red at Manhattan graphics center 2013: Volunteer art teacher for orphans school at ninos de guatemala in Guatemala 2011: Charity exhibition for earth quake and tsunami victims in japan 2008: Gramstand show in Manhattan lower east side 2008: Solo show at entitled solitude at personal style, New York New York 2008: Solo show entitled  waves held in Astoria, NY 2007: Ise cultual fundation art […]
-
ã¢ãŠã§ã€ã¯ãã³ã°ã»ããªãŒãã³ã¹
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United States楜ããããªãŒãã³ã¹ãèžããªããã·ã§ã€ãã¢ããïŒããªãŒãã³ã¹ã§å¥³æ§ãããçæ³ã®äœãæã«å ¥ããŠã¿ãŸãããïŒ KAORUã®ã¢ãŠã§ã€ã¯ãã³ã°ã»ããªãŒãã³ã¹ã¬ãã¹ã³ã¯ãçãã®éŠããã«ã©ãŒã»ã©ããŒãšãã»ã³ã¹ã§å¿ã®ãã©ã³ã¹ãæŽããã«ã©ãŒã®ããã¬ã¯ãã£ãŒããã®ã¹ã¿ãŒãã ã°ãã°ããšããããããªåããç¹åŸŽã®ããªãŒãã³ã¹ã¯äœå¹¹ããã£ããéããã¡ãªããªã®å¹ããäœã¥ããã«æé©ã§äžå身ç©ããšå€ªããã®åŒãç· ãã«ã广çã ãŸã女æ§ãããã衚çŸããã®ã«ããã¿ãªãªèžãã§ãã ããªãŒãã³ã¹ããªã¹ã¹ã¡ãªã®ã¯ãããªæ¹ã ïŒå¥³æ§æ§ãéè±ããã ïŒã»ã¯ã·ãŒã«ãªããã ïŒå¥³æ§ããããªããã ïŒãªãŒãã³ã«ãªããã ïŒéåãäžè¶³è§£æ¶ããã ïŒãŠã§ã¹ãã«ãã³ããã€ãããã ïŒè©ããã®è»œæž ïŒå§¿å¢ãããããã ã¬ãã¹ã³ã¯äžå®æã®æ¥ææ¥ 6/5ã6/12ã6/26ã7/3ã7/31 ååŸïŒæïœïŒæïŒïŒåïŒïŒïŒåéïŒ åå è²»ãïŒïŒãã« è¬åž«ïŒKAORU å±±å£çåºèº«ãNYã«æž¡ç±³ãããã³ã¹ãå§ãããããªãŒãã³ã¹æŽã¯ïŒïŒå¹Žã ããªãŒãã³ãµãŒãšããŠãªããããŒããŠã§ãŒãã¢ã¡ãªã«å šåœæŸéã®ãã¬ãçªçµãªã©ã«åºæŒã ããŒã¬ã¹ã¯ãã³ãµãŒãã¡ã€ã€ãŒãã³ãµãŒããã£ãã¬ãŒãã³ãµãŒãšããŠã掻åããŠããããã¥ãŒãšãŒã¯åžå ã®å€§åã¯ã©ããã€ãã³ããªã©ã§ç©æ¥µçã«æŽ»åäžã èªèº«ãããªãŒãã³ã¹ããã£ããã«éé£ååãå æãïŒïŒããã®æžéã«æåããçµéšããçŸã«ã«å¯Ÿããèãæ¹ã®å€åã«æåããïŒïŒïŒïŒå¹Žããã¢ãŠã§ã¯ãã³ã°ã»ããªãŒãã³ã¹ãæããŠããã NYèžãâKAORUã®ãããã°â
$22 -
-
ããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesïŒæããå§ãŸããŸããããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«ã®ç¬¬äžåç®ãä»åã¯ïŒæïŒæ¥(æ°Ž)ã§ããååãå€ãã®æ¹ã«ãè¶ãããã ã倧奜è©ã§ãããåããŠã®æ¹ããã©ãªãã§ããåå ããã ããŸãããªã©ãã¯ã¹ããŠç¬¬å æãéããæ¥œããã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ãžã£ãŒããŒãããŸãããã å€ã®çã£çãã«æ¶Œããäžéãã¯ã€ãã«ãŒã ã«ãŠããšã¬ã»ãããã«å¯è»¢ã³ãªããããã©ã³ã±ããã«å ãŸããªããããŸãã¯èçã䌞ã°ããªãããéã蟌ããŠããã¹ããªãããè§£æŸããã²ãšãšãããã²ãäžç·ããŸããããç¬¬å æãéããããŒãªãŒã¹ããªããã®ååšãæããã¡ãã»ãŒãžãåãåã£ããããžã¥ã¢ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ã楜ããã ãããããšããããšããã©ãªãã«ã楜ã«çµéšããŠããã ããããããã¥ãŒãžãã¯ã»ãµãŠã³ãã声ããšãããžãŒã¯ãŒã¯ã«ãã£ãŠããªãŒããããŠããã ããŸãã CRSãã£ã¬ã¯ã¿ãŒ Christopher Pelham ããªãŒãããããŸãããä»ã®CRSããŒã©ãŒãåå ããŸããä»åã¯ãã©ã ãçšããèªå°çæ³ã§å§ãŸããŸãããã©ã ã®ãªãºã ã«åãããŠãéã®å£°ãèŽããŠã¿ãŸãããããžã£ãŒããŒã®ããŒãã¯ãååãšåãããããŒãããŒã®ããã«ã¬ã€ãã³ã¹ãåãåããã§ãããä»åã¯ããã«æ·±ãæãäžããŠãããŸããããŒãããŒã®ã¹ããªããã¢ããã«ã«åºäŒããããŒãããŒãã©ã®ãããªãšãã«ã®ãŒã掻çšããŠéã®æé·ãéãããã®ãããããŠããã®ããã«ã©ã®ãããªåœ¢ããšãå¯èœæ§ãããã®ãããªã©ã®ã¡ãã»ãŒãžãåãåããŸãããã®ããã«èªåã®éçèŠèŠãä»è ã®ããã«åŸãã¡ãã»ãŒãžãšããã®ã¯ããã€ã¯æ¬åœã®èªåãç¥ãããšã§ãããããã®ã¡ãã»ãŒãžã¯èªåã®ããã§ããããŸãã åããŠã®æ¹ããããŸããŸãªããŒãªã³ã°ã§ã掻èºã®ã¿ãªããŸãããã²ãã®åãã¡åãã®ã²ãšãšãã«ãåå ãã ããã ãžã£ãŒããŒã®åŸã«ã¯ãèµ€ã¯ã€ã³ãªã©ã§æè«ã§ããæéãèšããŸããïŒã¹ããã¯ã®ãæåæè¿ããŸãïŒïŒ æ°ããåºäŒããæ å ±äº€æã®å ŽãšããŠããæ¥œãã¿ãã ããã *****ãã®ããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«ã¯ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ïŒå¥è·¡è¬åº§ïŒãã®æããããšã«ãããããã¡ã¯ã²ãšã€ã§ãããåãã§ãããã€ãã«æã衚çŸããå®ç§ãªååšã§ããããšãæãåºãç®çã§ããã¹ãŠã®æ¹ã察象ã«è¡ãããŸããçæ³ãªã©æªçµéšã®æ¹ãæ¯æãè¶ãã«ãªããªãæ¹ããåå ããã ããŸããããŒããåãããæ¹ã¯çèšçšå ·ããæåãã ããã æ¯åããžã§ã³ãçµéšã®äžã«æãèŠåºãç·Žç¿ãããŸããã·ã£ãŒãã³ã®çãã®äŒçµ±ãã¯ãããããŸã㟠ãªãã®ãåãå ¥ããŸããããããããã®ãäžå¯æ¬ ãªãã®ãšæããããåªè¶ãã€ããŠéèŠèŠããããšã远æ±ããéãŸãã§ã¯ãããŸãããã©ããªçµéšã§ããä»è ãšã€ãªãã£ãŠãçã®èªåãæãåºãããã«æŽ»ããããšãã§ããŸãããã æ¥œããã§äžç·ã«çå®ãçºèŠããŠãããŸãããã æ¯æããŒãããšã«è¡ãªãããéã®æ ããæ¥œãã¿ãã ããããããŠãŸãããèªåã®æãšåŒ·ããã©ã®ããã«äººãšã·ã§ã¢ããã®ãããäžç·ã«åŠãã§ãããŸãããã
$20 -
Exhibition: The Art of A Good Life in Hell by Ai Tatebayashi
CRS announces Light in Darkness, an exhibition of original art (watercolor, ink, gouache, and graphite on paper) from the illustrated book A Good Life in Hell by Ai Tatebayashi. A Good Life in Hell is an illustrated book that tells the life stories of Sumiteru Taniguchi, a Nagasaki atomic bomb survivor (hibakusha in Japanese), and his wife Eiko. Their shared history offers both a stark look at the horrific legacy of nuclear weapons, as well as a tale of inspiration for all those facing challenges as they pursue meaning and happiness in their own lives. The exhibition will be on view from August 4 ââ¬_October 4, 2016. An Opening Reception with the artist […]
