åçå±ãNagiãby Tomoko Iki
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New YorkCRSã§ã¯åç家ã壹å²å«åã«ãããåŠå©Šã被åäœãšããåçå±ãNagiããè¡ããŸããå±ç€ºæéã¯ïŒæïŒæ¥ããïŒæïŒæ¥ãŸã§ã -Nagi-ãšã¯ãæ¥æ¬èªã®å€èªã§ç©ãããªéããããã€ãã£ãã€ã³ãã£ã¢ã³ã®èšèã§soul 壹å²å«åã¯ç¬èªã®ã¢ãããŒããçšããŠã被åäœãå¿ãéããèªå·±ã«ç®èŠãããããåãå ¥ããããã«æãäžããå ã«æœãç¥èãªå¥³æ§æ§ãéè±ãåãã¡åãããæ®åœ±ãéã³ãŸãããããªåœŒå¥³ã®æãã被åäœãšãªã女æ§ãã¡ã®åªããå ãèŒãè¡šæ ã«è¡šããŠããŸããåæã«éããªãåã匷ãããããŠã¹ããªãããæ°ããåœã®èªçãæºåããŠãããšãããç®æã§ããŸãã äœåã¯ãã®ãªã³ã¯ããã芧é ããŸããhttp://www.frauphoto.com. âïžã³ã³ã»ãã ç§ã¯åœã宿ãã女æ§ããç¥ç§çãªåãæããŸãã æã«åŒ·ãæ¿ãããæã«åªããå ã¿èŸŒãæããå ã®ãããªãããã¯å€§èªç¶ããæãããšãã«ã®ãŒãã®ãã®ã®ãããªæ°ãããŸãã ãã®ç¥ç§çãªååšã®åœŒå¥³ãã¡ãéããŠå€ä»£ããç¶ãå šãŠã®çåœã®ç©ã¿éããæãããšå ±ã«ãåœãçãŸããåã®éããã®å¥¥ã«ãã匷ããå ãèœå¹ãã®éŒåãæããŠããããããšæããŸãã âïžã¢ãŒãã£ã¹ãã¹ããŒãã¡ã³ã 壹å²å«åïŒTomato Iki) 倧åŠåšåŠäžã«åçãšãã³ã¹ãå§ããã ãã³ã¹ããåŸãã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåçå¶äœã«ã倧ãã圱é¿ãäžããŠããã äžã§ã女æ§æ§ãèªç¶ãšå ±ã«çããããšã«èå³ãæã¡å§ãåæã®é ãã女æ§ã®ããŒãã¬ãŒãããã€ãã£ãŒãã©ããæ®ãç¶ããŠããã 2011幎ãã³ãµãŒã®å人ã®ãã¿ããã£ãã©ããæ®åœ±ããããšã§ã åœã宿ãã女æ§ã®æŸã€ç¥ç§æ§ã«æéãåãããã¿ããã£ãã©ãå°éã®ã¹ã¿ãžãªãç«ã¡äžãïŒïŒïŒïŒäººä»¥äžã®ããŒãã¬ãŒããæ®åœ±ã 2016幎NYã«æ ç¹ã移ãã女æ§æ§ãèªç¶ããã³ã¹ãããŒãã«äœåãå¶äœããŠããã âïžãã€ãªã°ã©ãã£ãŒ æç¥çåå€å±åžåºèº« 2007幎ãæ€å±±å¥³åŠåå€§åŠ ç掻ç§åŠéš ç掻ç°å¢ãã¶ã€ã³åŠç§ åæ¥ å幎ããªãŒã©ã³ã¹ãã©ãã°ã©ãã¡ãŒãšããŠæŽ»åãéå§ 2007幎ãã°ã«ãŒãå± ãéŒåãããã©ã¹ããã¯ãã¡ã¯ããªãŒã®ã£ã©ãªãŒ 2010幎ãåå±ãstile brauããŽã¡ã¬ã³ã¿ã€ã³ãã©ã€ã 2011幎ããã¿ããã£ãã©ãã¹ã¿ãžãªããã©ããµãã³ãã©ãŠåå€å±ã ãªãŒãã³ 2011幎ãã°ã«ãŒãå±ãfoto-n 2nd exhibition æç¥èžè¡æåã»ã³ã¿ãŒ Xã®ã£ã©ãªãŒ 2013幎ãåå±ããmotherããªãºã ã¯ãŒãã®ã£ã©ãªãŒ 2013幎ããã¿ããã£ãã©ãã¹ã¿ãžãªããã©ããµãã³ãã©ãŠæ±äº¬ã ãªãŒãã³
