Exhibition: Regeneration — Works by Tomoko Abe
CRS (Center for Remembering & Sharing) is delighted to announce an exhibition of designs by Clouds AO, the award-winning designers of our new third-floor facilities. Their design for our 3rd floor White Room studio was recently named one of "nine yoga studios that achieve design nirvana" by HOMESTOLOVE magazine. The two-part installation piece in this exhibition is intended to expand the lobby space of CRS and create a vision of "Space Beyond" where speculative concepts are presented in architectural scale, integrated into the underlying structure of the space. The exhibition opens Dec 23, 2015 and runs through January 31, 2016. An Opening Reception will be held on January 23, 2016.
個展【REGENERATION】安倍知子
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New YorkCRS (Center for Remembering & Sharing) では、安倍知子氏によるコラージュ作品の展示を２月２３日から４月２５日までの期間、開催いたします。
アーティストを迎えてのオープニングレセプションは、２月２７日の６時から８時まで。
作品は、オブジェや セラミックス、ガラス、そして紙を使い、キャンパスの上を３Dのようにたくさんの泡たちが溢れるように構成されています。キャンパスに散らばったものの中には、わたしたち人間社会が放り出した自然環境の中に残骸となるものなど、美しさとは対極のようにあるものを思い起こし、その矛盾さえも定義しているように感じます。
彼女が再生しているものは、朽ちていくであろうオブジェたちの声を再び聞き取り、変容してもなおかつ、この世界の中で長く生き残るもののようです。
最初に直面するのは、不釣り合いな突き出した星座のように見えるバブルたち。空想的で太陽が一つの命をこっそり盗んだようにキャンバスが焦げていたりします。不思議に思うのは、残存するものを近くによって覗きこんでみると、これらのものの思考状態を改めて体験しているように感じること。そしてこの複雑な考えに思いを巡らせてみると、わたしたちと環境とのほろ苦い関係性に気づかずにはいられません。
震災から5年目を迎える福島の｢今｣ – 11am
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York2月24日(水)、CRSではMar Creation, Incとの共催で、2月22日(月)に引き続き、福島大学准教授を中心とした研究者や学生の方たちの10人をお迎えし、震災から5年目を迎えた福島の｢今｣をご報告いただきます。地震、津波後に起きた福島第一原発事故により、いまだ福島県では県外避難者が４万６千人以上と伝えられています（※2015年12月）。ニュースでもあまり取り上げられなくなった福島の現状はどうなっているのか、復興の進みぐあいや風評被害など、福島の文化や歴史も含めて映像とトークでお伝えいただきます。 【映像から見るふくしまの歴史と文化そして災害】として、午前11時よりドキュメンタリー映画｢1/10 福島をきいてみる 2014｣、午後1時からドキュメンタリー映画｢1/10 福島をきいてみる 2015｣の上映と福島県庁作成の福島の現状と復興のあゆみを描いた短編映画｢モノクローム（春版+夏版）｣の上映を福島大学天野和彦特任准教授による講演と共に行います。 ◆プログラム◆ 午前11時ドキュメンタリー映画｢1/10 福島をきいてみる2014｣（日本語・70分）米国初上映 場所：CRS 参加費：任意寄付10ドル 2月22日(月)にもCRSにてMar Creation, Incとの共催でドキュメンタリー映画｢1/10 福島をきいてみる2013（英語字幕付き）｣（古波津陽監督）の上映会などを行います。詳しくは、www.crsny.org/jaをご参照ください。 チケットのご予約は、こちらのリンクから mailto:contact@marcreation.com
震災から5年目を迎える福島の｢今｣ – 1pm
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York2月24日(水)、CRSではMar Creation, Incとの共催で、2月22日(月)に引き続き、福島大学准教授を中心とした研究者や学生の方たちの10人をお迎えし、震災から5年目を迎えた福島の｢今｣をご報告いただきます。地震、津波後に起きた福島第一原発事故により、いまだ福島県では県外避難者が４万６千人以上と伝えられています（※2015年12月）。ニュースでもあまり取り上げられなくなった福島の現状はどうなっているのか、復興の進みぐあいや風評被害など、福島の文化や歴史も含めて映像とトークでお伝えいただきます。