-
Light in Darkness: The Art of A Good Life in Hell by èæ æ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesCRSã§ã¯8æ4æ¥ãã9æ30æ¥ãŸã§ãèææã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒãã¯ãŒã¯ããLight in Darkness: The Art of A Good Life in Hellããå±ç€ºããŸãã 8æ13æ¥ïŒ4æãã6æãŸã§ïŒã«ã¯ãªãŒããã³ã°ã¬ã»ãã·ã§ã³ããã³ãäœè ã«ããããã¯ãªãŒãã£ã³ã°ãè¡ãããŸãã èæ æã¯ããŸããŸæŸæ ãããŠãããã¬ãçªçµã«ãŠãè°·å£çšææ°ã®äºãç¥ããæ°ã®æ¬¡ã®ãããªèšèã«çªãåããããŸããããå¹³åãèããæšä»ã®äžçžãèŠãã°éå»ã®èŠãã¿ãªã©å¿ãå»ããã€ã€ããããã§ããã§ãç§ã¯ãã®å¿åŽãæããŸãããã€ãèªåã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãšããŠã®ã¹ãã«ã䜿ã£ãŠãè°·å£ããã®äºãåçã®äºãåºãäžçã«ç¥ããããããã®æããåãããã®åŸããã¥ãŒãšãŒã¯ã®åœé£ã§éå¬ãããNTPãæ©ã«ãåœå°ã蚪ããŠããè°·å£ããã«ãçµµæ¬å¶äœã®ããã®åæãç³ãå ¥ããŸããã å¶äœäžã«ããã«ãã¯ãªã³åšäœã®ã©ã€ã¿ãŒïŒJustin Neelyæ°ããããžã§ã¯ãã«èå³ãå¯ããæ§æããªãµãŒããè±èªã®ã©ã€ãã£ã³ã°ã®éšåãå ±åå¶äœãšããåœ¢ã§æ åœããŠãããŸããã èæã®ç¹ããªããæãããããããªãããŒã€ã³ã°ãšãäžæ¹ã§æãã鬌æ°è¿«ãç»é¢šã®ã³ã³ãããŒã·ã§ã³ãè°·å£å€«å©Šã®ãããŸã§ã®è»è·¡ãç©èªãã¹ããŒãªãŒã«æãããšæ·±ã¿ãäžããŠãŸãã çµµæ¬ã«ã€ã㊠A Good Life in Hell ïŒéŠé¡ïŒçããŠãããããèªãã€ã¥ããïŒã¯é·åŽåç被çœè ãè°·å£çšææ°ã®âãã®æãšä»âãèªãçµµæ¬ã§ããçšæããã¯ã決ããŠçãããäºã®ãªãäœãæ±ããŠããŠãåçæäžãã71幎çµã£ãä»ã§ããåçãšæŠããªããçããŠããŸããæ¬æžã§ã¯ãã®æ§åãåŠ»ãæ åãããšã®æ®ããã¶ããç¹ã亀ããªããæãããŠããŸãããã®çµµæ¬ã¯ãã åçã®è åšãèªãããã ãã®ãã®ã§ã¯ãªããçµ¶æããç«ã¡äžããããæžåœã«çããããšããããšãã®çŽ æŽãããããäŒãããã®ã§ããããã¯è€éãªæ¥åžžç€ŸäŒã«ç²ããçŸä»£äººã«ãå ±æãããæ®éçãªã¡ãã»ãŒãžã§ããããŸããè°·å£æ°ã®äžå±ã®ç²Ÿç¥ããå·±ã®å®¶ææãå¹³åæŽ»åãçã¿åºããŠããããã«ãåå人ã®çããåã¯åžæãšå¹³åã«ç¹ããã®ã§ãã A Good Life in Hell ã¯çŸåšä»¥äžã®ãµã€ãããè³Œå ¥å¯èœ www.agoodlifeinhell.com / Amazon.com / lulu.com æ¥æ¬èªçïŒçããŠãããããèªãã€ã¥ããïŒäž»å©Šã®åç€ŸïŒ èæ æ æšªæµåºèº«ã枯çºãšããŠæ©ãããè¥¿æŽæåã®æµå ¥ããã£ããã®è¡ã§ãçŸä»£ã¢ã¡ãªã«ã³ã¢ãŒãããããŒãã³ã»ããã¯ãŠã§ã«ãïŒïŒå¹Žä»£ãã³ãããã¬ãŒã«ã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãšãã£ãã¢ã¡ãªã«ã³ã«ã«ãã£ãŒã®åœ±é¿ãåããªããè²ã€ãåºå代çåºã«å€åããåŸãåŠçæä»£ãã倢ã ã£ãã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãç¹åããŠåŠã¶ãããæž¡ç±³ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®School of Visual Arts  (çŸè¡å€§åŠïŒå€§åŠé¢ã«ãŠãç¹ã«ç·ç»ãè²åœ©æèŠã䌞ã°ããæŽç·ŽåããŠãããè¡ãã人ã ã芳å¯ãããã®åæ§ãææ ã«ããããŸã§ç¬ç¹ã®ãŠãŒã¢ã©ã¹ãªãã£ã«ã¿ãŒãéããŠæãããšãåŸæãç«æå€§åŠã®ãã©ã³ã¹æåŠç§å°æ»ã§ãèªæžãè¶£å³ãæ¬ãèªãããšã§ãä»ã®æåãäžçãå·¡ããããããŸãä»è ã®ç®ç·ãç¬èªã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã§è¡šçŸããããšã«ãå¯äžããŠããã ai@miniai.com / www.miniai.com
-
ãšã¬ã»ã¹ãŒãã©â
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesYoga Sutraã¯ãšã¬ãåŠã¶äººãå¿ ããšèšã£ãŠããã»ã©æã«ããããã¹ãã§ãããšã¬å²åŠã®æžç©ã®äžã§ãããã®ç¿»è𳿬ã解説æ¬ã¯æ§ã ãªèšèªã§æ°å€ãèš³ãããŠããŸããçŽå åŸ2äžçŽããã«æžããããšãããåœæã®æä»£èæ¯ã§ã¯ãšã¬ïŒçæ³ãšããæŠå¿µãäžå¿ã§ãããããäºãæå³ã§ããšã¬ã»ã¹ãŒãã©ã¯çæ³ããŽãŒã«ã«æ®ããããã¹ããšèšããŸãã ãã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§ã¯ãæ¬æžãã幟ã€ãã®ç¯ãæç²ãããã®æ¬ã®äž»æšãçè§£ããæéã«ããŸãããããšã¬å²åŠã«èå³ã®ããæ¹ãªãã©ãªãã§ããåå ããã ããŸãã å¯èœã§ããããæ¥æ¬èªã»è±èªã«é¢ããã解説æžããæåãã ãããïŒIntegral YogaïŒSwami SatchidanandaãèïŒè±èªçãæ¥æ¬èªçãªã© çæ§ã®ãåå ãå¿ãããåŸ ã¡ããŠããŸãã â ãç³èŸŒïŒãåãåããïŒnewyork@studio-yoggy.comãŸã§ æéïŒïŒïŒïŒïŒâ ãšâ¡ãåæã«ãç³ã蟌ã¿ã®æ¹ã¯ïŒïŒïŒïŒïŒ *åå è²»ã¯ãåœæ¥çŸéãŸãã¯ããã§ãã¯ã§ãæ¯æãäžããã è¬åž«ïŒã€ã¹ã· ïŒãšã®ãŒãšã¬ in NYCïŒ 1987幎ãããã¥ãŒãšãŒã¯åšäœããã³ãµãŒãæ¯ä»å®¶ãšããŠæ°ã ã®ã¢ãã³ãã³ã¹ã»ã«ã³ãããŒã«é¢ããããã¥ãŒãšãŒã¯å ¬æŒããšãŒããããã¢ãŒãªã©ã«åå ããã³ã¹ãã£ãªã¢ãšäžŠè¡ããŠ1990幎ãããšã¬ãå§ããã1999幎ãã¯ãŒã«ãã»ãšã¬ã»ã»ã³ã¿ãŒã§15ã¶æã³ãŒã¹ä¿®äºããŸã2002幎ã«ã¯ãšã¬ã»ãã³ããªã«ãŠ12ã¶æã®ã¢ããµã©ã»ãã£ãŒãã£ãŒã»ãã¬ãŒãã³ã°ã»ã³ãŒã¹ãä¿®äºã2007幎ã«ã¢ããµã©ãšã¬æ£åŒèªå®æå°è ãšãªãã2004幎ãã¹ã¿ãžãªã»ãšã®ãŒã® ãšã°ãŒã¯ãã£ãŽã»ããã°ã©ã ã»ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã«å°±ä»»ãçŸåšããã¥ãŒãšãŒã¯ã𿥿¬ãåŸåŸ©ããªããåŸé²ã®è²æã«åªããã
$55 -
ãšã¬ã»ã¹ãŒãã©â¡
