CRS（Center for Remembering & Sharing）とFridman Galleryがお届けする、魂を揺さぶる一夜——「Crossing Boundaries 24: Between Breaths: A Sonic Memoir with gamin」。韓国生まれの米国在住アーティスト、gaminによる、心に染み入るマルチメディア・パフォーマンスです。マルチインストゥルメンタリストとして輝く彼女は、韓国の重要無形文化財第46号の公式継承者Yisujaに認定された逸材です。この特別な作品で、gaminは息づかい一つひとつに宿る記憶と、遠き祖先のささやきを、美しい音の糸で紡ぎ上げ、観客の皆さまを深淵なるメモワールの世界へ優しく導きます。 2025年12月1日午後7時、Fridman Galleryで、この息をのむような旅が始まります。チケットは27.74ドル——今すぐオンラインで確保して、忘れがたい感動をあなたのものに！ online. “Her music is unlike anything else in the world.” — New York Music Daily Drawing on her monograph of family history and cultural heritage, she brings to life the stories of her foremothers through the sounds of traditional Korean wind instruments—the piri, saenghwang, and taepyeongso—blurring the lines between ritual and recital. Through improvisation and Korean modes, each breath becomes a vessel of resilience, migration, and belonging. Between Breaths, created by gamin, is a meditation on lineage, transformation, and transcendence—where tradition is reimagined through feminist and intercultural lenses, and breath becomes memory, ritual, […]

CRS（Center for Remembering & Sharing）は、2025年12月14日（日）午後7時、グリニッジ・ハウス・ミュージックホールにて「Crossing Boundaries 25：When the Ancestors Speak」を開催します。Jen Shyuがキュレーションを務めるこの作品は、Jen Shyu（ボーカル、台湾月琴、日本琵琶、韓国の伽倻琴）、Sumi Tonooka（ピアノ）、Val Jeanty（SoundChemist）によるもので、アフリカ、日本、ティモール、台湾、ハイチなど、多様な民族が共存する豊かな家族と音楽の歴史から生まれた「移民」というテーマを探求しています。このコンサートは音楽を動きとテキストと融合させ、Jen Shyuの2023年のThe Stoneでのレジデンシーで初めて紹介された素材をさらに発展させたもので、その秋の『Crossing Boundaries 20』で展開したテーマをさらに発展させています。（トリオの写真：Mariana Meraz 撮影） TICKET LINK: https://www.eventbrite.com/e/when-the-ancestors-speak-by-jen-shyu-sumi-tonooka-and-val-jeanty-tickets-1860031316739 VENUE LOCATION: Greenwich House Music School 46 Barrow Street New York, NY 10014 DIRECTIONS: Greenwich House Music School is located in the West Village just west of Seventh Avenue. The Music Hall is located on the second floor, and there is no elevator or wheelchair access. NEAREST SUBWAY STATIONS:   The nearest MTA station is the 1/9 station at Christopher Street – Sheridan Square. ABOUT CROSSING BOUNDARIES CONCERT SERIES CROSSING BOUNDARIES is a concert series devoted to dissolving boundaries between performers and audiences, the traditional and contemporary, […]