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesYoga Sutraã¯ãšã¬ãåŠã¶äººãå¿ ããšèšã£ãŠããã»ã©æã«ããããã¹ãã§ãããšã¬å²åŠã®æžç©ã®äžã§ãããã®ç¿»è𳿬ã解説æ¬ã¯æ§ã ãªèšèªã§æ°å€ãèš³ãããŠããŸããçŽå åŸ2äžçŽããã«æžããããšãããåœæã®æä»£èæ¯ã§ã¯ãšã¬ïŒçæ³ãšããæŠå¿µãäžå¿ã§ãããããäºãæå³ã§ããšã¬ã»ã¹ãŒãã©ã¯çæ³ããŽãŒã«ã«æ®ããããã¹ããšèšããŸãã ãšã¬ã»ã¹ãŒãã©ç¬¬2ç« ã®å «æ¯åïŒã€ãã»ãã€ãã»ã¢ãŒãµãã»ãã©ãŒãã€ãŒãã»ãã©ãã£ã€ããŒã©ã»ããŒã©ãã»ãã£ã€ãŒãã»ãµããŒãã£ïŒã¯ããšã¬å®è·µè ããè ã®è¡åèŠç¯ããèªãå§ããçæ³ç¶æ ã«è³ããŸã§ã®ã¹ãããã衚ããŠãããšäºããŸããæ·±ãçæ³ç¶æ ãžã®ããããåŠã¶æéã«ããŸãããããšã¬å²åŠã«èå³ã®ããæ¹ãªãã©ãªãã§ããåå ããã ããŸãã ïŒå¯èœã§ããããæ¥æ¬èªã»è±èªã«é¢ããã解説æžããæåãã ãããïŒäŸIntegral YogaïŒSwami SatchidanandaãèïŒè±èªçãæ¥æ¬èªçãªã© çæ§ã®ãåå ãå¿ãããåŸ ã¡ããŠããŸãã â ãç³èŸŒïŒãåãåããïŒnewyork@studio-yoggy.comãŸã§ æéïŒïŒïŒïŒïŒâ ãšâ¡ãåæã«ãç³ã蟌ã¿ã®æ¹ã¯ïŒïŒïŒïŒïŒ *åå è²»ã¯ãåœæ¥çŸéãŸãã¯ããã§ãã¯ã§ãæ¯æãäžããã è¬åž«ïŒã€ã¹ã· ïŒãšã®ãŒãšã¬ in NYCïŒ 1987幎ãããã¥ãŒãšãŒã¯åšäœããã³ãµãŒãæ¯ä»å®¶ãšããŠæ°ã ã®ã¢ãã³ãã³ã¹ã»ã«ã³ãããŒã«é¢ããããã¥ãŒãšãŒã¯å ¬æŒããšãŒããããã¢ãŒãªã©ã«åå ããã³ã¹ãã£ãªã¢ãšäžŠè¡ããŠ1990幎ãããšã¬ãå§ããã1999幎ãã¯ãŒã«ãã»ãšã¬ã»ã»ã³ã¿ãŒã§15ã¶æã³ãŒã¹ä¿®äºããŸã2002幎ã«ã¯ãšã¬ã»ãã³ããªã«ãŠ12ã¶æã®ã¢ããµã©ã»ãã£ãŒãã£ãŒã»ãã¬ãŒãã³ã°ã»ã³ãŒã¹ãä¿®äºã2007幎ã«ã¢ããµã©ãšã¬æ£åŒèªå®æå°è ãšãªãã2004幎ãã¹ã¿ãžãªã»ãšã®ãŒã® ãšã°ãŒã¯ãã£ãŽã»ããã°ã©ã ã»ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã«å°±ä»»ãçŸåšããã¥ãŒãšãŒã¯ã𿥿¬ãåŸåŸ©ããªããåŸé²ã®è²æã«åªããã
$55 -
ãã¬ãŽã¡ããã»ã®ãŒã¿
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesãã¬ãŽã¡ããã»ã®ãŒã¿ã¯çŽå åïŒïœïŒäžçŽã«æžããããšèšãããã¢ã«ãžã¥ããšã¯ãªã·ã¥ãã®äŒè©±åœ¢åŒã§ãšã¬ãèªãããŠããŸããã€ã³ãã§ã¯ãã¡ãããäžçã§ããã¹ãã»ã©ãŒã®äžåãšäºããã®ã§ã¯ãªãã§ããããïŒãæŠå Žãèæ¯ã«ããäºäººã®äŒè©±ã«äžã«ã«ã«ãã»ãšã¬ããã¯ãã£ã»ãšã¬ããã£ãŒãã»ãšã¬ã®æŠå¿µãç¹ã蟌ãŸããŠããŸããææ ã«æº¢ããã¯ãªã·ã¥ãã®ãã£ãŒãã€ã³ã°ãã圌ãåž«ãšä»°ãã¢ã«ãžã¥ãã®æé·ãèªèº«ãšç §ããåãããŠã¿ãŸãããããã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã§ã¯ã18ç« ãããªãæ¬æžã®æ³šç®ããã¹ãç¯ãã仿¥ã«çããç§éã®å¿ã«é¿ããšãã»ã³ã¹ãåŒãåºããŸãã ãšã¬å²åŠã«èå³ã®ããæ¹ãªãã©ãªãã§ããåå ããã ããŸãã ïŒ æ¥æ¬èªãè±èªã«é¢ãããèš³æ¬ããæåãã ãããïŒäŸããã¬ãŽã¡ããã»ã®ãŒã¿ãäžæå圊èïŒãªã© çæ§ã®ãåå ãå¿ãããåŸ ã¡ããŠããŸãã â ãç³èŸŒïŒãåãåããïŒnewyork@studio-yoggy.comãŸã§ æéïŒïŒïŒïŒ *åå è²»ã¯ãåœæ¥çŸéãŸãã¯ããã§ãã¯ã§ãæ¯æãäžããã è¬åž«ïŒã€ã¹ã· ïŒãšã®ãŒãšã¬ in NYCïŒ 1987幎ãããã¥ãŒãšãŒã¯åšäœããã³ãµãŒãæ¯ä»å®¶ãšããŠæ°ã ã®ã¢ãã³ãã³ã¹ã»ã«ã³ãããŒã«é¢ããããã¥ãŒãšãŒã¯å ¬æŒããšãŒããããã¢ãŒãªã©ã«åå ããã³ã¹ãã£ãªã¢ãšäžŠè¡ããŠ1990幎ãããšã¬ãå§ããã1999幎ãã¯ãŒã«ãã»ãšã¬ã»ã»ã³ã¿ãŒã§15ã¶æã³ãŒã¹ä¿®äºããŸã2002幎ã«ã¯ãšã¬ã»ãã³ããªã«ãŠ12ã¶æã®ã¢ããµã©ã»ãã£ãŒãã£ãŒã»ãã¬ãŒãã³ã°ã»ã³ãŒã¹ãä¿®äºã2007幎ã«ã¢ããµã©ãšã¬æ£åŒèªå®æå°è ãšãªãã2004幎ãã¹ã¿ãžãªã»ãšã®ãŒã® ãšã°ãŒã¯ãã£ãŽã»ããã°ã©ã ã»ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã«å°±ä»»ãçŸåšããã¥ãŒãšãŒã¯ã𿥿¬ãåŸåŸ©ããªããåŸé²ã®è²æã«åªããã
$55 -
ãã¯ãããŠã®ã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãè¬åº§ã
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesïœèª°ã«ã§ããããããããã·ã³ãã«ãªã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãçè«ïœ è¬åž«ïŒã·ã§ãŠã³ æéïŒïŒïŒïŒ *åå è²»ã¯ãåœæ¥çŸéãŸãã¯ããã§ãã¯ã§ãæ¯æãäžããã ã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒããšã¯ããµã³ã¹ã¯ãªããèªã§çåœãã¢ãŒãŠã¹ããšç¥èããŽã§ãŒãããæå³ããç æ°ã«ãªãåã«äºé²ããããšãã5åå¹Žã®æŽå²ãæã€ã€ã³ãçºç¥¥ã®äŒæ¿å»åŠã§ããã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãã®èãæ¹ã®åºæ¬ã¯ãâèªç¶ã®ãªãºã ã«åãããŠç掻ãããäœã®æ¬æ¥æã£ãŠããåãåŒãåºããŸãããâãšããããšãŠãã·ã³ãã«ãªãã®ã ãã®å€æ¥ã®æºæ §ãããããè©°ãŸã£ãã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãã®åºç€ç¥èãåŠã³ãçŸä»£ã®ã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ã«ãã£ãç°¡åãã€ã·ã³ãã«ãªç掻ãžã®åãå ¥ãæ¹ã®åºæ¬ãåå¿è ã®æ¹ã«ãè§£ãããããèªåã®äœè³ª(ããŒã·ã£)ãç¥ããèžãŸããäžã§å®è·µããããåŠã¹ã2æéã®è¬åº§ã§ãïŒ ïœãããªæ¹ã«ããããïœ ã»ã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãã«èå³ãããæ¹ ã»ã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãã«é¢å¿ãããããã®ç¥èãçã蟌ãŸããåºç€çãªäºãç¿åŸããæ¥ã ã®ç掻ã«åœ¹ç«ãŠããæ¹ ã»ãèªåã®å¥åº·ç®¡çã«é¢å¿ãããæ¹ããŸã身è¿ãªæ¹ãžã®å¥åº·ç®¡çãèããŠããæ¹ ã»ãšã¬ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒã®æ¹ã§ãæ¥ã ã®ã¯ã©ã¹ã«åœ¹ç«ãŠããæ¹ 座åŠäžå¿ã§ããã¢ãŒãµããã©ã¯ãã£ã¹ã¯ãããŸãããå¿ èŠãªæ¹ã¯ãçèšçšå ·ããæåãã ããã çæ§ã®ãåå ãå¿ãããåŸ ã¡ããŠããŸãã â ãç³èŸŒïŒãåãåããïŒnewyork@studio-yoggy.comãŸã§ è¬åž«ïŒã·ã§ãŠã³ (ãšã®ãŒãšã¬ in NYC) 1999幎ããã³ã¹çåŠã®ããNYã«ç§»äœã2001幎ããã³ã¹ã§ã®æªæããã£ããã«ãšã¬ãšåºé¢ãããšã¬ãéããŠåºäŒãå šãŠã®æ¹äººéãžYogaã®æ°æã¡è¯ããåã³ã楜ãããäŒããŠè¡ããããšæãã2006幎ãããNYãšNJã§è±èªã𿥿¬èªã§æå°ãããŠããã2013幎ããReikiã®ã»ãã·ã§ã³ãå§ãã宿çã«Yogaãšã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããçãè¡ã£ãŠããã
$55 -
ããã¿ããŸãšã®ãããããæ°ããŒãžã§ã³NYåäžæ äŒ ãŒç¬¬ïŒåãŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesïœæ°ããŒãžã§ã³ããã¿ããŸãšã®ãããããã®ãã¥ãŒãšãŒã¯åäžæ äŒã§ãïœ æ§ããŒãžã§ã³ã®äžæ äŒãäœåºŠãéå¬ããCRSãšãæ± å·æå çã®9æã®ãã¥ãŒãšãŒã¯è¬æŒã®äž»å¬è ããã¿ãã°ãçµãã§å ±å¬ããèšå¿µãã¹ãåäžæ äŒã§ããè±èªåå¹ä»ãã æ¥æ¬ã®æ ç»ããã¬ããèå°ãªã©ã§å¹ åºã掻åãä»åŸã¯æ ç¹ãNYã«ç§»ããŠãããªã掻èºãæåŸ ããããäž²éä¿æ°ããªãŒããã³ã°ã»ã¢ã¯ãã«ãè¿ãããäžæ äŒã§ã¯ãè»ä¹ ä¿ç£ç£ãšäŒå Žãã¹ã«ã€ãã§ç¹ãã§ã®ã¹ãã·ã£ã«ãªæéãäºå®ããŠãããŸãã å ±å¬ : äžæå¥œå/CRS äŒå ŽïŒCRS (Center for Remembering & Sharing) æ¥æïŒ8æ20æ¥ïŒåïŒ <ïŒåç®>1:00pm:éå Ž ãªãŒããã³ã°ã»ã¢ã¯ãïŒäž²éä¿ 1:15pmâšïŒéå¬ã®æšæ¶(CRSéŠå²åŒ¥é å) 1:30pmâšïŒäžæ äŒã¹ã¿ãŒã 3:00pmâšïŒäžæ çµäº 3:15pmïŒè»ä¹ ä¿ç£ç£ãšã®ã¹ã«ã€ã/ãæšæ¶ïŒè³ªçå¿ç(ãã¡ã·ãªããŒã¿ãŒ:äžæå¥œå) 3:45pm:ïŒéäŒïŒé宀 æéïŒ$20 座åžãå¿ èŠãªãåæ§ã¯ããã±ããããè³Œå ¥äžããã(ãèã®äžã§éè³ãããå°ããªãåæ§ã¯ãç¡æã§ããçªå£ã§ãåãåããäžããã) äºçŽïŒonline http://bit.ly/1YgriB5ãŸãã¯é»è©±212-677-8621 ïŒåœæ¥ã¯ïŒåäžæ äŒãããããŸããäºçŽã®éã¯ãé嬿éã«ã泚æãã ãããïŒ ããã¿ããŸãšã®ããããã èå èšæ¶ãšåè²ãŠã®å®è·µãããŒãã«ããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ã§ãã èå èšæ¶ãšã¯ ãæ¯ããã®ãè ¹ã®äžã«ãããšãã®èšæ¶ãããã®åã®èšæ¶ã®ããšã 2ïœ4æã®åã©ããã¡ã話ããšèšãããŠããŸãã ãã®æ ç»ã«ã¯ 鳿¥œããã¬ãŒã·ã§ã³ããããŸãã ã ããããèå èšæ¶ã®èãåã調æ»ãåè²ãŠã®å®è·µããã«ã¡ã©ã¯äžå¯§ã«èŠã€ããŸãã ç ç©¶è ãæè²è ãå»åž«ããåã©ãéãšçå£ã«åãåãå§¿ãå å ¥èŠ³ãªããããã®ãŸãŸã«èгãŠã»ããããããŠèг客ã²ãšãã²ãšãã身è¿ãªåã©ããã¡ãšã®ã€ãªããæ¹ãèããæéãå ±æããŠã»ããããããªæãã§äœãããæ ç»ã§ãã èå èšæ¶ãåäžèšæ¶ã®ããšã ç¥ããªãæ¹ããç¥ã£ãŠããæ¹ãã ããã®ãŸãŸã®æ åããã ãèªåã®å€§åãªäœããæããŠããã ãããšæããŸãã ãŒç£ç£ããã®ã¡ãã»ãŒãžãŒ ãã®äœåã¯ãç§ãäœã£ãæ°ãããªãã®ã§ãããªã«ãã倧ããªãåã«ãã£ãŠå°ããã宿ãããŠããã ãããšããæããªãã®ã§ãã ãã¹ãŠã®äººã«æãåºããŠã»ããã®ã§ããããªãã¯çã«æãããç¥çŠãããŠçãŸããŠããã®ã ãšããããšãã ãããŠããªãã¯ãããªããéžãã ãæ¯ãããå©ããããã«ã人ã®åœ¹ã«ç«ã€ããã«çãŸããŠããã®ã ãšããããšãã èµ€ã¡ãããã¡ãåã©ããã¡ã®å£°ã«è³ãåŸãããšã幞ããžã®è¿éãèŠããŠããŸãã èªåã¯ã²ãšããŒã£ã¡ã ãšæã£ãŠããããªãã®äžã«ããå®ã¯çŽçãªåã©ããäœãã§ããŸãã ã ããããªãã«ãå¿èºãããŠæ ç»ã®äžã®åã©ããã¡ãšå ±é³ŽããŠã»ããã®ã§ãã ãããŠãããªãã®èº«è¿ã«ããåã©ããã¡ã«ããããªãã®äžã«äœãåã©ãã«ããåªããæããã·ã§ã¢ããŠãæ±ããããŠãããŠã»ããã®ã§ãã ç£ç£ãè»ä¹ ä¿ åç· äž²éä¿ å®®åŽçåºèº«ãäž»ãªåºæŒèå°äœãKAZUKIãããµã ã©ã€é«å³°è²åãïŒãšãã«ã±ã€ã»ãã¬ã€ããŠã¹ãNYCïŒãå«æãšæ¢ å±åºåãïŒå京ã»äžæµ·ã»å京ïŒãæ²é»ã®æµ·å³¡ãïŒãœãŠã«ïŒãTVãå¹³æž çããå «éã®æ¡ããè»åž«å®å µè¡ããããŸã¡ããããè±åãšã¢ã³ãïŒNHKïŒãçç·šæ ç»ãé ããŠè¿ããã§ã¢ãŠã§ã€ããç¿èå± ãïŒæ ç»ã§æ¥æ¬ãå æ°ã«ãããããžã§ã¯ãïŒã2015幎5æããã人éã«ãšã£ãŠå¹žããšã¯äœããåããããäžäººèå± ãæšæœãã®ã»ã»ãã¿ããæ¥æ¬åå°ã§äžæŒãããæ²¢å±±ã®äººã ã«ã芧ããã ããããæ ç¹ãNYCã«ç§»ãã¹ããæŽ»åç¶ç¶äžã
$20 -
ããã¿ããŸãšã®ãããããæ°ããŒãžã§ã³NYåäžæ äŒ ãŒç¬¬2åãŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesïœæ°ããŒãžã§ã³ããã¿ããŸãšã®ãããããã®ãã¥ãŒãšãŒã¯åäžæ äŒã§ãïœ æ§ããŒãžã§ã³ã®äžæ äŒãäœåºŠãéå¬ããCRSãšãæ± å·æå çã®9æã®ãã¥ãŒãšãŒã¯è¬æŒã®äž»å¬è ããã¿ãã°ãçµãã§å ±å¬ããèšå¿µãã¹ãåäžæ äŒã§ããè±èªåå¹ä»ãã æ¥æ¬ã®æ ç»ããã¬ããèå°ãªã©ã§å¹ åºã掻åãä»åŸã¯æ ç¹ãNYã«ç§»ããŠãããªã掻èºãæåŸ ããããäž²éä¿æ°ããªãŒããã³ã°ã»ã¢ã¯ãã«ãè¿ãããäžæ äŒã§ã¯ãè»ä¹ ä¿ç£ç£ãšäŒå Žãã¹ã«ã€ãã§ç¹ãã§ã®ã¹ãã·ã£ã«ãªæéãäºå®ããŠãããŸãã å ±å¬ïŒäžæå¥œå/CRS æ¥æïŒ8æ20æ¥ïŒåïŒ <ïŒåç®>ã4:00pmïŒâšéå Ž ãªãŒããã³ã°ã»ã¢ã¯ãïŒäž²éä¿ 4:15pmâšïŒéå¬ã®æšæ¶(CRSéŠå²åŒ¥é å) 4:30pmâšïŒäžæ äŒã¹ã¿ãŒã 6:00pmâšïŒäžæ çµäº 6:15pmâšïŒè»ä¹ ä¿ç£ç£ãšã®ã¹ã«ã€ã/ãæšæ¶ïŒè³ªçå¿ç (ãã¡ã·ãªããŒã¿ãŒ:äžæå¥œå) 6:45pmïŒéäŒïŒé宀 æéïŒ$20 座åžãå¿ èŠãªãåæ§ã¯ããã±ããããè³Œå ¥äžããã(ãèã®äžã§éè³ãããå°ããªãåæ§ã¯ãç¡æã§ããçªå£ã§ãåãåããäžããã) äºçŽïŒonline http://bit.ly/1YgriB5ãŸãã¯é»è©±212-677-8621 ïŒåœæ¥ã¯ïŒåäžæ äŒãããããŸããäºçŽã®éã¯ãé嬿éã«ã泚æãã ãããïŒ ããã¿ããŸãšã®ããããã èå èšæ¶ãšåè²ãŠã®å®è·µãããŒãã«ããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ã§ãã èå èšæ¶ãšã¯ ãæ¯ããã®ãè ¹ã®äžã«ãããšãã®èšæ¶ãããã®åã®èšæ¶ã®ããšã 2ïœ4æã®åã©ããã¡ã話ããšèšãããŠããŸãã ãã®æ ç»ã«ã¯ 鳿¥œããã¬ãŒã·ã§ã³ããããŸãã ã ããããèå èšæ¶ã®èãåã調æ»ãåè²ãŠã®å®è·µããã«ã¡ã©ã¯äžå¯§ã«èŠã€ããŸãã ç ç©¶è ãæè²è ãå»åž«ããåã©ãéãšçå£ã«åãåãå§¿ãå å ¥èŠ³ãªããããã®ãŸãŸã«èгãŠã»ããããããŠèг客ã²ãšãã²ãšãã身è¿ãªåã©ããã¡ãšã®ã€ãªããæ¹ãèããæéãå ±æããŠã»ããããããªæãã§äœãããæ ç»ã§ãã èå èšæ¶ãåäžèšæ¶ã®ããšã ç¥ããªãæ¹ããç¥ã£ãŠããæ¹ãã ããã®ãŸãŸã®æ åããã ãèªåã®å€§å㪠äœããæããŠããã ãããšæããŸãã ãŒç£ç£ããã®ã¡ãã»ãŒãžãŒ ãã®äœåã¯ãç§ãäœã£ãæ°ãããªãã®ã§ãããªã«ãã倧ããªãåã«ãã£ãŠå°ããã宿ãããŠããã ãããšããæããªãã®ã§ãã ãã¹ãŠã®äººã«æãåºããŠã»ããã®ã§ããããªãã¯çã«æãããç¥çŠãããŠçãŸããŠããã®ã ãšããããšãã ãããŠããªãã¯ãããªããéžãã ãæ¯ãããå©ããããã«ã人ã®åœ¹ã«ç«ã€ããã«çãŸããŠããã®ã ãšããããšãã èµ€ã¡ãããã¡ãåã©ããã¡ã®å£°ã«è³ãåŸãããšã幞ããžã®è¿éãèŠããŠããŸãã èªåã¯ã²ãšããŒã£ã¡ã ãšæã£ãŠããããªãã®äžã«ããå®ã¯çŽçãªåã©ããäœãã§ããŸãã ã ããããªãã«ãå¿èºãããŠæ ç»ã®äžã®åã©ããã¡ãšå ±é³ŽããŠã»ããã®ã§ãã ãããŠãããªãã®èº«è¿ã«ããåã©ããã¡ã«ããããªãã®äžã«äœãåã©ãã«ããåªããæããã·ã§ã¢ããŠãæ±ããããŠãããŠã»ããã®ã§ãã ç£ç£ãè»ä¹ ä¿ åç· äž²éä¿ å®®åŽçåºèº«ãäž»ãªåºæŒèå°äœãKAZUKIãããµã ã©ã€é«å³°è²åãïŒãšãã«ã±ã€ã»ãã¬ã€ããŠã¹ãNYCïŒãå«æãšæ¢ å±åºåãïŒå京ã»äžæµ·ã»å京ïŒãæ²é»ã®æµ·å³¡ãïŒãœãŠã«ïŒãTVãå¹³æž çããå «éã®æ¡ããè»åž«å®å µè¡ããããŸã¡ããããè±åãšã¢ã³ãïŒNHKïŒãçç·šæ ç»ãé ããŠè¿ããã§ã¢ãŠã§ã€ããç¿èå± ãïŒæ ç»ã§æ¥æ¬ãå æ°ã«ãããããžã§ã¯ãïŒã2015幎5æããã人éã«ãšã£ãŠå¹žããšã¯äœããåããããäžäººèå± ãæšæœãã®ã»ã»ãã¿ããæ¥æ¬åå°ã§äžæŒãããæ²¢å±±ã®äººã ã«ã芧ããã ããããæ ç¹ãNYCã«ç§»ãã¹ããæŽ»åç¶ç¶äžã
$20 -
Traditional Chinese Music Concert by The New York Qin Society 8/27
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United States( Photo: Presidents of the New York Qin Society performing together in Taipei this May) John Thompson, current president; Yuan Jungping, founding president The New York Qin Society presents its founding president, Master Jung-Ping Yuan, now visiting from Taiwan, in a concert of music for the guqin silk-stringed zither on Saturday August 27, 2016 from 6 â 8 pm. The guqin, said to have been played by Confucius, has been enjoying a renaissance since UNESCO proclaimed it a Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity. The concert consists of famous masterpieces from both the ancient and traditional repertoire. The first half of the concert will include performances by […]
$20 -
-
èªèº«ã®è¬ç©äŸåã®å®äœéšãçãããäžäººèå± ã ADDICTION 仿¥äžæ¥ãçããå ã
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United States9æ1æ¥ïŒæšïŒ2æ¥ïŒéïŒååŸ8æãããæ¥æ¬åšäœã®ä¿³åªã»å è°·æ£ææ°ã«ããäžäººèå± ã ADDICTION 仿¥äžæ¥ãçããå ã(æ¥æ¬èªã®ã¿ïŒãéå¬ãããŸãããã®äžäººèå± ã¯æ¥æ¬ã§100å以äžå ¬æŒãããèªèº«ã®å®äœéšã§ããè¬ç©äŸåçãããŒãã«è¬ç©ã®ææãæãã蚎ããè¬ç©äœ¿çšã®æ¯æ¢ãã«ãªãã°ãšè¿«çã®æŒæã§å ¬æŒãç¶ãããã®æŽ»åã¯æ§ã ãªã¡ãã£ã¢ã«ããšããããããŠããŸãã - å è°·æ°ã®ã¡ãã»ãŒãž - ç§ã¯è¬ç©ã䜿ã£ãŠããããããŠå€§åãªåŒãè¬ç©ã®äžçã«åŒã蟌ãã ãã ããã¿ããªã«è¬ç©ãããªãªããŠåããã«ã¯èšããªãããã è¬ç©ãã£ãããããªããã£ãŠå®æèŸŒããŠäŒãããããããŠè¬ç©äŸåçãšããç æ°ã®çŸå®ãç¥ã£ãŠæ¬²ãããè¬ç©äŸåã®è£ã«ã¯å¿ ã誰ã人ããããšããããšãäŸåçãšããç æ°ã¯äººãšäººãšã®éã«çãŸããç æ°ã ãšããããšã宿ããŠæ¬²ããã ä»åã24幎ã¶ãã«èšªãããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ç§ãã§ããããšïŒè¬ç©ãäŸåã人ãšäººãšã®é¢ããããšã®å€§åãïŒæ¥æ¬ã®äžå®¶æã§èµ·ãã£ãè¬ç©äŸåã®åé¡ãäžäººèå± ãšäœéšè«ã§è¡šçŸããããšã«ãããæ¥æ¬ã®å®¶æé¢ä¿ãšãã¥ãŒãšãŒã¯ã®å®¶æé¢ä¿ãšã®éããç¥ã£ãŠæ¬²ããïŒãã®äžå¿ã§ãã¥ãŒãšãŒã¯å ¬æŒã詊ã¿ãŸãããhttp://bumi.jp ãããã£ãŒã« : 俳åªãã¢ãã«ãèå± ãåããŠ25幎ãèªèº«ã§ãå壿޻åãããªããããã¬ãã»ãã©ããæ ç»ãCMã«å ããä»åå£ã§ã客æŒãšããŠå°åå Žãäžå¿ã«æŽ»åããŠããŸãããã®åãèªèº«ã®è¬ç©äŸåã®å®äœéšãçãããäžäººèå± ãADDICTION仿¥äžæ¥ãçããåãã§å šåœã®åŠæ ¡ã®è¬ç©ä¹±çšé²æ¢æå®€ãªã©ã§å ¬æŒããŠããããã®æŽ»åã¯ãã¥ãŒã¹ãæ°èã«åãäžããããªãã12幎ç®ãè¿ããçŽ180ã«æä»¥äžã§è¡ãããŠãããæè¿ã§ã¯å°å¹Žé¢ãªã©ã§ãå ¬æŒããŠããã çŸåšã仿¥äžæ¥ãçããLIVEãããžã§ã¯ããäŒç»ãæ§ã ãªäœéšãããŠãã衚çŸè ã®æ¹ã ãšã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ããŠæŽ»åã®ç¯å²ãåºããŠããã2017幎1æããããã®äžäººèå± ãããšã«ãèªèº«ãèæ¬ãç£ç£ããã¯ã¬ã€ãžãŒãšã³ãžã§ã«ããšããæ ç»ã®æ®åœ±ãéå§äºå®ããã®ä»ãäŸåçè å°éã®ç é¢ãåŠç¿å¡Ÿã«éãåã©ããã¡ãäžå¿ã«èªå·±è¡šçŸã¬ãã¹ã³ãè¡ããåã©ããã¡ã®èªå·±è¡šçŸåã衚ã«åºãã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³èœåã«ç¹ããããã«ã¬ãã¹ã³ããŠããã æ¥çš : 9/1/2016ïŒæšïŒååŸ8æã10æ (7æ30åéå ŽïŒ 9/2/2016ïŒéïŒååŸ8æã10æ (7æ30åéå ŽïŒ æé :$20 ( CRSçªå£ãåã¯online : goo.gl/lJMFMa ) åŠçã»ã·ã㢠$10 (CRSçªå£ãåã¯åœæ¥ã®ã¿ïŒïŒåŠçã¯åŠç蚌ããæåãã ãã
$20 -
CRS CLOSED- Labor day
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesç¥æ¥ã®ãããCRSã¯ãäŒã¿ã§ãã
-
Chakra Balancing Meditation
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesAs a group, we tone the sacred sounds of each chakra 7 times, creating an energetic flow that loosens and removes blockages and releases negative energy stored within. The sound of the toning creates a vibrational reaction within the body, which causes stillness and relaxation. We begin with a breathing exercise, followed by toning, and ending with an open circle to share the experience and/or ask questions. This is a meditation, and a self-healing practice. Chakra balancing meditation is excellent for the beginner and the experienced. A very little English is required. Itâs primarily chanting sounds. We all have seven main chakras that sit along the center of the spinal […]
$15 -
æ ç»äžæ äŒã倩ããèŠãã°ã+ Q&A
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesCRSã§ã¯å ¥æ±å¯çŸåç£ç£ã®æ ç»ã倩ããèŠãã°ãïŒ2011幎 è±èªåå¹ä»ãïŒã®äžæ äŒãè¡ããŸãã 倧ç³é æå°Œã身ãæã£ãŠç€ºããããã®åã 忣æç»äŒ¯ãçãæãåãå ¥ããåã ãã®åŠ»åŒ¥çãããèŠã€ãå®ãåæ°ã®åã ãããŠãã®ãã¹ãŠãæè¬ã§å ã¿èŸŒãå ¥æ±å¯çŸåç£ç£ã®èŠç·ã å ¥æ±ç£ç£äœåã®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒç¬¬äžäœç®ãåœé£ãå«ãäžçåå°ã§äžæ ãããŠããããæ¥æ¬ã§äººãã人ãžãšææž¡ããåãã¡åãããå¥è·¡ã®ã¹ããŒãªãŒãã§ãã âåœããâã®ãããããšããããããããµããŠããŸãã ä»ãŸã§èŠéããŠããæ¹ãå床ãå³ããæãããæ¹ããã²ãåå ãã ããã è±èªåå¹ããŒãžã§ã³ã§ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã®æåž« Amy Torres ããäžç·ã«èгãŠãã ãããŸãã äžæ åŸã¯ãçŸå³ãã軜é£ãšã¯ã€ã³ã§ãæè«ãåã³ãã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ã®ã²ãšãšãããäžç·ããŸãããã éŠå²åŒ¥é åããã¡ããåå ããããŸãã ã¢ã¡ãªã«äººã®ã¿ãªããããã©ããªææ³ãæãããããè³ãåŸããã®ã楜ãã¿ã§ããã æéïŒïŒæïŒæ¥ãŸã§ã«ãæ±ãã®å Žåã¯ïŒïŒãã«ãåœæ¥ãæ±ãã®å Žåã¯ïŒïŒãã«ã äºçŽïŒonline http://bit.ly/2aR0vZy ãŸãã¯é»è©± 212-677-8621ã§ãé¡ãããŸããCRSåä»ã§ããäºçŽå¯èœã§ãã æ ç»äžæ åŸã«ã¯ãéŠå²åŒ¥é åãšã²ã¹ãã¹ããŒã«ãŒã®ãšã€ããŒã»ããŒã¬ã¹ãæ ç»ãå¥è·¡ãæ±ããå¿ã«ã€ããŠè©±ãããŸããæ ç»ãã芧ã«ãªãããçæ§ããã®ã質åã«ããçãããŸããåžã«éããããããŸãã®ã§ããæ©ãã«ãäºçŽãã ããã äœå玹ä»ã倩ããèŠãã°ãïŒ2011 94min. è±èªåå¹ä»ãïŒ æ ç»ãïŒ/ïŒã®å¥è·¡ããå 圩ã®å¥è·¡ãã®ç£ç£å ¥æ±å¯çŸåã®ç¬¬ïŒäœç®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãå°å¹Žæä»£ã«äºæ ã§äž¡æã倱ããšããçµ¶æã®äžããç«ã¡äžãããç»å®¶ãšããŠæŽ»èºãã忣æããã«åºäŒãããããŠãã®åž«å ã§ãã倧ç³é æå°Œã®èæžãç¡æã®æ³æŠïŒããããïŒããèªã¿ãå¿ãããã¥ãã¿ã«ãããå ¥æ±ç£ç£ã¯ãæ ç»å¶äœã決æã3å¹Žã®æ³æããããŠãæ ç»ã倩ããèŠãã°ããèªçãããŸãããåãããžã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãåçŸãã©ããããšã«ãåãããé æå°Œã®çãæ§ããããã®å¥¥ã«æµãã倧ããªåãæãåºããæžŸèº«ã®äœåã§ããhttp://tenkaramireba.com æ ç»ç£ç£ïŒå ¥æ±å¯çŸå 倧éªåºåºèº«ã2005å¹Žå€§æŠæ¥ã®å€ãçªç¶æè¬ããããšã®å€§åãã«æ°ã¥ãããå®å®ã«æè¬ã®éãå¢ããããïŒããšäžå¿µçºèµ·ãæ ç»ç£ç£ã®éã«å ¥ããå®¶åºçšãããªã§æ®åœ±ããæ ç»ãïŒ/ïŒã®å¥è·¡ãæ¬åœã®ããšã ããããã¯1幎éã§1äžäººãåå¡ããã®åŸãå 圩ãã²ãããã®å¥è·¡ããå¶äœãç¶ç·šãå«ã3幎éã§10äžäººãçªç Žãæµ·å€ã§ãäžæ ãããŠãããæ ç»ã®æ¿å ¥æãäœè©ãäœæ²ãèªããæããã¥ãŒãžã·ã£ã³ãšããŠã®äžé¢ãæã€ãäžäºé€šããèæžãïŒ/ïŒã®å¥è·¡ãããäžã€ã®ãæ¬åœã®ããšããåºçãããŠãããäžçªå€§åã«ããŠããããšã¯ã劻ïŒäºå ã®æ¯ã§ããããšã ã²ã¹ãã¹ããŒã«ãŒïŒãšã€ããŒã»ããŒã¬ã¹ ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ (å¥è·¡è¬åº§)ãã®è¬åž«ã§ããäœå®¶ã§ãããã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ãã£ãŒãã£ãŒã§ãããšã€ããŒã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯åžã§çãŸãè²ã¡ãåäŸã®é ã«å人ãšããã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãŒãé¢ããã¹ããªãããšããŠååšããäœéšãããŸãããã®ã¡ã«ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ (å¥è·¡è¬åº§)ãã®ã¯ãŒã¯ããã¯ã¬ããã¹ã³ïŒïŒïŒãå®è·µããèŠéãçµéšããŸããããžã§ã³ã»ãã³ãã£æ°ã®éèªãMiracle Magazineãã§ã¯ãAsk Amyããšããã³ã©ã ãé£èŒããŠããŸããä»åãåœŒå¥³ã®æ°åãSweet Dream of AwakeningããCRSã«ãŠè²©å£²ããããŸãã圌女ã¯ãŸããWorkin' the WorkbookãšããEã³ãŒã¹ã§ãããªãéããã³ãŒã¹ã®ã¯ãŒã¯ããã¯ã®å®è·µãµããŒããè¡ã£ãŠããŸããEã³ãŒã¹ããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒããåžæã®æ¹ã¯ãwww.amytorresacim.comã§ãç»é²ãã ããã éŠå² 匥é å æ±äº¬éœåºèº«ãåœéçã«æŽ»èºããã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ã©ã€ã¿ãŒãã«ãŠã³ã»ã©ãŒãããŒã©ãŒãè¬åž«ã翻蚳è ãèªããA Couse in MiraclesïŒACIM)ããåŠã³ãæããããšã«ãã£ãŠãäžçååœã®10,000ãè¶ ãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ç²Ÿç¥é¢åã³èº«äœã®åé¡ã«åãåãããã®è§£æ±ºã«åããŠçæ¯ã«åãçµãã§ããŸãããéŠå²åŒ¥é åã¯å°èª¬ãçç·šã¹ããŒãªãŒããšãã»ã€ãåçéãå§ããæ¥æ¬èªçãA Couse in Miraclesãé¢é£ã®ïŒïŒåã®èè ã§ãããACIMé¢é£ã§ã¯ãACIMã®ã¯ãŒã¯ããã¯ããžã§ã³ã»ãã³ãã£æ°ãã¬ããªãšã«ã»ããŒã³ã¹ãã£ã³æ°ããã£ãŽã£ããã»ãããã€ã¹ã¿ãŒæ°èäœã®ç¿»èš³ããããŸããããã«ãã€ã»ã¢ã³ãžã§ããŠæ°ãå«ãã¢ã¡ãªã«ã®ä»£è¡šçãªäœå®¶ã®äœåã®æ¥æ¬èªèš³ãåºçããŠããŸããä»åŸããªã»ããã³æ°ã«ãããA Couse of Loveããããã¥ã©ã«ã»ã¹ããªãã瀟ãžã®ACIMã®ãªãªãžãã«ã»ãšãã£ã·ã§ã³ã®ç¿»è𳿬ã®åºçãäºå®ãããŠããŸãã2004幎ããã¥ãŒãšãŒã¯ã§æåã§å¯äžã®ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããåŠã¹ãå Žæãã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ã¢ãŒãã»ã»ã³ã¿ãŒCenter for Remembering &Sharing (CRS) ããªãŒãã³ãCMCã§ã®å¹Žéã®æäŸACIMã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ãæ¥æ¬ã§ã®å¹Žæ°åã®å€§èŠæš¡ãªã»ãããŒã«ãŠã¬ã¯ãã£ãŒãè¡ã£ãŠããŸãã圌女ã®èäœãè¬æŒã¯ãé·å¹Žã®äœå®¶æŽ»åãã¢ãŒã¿ãŒãµã€ã¯ãªã¹ããã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ã«ãŠã³ã»ã©ãŒãšããŠã®çµéšã«åºã¥ããåã ã®è€éãªç©èªãæããããšã«ãã£ãŠãæ·±ãæ ¹ä»ããã³ã³ãã¬ãã¯ã¹ãæç¢ºã«è¿°ã¹è§£èª¬ããããšã§ç¥ãããŠããŸããhttp://yasukokasaki.com Â
$25 -
ãžã§ã³ã»ãã³ãã£æ° ãã³ã¹ãªãŒã¬ã¯ãã£ãŒ withã¹ãã·ã£ã«ã²ã¹ããAmy Torresã
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United States仿ã®ãžã§ã³ã»ãã³ãã£æ°ã®ã¬ã¯ãã£ãŒã«ã¯ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ (å¥è·¡è¬åº§)ãã®è¬åž«ã§ããäœå®¶ã§ãããã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ãã£ãŒãã£ãŒã®ãšã€ããŒã»ããŒã¬ã¹ãåå ããŸãããšã€ããŒã¯ãã¥ãŒãšãŒã¯åžã§çãŸãè²ã¡ãåäŸã®é ã«å人ãšããŠã®ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãŒãé¢ããã¹ããªãããšããŠååšããäœéšãããŸãããã®ã¡ã«ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ (å¥è·¡è¬åº§)ãã®ã¯ãŒã¯ããã¯ã¬ããã¹ã³ïŒïŒïŒãå®è·µããèŠéãçµéšããŸããããžã§ã³ã»ãã³ãã£æ°ã®éèªãMiracle Magazineãã§ã¯ãAsk Amyããšããã³ã©ã ãé£èŒããŠããŸããä»åãåœŒå¥³ã®æ°åãSweet Dream of AwakeningããCRSã«ãŠè²©å£²ããããŸãã圌女ã¯ãŸããWorkin' the WorkbookãšããEã³ãŒã¹ã§ãããªãéããã³ãŒã¹ã®ã¯ãŒã¯ããã¯ã®å®è·µãµããŒããè¡ã£ãŠããŸããEã³ãŒã¹ããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒããåžæã®æ¹ã¯ã www.amytorresacim.comã§ãç»é²ãã ããã 1:30 â 4:30 pm ã¬ã¯ãã£ãŒÂ by Jon Mundy ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã®ãã£ãšãå€ãããã®æåž«ã®ã²ãšããJon Mundy å çã«ããã¯ã©ã¹ã§ãã ïœäºåã®ãç³ã蟌ã¿ã®å Žåã¯ããäžäººæ§ $20ãšãªããŸãïœ ïœåä»ã«ãŠãè³Œå ¥ã®å Žåã¯ããäžäººæ§ $25ãšãªããŸãïœ äºåã®ãç³ã蟌ã¿ã¯ã以äžãŸã§ã é»è©±çªå·: 212-866-3795 fran at miraclesmagazine dot org åä»ã«ãŠãäºåã«ãç»é²é ããæ¹ã®åç°¿ããçšæããŠãããŸããã¯ã¬ãžããã«ãŒãã§ã®ãæ¯æãã®å Žåã¯ãå¿ ãäºåã®ãç»é²ãããŠé ããŸããããé¡ãèŽããŸããçŸéããŸãã¯ããã§ãã¯ã§ã®ãæ¯æãã®å Žåã¯ãåä»ã«ãŠæ¿ããŸããã¹ããŒã¹ããããéããã©ãªãã§ããåå é ããŸãããŸããå¯ä»ã®æ¹ãæ¿ã£ãŠãããŸããæ¯æäžåºŠã次åã®ã¯ã©ã¹ã®æ¥æãšå 容ããç¥ããããã¡ãŒã«ããéãããäºå®ã§ããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«é¢ããŠã¯ãwww.miraclesmagazine.org ãã芧ãã ããã ã¯ã¬ãžããã«ãŒãã§ã®ãæ¯æãããåžæã®æ¹ã¯å¿ ãäºåã«ãæç¶ãããæžãŸããã ãããåœæ¥ã®ãæ¯æãã¯çŸéãããã¯ãã§ãã¯ã®ã¿ã§ããã¹ããŒã¹ãããéãäºçŽç¡ãã§ããå ¥ãããã ããŸãããæ¯åã»ãŒæºåžã«ãªããŸãã ãžã§ã³ã»ãã³ã㣠ïŒïŒïŒïŒå¹Žç±³åœããºãŒãªå·ã«çãŸãããç¥åŠå士ãåžç¥ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãæåž«ãïŒïŒïŒïŒå¹Žããå²åŠãšå®æãäž»ã«ç¥ç§äž»çŸ©ã®æŽå²ã«ãããŠå€§åŠã§æéãå·ããªããïŒïŒïŒïŒå¹Žã«ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããæžãåã£ããã¬ã³ã»ã·ã£ãã¯ãã³å士ã«åºäŒãã以éããã¬ã³å士ãç ã«åããïŒïŒïŒïŒå¹ŽãŸã§ãæ¯åã®ããã«ãããããããªããæãå°ããããæãå€ãããã®ã³ãŒã¹ã®æåž«ãšããŠãå šç±³ããšãŒããããåç±³åå°ã«ãŠè¬æŒãã¯ãŒã¯ã·ã§ããããããªã£ãŠããããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãAll Faiths Seminary-Internationalãã®ãšã°ãŒã¯ãã£ãã»ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãéèªãMiracle Magazineãã®çºè¡è ãèæžå€æ°ã
$20 -
ããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesïŒæããå§ãŸããŸããããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«ã®ç¬¬ååç®ãä»åã¯ïŒæïŒïŒæ¥(é)ã§ããäžç§ã®åæã®å€ã«ããšã¬ã»ãããã«å¯è»¢ã³ãªããããã©ã³ã±ããã«å ãŸããªããããŸãã¯èçã䌞ã°ããªãããéã蟌ããŠããã¹ããªãããè§£æŸããã²ãšãšãããã²ãäžç·ããŸããããåããŠã®æ¹ããã©ãªãã§ããåå ããã ããŸãããªã©ãã¯ã¹ããŠç¬¬å æãéããæ¥œããã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ãžã£ãŒããŒãããŸãããã ç¬¬å æãéããããŒãªãŒã¹ããªããã®ååšãæããã¡ãã»ãŒãžãåãåã£ããããžã¥ã¢ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ã楜ããã ãããããšããããšããã©ãªãã«ã楜ã«çµéšããŠããã ããããããã¥ãŒãžãã¯ã»ãµãŠã³ãã声ããšãããžãŒã¯ãŒã¯ã«ãã£ãŠããªãŒããããŠããã ããŸãã ä»åã¯ã人çã«ããããããã®ç¥çŠãèªèããåç©«ãããããã®ç¥ãã®çæ³ã§ã¹ã¿ãŒãããŸãããããããã©ã ãçšããèªå°çæ³ã«ç§»ãããã©ã ã®ãªãºã ã«ãã¥ãŒãã³ã°ããªãããéã®å£°ã«è³ãæŸãŸããŸããã©ã®ããã«ãããããã§ã«ããç¥çŠãèªèããåç©«ã§ããã®ãããã®ã¬ã€ãã³ã¹ãåãåããŸãã åããŠã®æ¹ããããŸããŸãªããŒãªã³ã°ã§ã掻èºã®ã¿ãªããŸãããã²ãã®åãã¡åãã®ã²ãšãšãã«ãåå ãã ããã ãžã£ãŒããŒã®åŸã«ã¯ãèµ€ã¯ã€ã³ãªã©ã§æè«ã§ããæéãèšããŸããïŒã¹ããã¯ã®ãæåæè¿ããŸãïŒïŒ æ°ããåºäŒããæ å ±äº€æã®å ŽãšããŠããæ¥œãã¿ãã ããã *****ãã®ããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«ã¯ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ïŒå¥è·¡è¬åº§ïŒãã®æããããšã«ãããããã¡ã¯ã²ãšã€ã§ãããåãã§ãããã€ãã«æã衚çŸããå®ç§ãªååšã§ããããšãæãåºãç®çã§ããã¹ãŠã®æ¹ã察象ã«è¡ãããŸããçæ³ãªã©æªçµéšã®æ¹ãæ¯æãè¶ãã«ãªããªãæ¹ããåå ããã ããŸããããŒããåãããæ¹ã¯çèšçšå ·ããæåãã ããã æ¯åããžã§ã³ãçµéšã®äžã«æãèŠåºãç·Žç¿ãããŸããã·ã£ãŒãã³ã®çãã®äŒçµ±ãã¯ãããããŸã㟠ãªãã®ãåãå ¥ããŸããããããããã®ãäžå¯æ¬ ãªãã®ãšæããããåªè¶ãã€ããŠéèŠèŠããããšã远æ±ããéãŸãã§ã¯ãããŸãããã©ããªçµéšã§ããä»è ãšã€ãªãã£ãŠãçã®èªåãæãåºãããã«æŽ»ããããšãã§ããŸãããã æ¥œããã§äžç·ã«çå®ãçºèŠããŠãããŸãããã æ¯æããŒãããšã«è¡ãªãããéã®æ ããæ¥œãã¿ãã ããããããŠãŸãããèªåã®æãšåŒ·ããã©ã®ããã«äººãšã·ã§ã¢ããã®ãããäžç·ã«åŠãã§ãããŸãããã
$20 -
Eckhart Tolle Now Video and Meditation Evening
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesOur next meeting on Sep 19th - Eckhart Tolle Video Runtime - 60-75 minutes We begin meet and greet - 7:00 pm. Video begins - 7:15 pm # THERE IS NO ADMISSION AFTER 7:15 PM (by group consensus) â¢Â Meet and greet â¢Â Meditation â¢Â Video ⢠Closing Coffee and conversation, for those who wish follows at: âThink Coffee âdownstairs or a nearby diner together.
$10 -
æ± å·æå çè¬æŒäŒã人çã¯ãã€ã§ãå€ããããïŒãïœâèå èšæ¶ããèãããå¿ã®ããæ¹ã幞ãã«ã¹ã€ãããããã³ãâãšâçµç®æ¯âã«ã€ããŠïœ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesæšå¹Žã倧å€ã奜è©ããã ããŸããNYåè¬æŒã«åŒãç¶ããä»å¹Žããã®æ± å·æå çãåž°ã£ãŠããããŸããæ ç»ããã¿ããŸãšã®ããããããããŸãããã«ãåºæŒã§âèå èšæ¶âç ç©¶ã®ç¬¬äžäººè ãå»åŠå士ã§ç£å©Šäººç§å»ã®æ± å·æïŒããããããããïŒå çãïŒæïŒ2æ¥ïŒæšïŒã«åã³NYã§è¬æŒããããŸãïŒ æŒã®éšãšå€ã®éšãããããããŒããšäŒå Žãå€ããŠã®2åè¬æŒã§ãã CRSã§ã¯å€ã®éšã®ã¿ãšãªããŸããæŒã®éšã«ãèå³ã®ããæ¹ã¯ãã¡ãã®ãªã³ã¯ããã©ãããhttp://info-fresh.com/article/blog/categories/all/658 æ¥æ¬ã§ã¯æ°çŸäººèŠæš¡ã®å€§ããªè¬æŒäŒããããããšããããŸãããNYã§ã¯ãåå ã®çæ§ã«å çãšã®æéãå ªèœããŠé ãããããªã¢ããããŒã ãªè¬æŒäŒã«ããããšæã£ãŠãããŸãã ãã¡ãã¯ãæšå¹Žã®NYè¬æŒæã®åæãããŠãã ãã£ããç岡æ¡åãã補äœã®åç»ã§ãã https://www.youtube.com/watch?v=ywP8Q-X1SbY&feature=youtu.be å€ã®éšãã人çã¯ãã€ã§ãå€ããããïŒãïœâèå èšæ¶ããèãããå¿ã®ããæ¹ã幞ãã«ã¹ã€ãããããã³ãâãšâçµç®æ¯âã«ã€ããŠïœ ãæéãååŸïŒæïœïŒæïŒéå Ž:ïŒæïŒïŒåïŒ ãäŒå ŽãCRS(Center for Remembering & Sharing) ãäœæã123 4th Ave. 2nd Floor, New York, NY 10003 ãåå è²»ã$ïŒïŒïŒåœæ¥ãã£ãã·ã¥ïŒ ïŒäŒå Žã®ïŒéãŸã§ã¯é段ãäžãã£ãŠããã ããŸãã ïŒã¹ãããŒã©ãŒããæã¡ããã ãæ¹ã¯ã軜éã¿ã€ãã®ãã®ããå§ãããããŸãã çãŸããåã®èšæ¶ãç¥ãããšã§ç§ãã¡ãäœãçµéšããããã«çãŸããŠããã®ããç¥ãããšãåºæ¥ãŸãã ãããŠç§ãã¡äžäººäžäººã®åœãã©ãã»ã©å€§åã§å ãèŒããŠããååšã§ãããã確èªã§ãããã³ããšãªãã§ãããã 人ã¯ãæ§ã ãªæ©ã¿ãæã£ãŠããŸããããã®å€ãã¯å¯Ÿäººé¢ä¿ã芪åé¢ä¿ã倫婊é¢ä¿ãäžåžãéšäžã»è·å Žã®ä»²éãšã®é¢ä¿ãå人é¢ä¿ãªã©ã§ã¯ãªãã§ããããã ããããç¶æ³ã§æ©ãã§ããæ¹ã«èå èšæ¶ã»åäžèšæ¶ç ç©¶ãéããŠããã£ã幞ããžã®è¿éãã話ããŠããã ããŸãã ãããŠãå€ã®éšã®ããäžã€ã®ããŒãã¯âçµç®æ¯âã§ãã ç§éã®æ¥åžžç掻ã¯ãæ§ã ãªç°å¢ã«å²ãŸããŠããŸãã äžã«ã¯ç¥ããªãã§æ¥ããŠãããã®ããäœå ãžå ¥ã£ãŠããŠãã害ãåãŒããã®ãã âçµç®æ¯âãšããèšèã¯èããããšããããã©ãããã£ãŠäœïŒ äœã«æªãã®ã¯åãã£ãŠãããã©ãèªåã«ã©ããªåœ±é¿ããããã®ïŒ å ·äœçã«äœããããããã®ïŒ æ°ãã€ããã»ããããããšã£ãŠïŒ èããšã³ã£ããïŒ èããŠããã£ãã ä»ãŸã§ç¥ããªããŠã¬ïœïœïœã³!! ã話ãèããããšãçããã®å¿ã®äžã§ãæ§ã ãªãªã¢ã¯ã·ã§ã³ãããããšãšæããŸãã ïŒæ¬ã®äºçŽè²©å£²ã«ã€ããŠïŒ åœæ¥ã¯ãæ± å·å çã®ãèæžã®è²©å£²ãšãµã€ã³äŒãäºå®ããŠãããŸãã è¬æŒäŒãžã®åå ãç³èŸŒã¿æã«ããåžæã®æ¬ã®ã¿ã€ãã«ããæžãã®äžãäºçŽãã ããã 販売äºå®ã®æ¬ âãçãŸããæå³ãç¥ãã°ã人ã¯äžç¬ã§å€ããã â èå èšæ¶ã»åäžèšæ¶ç ç©¶ã§ããã£ã幞ããžã®è¿éã $15 âãèå èšæ¶ã§ããã£ãåã©ããããã幞ãã«ãªãåè²ãŠïŒããã£ãŠçãŸããæèœãã®äŒžã°ãæ¹ã $15 âã人ã¯çãŸãå€ããããåäžãšèå èšæ¶ããåŠã¶çããæå³ãïŒå€§éæ£å¹žææãšã®å ±èïŒ$12 以äžã®ïŒåã§ãã ïŒæ°ã«éããããããŸãã®ã§ã売ãåãã®å Žåã«ã¯ãã©ãããäºæ¿ãã ããã ïŒãç³ãèŸŒã¿æ¹æ³ïŒ ïŒãåå ç³ã蟌ã¿è¬æŒïŒæŒã®éš / å€ã®éš / äž¡æ¹ïŒ ïŒããååïŒãã«ããŒã ïŒ ïŒãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ ïŒããé»è©±çªå· ïŒãæ¬ã®ãäºçŽãåžæã®æ¹ã¯æ¬ã®ã¿ã€ãã«ãšåæ° ïŒãæŒã®éšã®åå ãåžæã®æ¹ã§ããåæ§é£ãã®å Žåã¯åæ§ã®å¹Žéœ¢ ã¿ã€ãã«ããæ± å·æå çãNYè¬æŒïŒïŒïŒïŒããšãæžãã®äžã以äžïŒç¹ãšãšãã«ãaloha88hula@gmail.comããŸã§ã¡ãŒã«ã«ãŠãç³ã蟌ã¿ãã ããã ïŒãç³ã蟌ã¿åŸïŒæ¥çµã£ãŠãè¿äºãå±ããªãå Žåã¯ããææ°ã§ããå床ã¡ãŒã«ã§ãäžå ±ãã ããã ïœçæ§ã«ãäŒãã§ããŸãã®ã楜ãã¿ã«ããŠãããŸãïœ äž»å¬ïŒæ± å·æNYè¬æŒå®è¡å§å¡äŒ: Yoshiko åè³ïŒAmnet New York, Inc. ãInfo-fresh, Inc. åŸæŽïŒæ ç»ããã¿ããŸãšã®ãããããå®è¡å§å¡äŒãNYåŒéšäŒ ç¹å¥åŸæŽïŒæžç»å®¶ãç°äžå€ªå±± æ± å·æå çãããã£ãŒã« 1954幎æ±äº¬éœçãŸããæ± å·ã¯ãªããã¯é¢é·ãå»åŠå士ã åžäº¬å€§åŠå€§åŠé¢å»åŠç ç©¶ç§ä¿®äºåŸã äžå°Ÿäžå€®ç·åç é¢ç£å©Šäººç§éšé·ãçµãŠã89å¹Žã«æ± å·ã¯ãªããã¯ãéèšãèå èšæ¶ç ç©¶ã®ç¬¬äžäººè ãšããŠãæ¯ãšåã®ç«å Žã«ç«ã£ããç£ãšå»çãç®æãããèå èšæ¶ãã»ãèæžå€æ°ããåã©ãã¯èŠªãéžãã§çãŸããŠãããã§2009å¹Žæ¥æ¬æèžã¢ã«ãããŒè³ãŽãŒã«ãè³ãåè³ã
$40