ãäžèœé µæ¯æ¶²ãäœãæ¹è¬ç¿äŒãšäœéšã·ã§ã¢äŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New YorkãŒãŒãŒãŒéŠå²åŒ¥é åãããŒãŒãŒ CRSã§ããèªå® ã§ããäžèœé µæ¯æ¶²ã倧掻èºããŠããŸãããšã¬ã»ãã©ã³ã±ããããããã«ãã颚åå Žããããã³ããã£ãšããéã«ãã«ãã«ã«ãã颚åã¯æž©æ³ã®ããã«ãå³åæ±ã¯äºåã®çŸå³ããã«ãå粧氎äžèŠã«ã飲ãã°å æ°ã«ãã§ãè«ããã«é ããã²ãšç¶ã¯ãããã£ïŒãããªãè âèã®åºæ±ãèŠããªãããïŒããšæã£ãŠããŸã£ã極äžã®ãå³ã§ãããã£ãšã³ããç¥ããããããã£ãšäœ¿ãéãç¥ãããããé µæ¯ã®åãããã¡ããšç¥ãããããæ°Žã®è³ªããããããçã ããã¡ããšåŠã°ããŠããã ããããã¯ãŒã¯ã·ã§ããããé¡ãããŸããã æ®å¿µãªãããç§ã¯æ¥æ¬æ»åšäžã§åå ã§ããŸããããåãæãã®æ¹ããããŠããããŸã äžèœé µæ¯æ¶²ããåç¥ãªãæ¹ããããããããã²ãšãããåå ãã ãããè«ããã次åããã€ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ããããŠãã ãããæªå®ãªã®ã§ãã©ãããèŠéããªãã âïžâïžâïžâïžâïžâïžâïžâïžâïžâïžâïžâïžâïžâïž ã飲ãæŽäœïŒïŒããšãåŒã°ããŠããïœçç±³äžèœé µæ¯æ¶²ïœããåç¥ã§ããïŒ ãŸã äœã£ãããšã®æ¹ã¯ãã²!!  ããäœã£ãŠãããã©ããã£ãšäœ¿ãæ¹ãç¥ãããæ¹ã!! äžèœé µæ¯æ¶²ã®ã話ãããªããããã®å Žã§äœãæ¹ã®ãã¢ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ããèŠãããŸãã ãèªåã§äœã£ãŠããé µæ¯æ¶²ãæã¡å¯ã£ãŠããã ããã°ãå³èŠãããŠç¢ºèªããããŠããããŸãã åœæ¥ã¯ãæ¥æ¬ããæã£ãŠæ¥ãå³éžãããïŒçç±³ãé»ç³ãå¡©ïŒã§äœãäžèœé µæ¯æ¶²ã®ã¹ã¿ãŒã¿ãŒããããæœéžã§ïŒåããŸã«ãã¬ãŒã³ãããããŸã!! å¿ãšäœã®å¥åº·ã«ãäžèœé µæ¯æ¶²ã®äœ¿ãæ¹ã¯ç¡é倧ã çç±³èã®çŽ æŽããããšãã«ã®ãŒã掻çšããŠããšã³ã§å¿«é©ãªãªãŒã¬ããã¯ã©ã€ãã«åœ¹ç«ãŠãŠäžããã ãçç±³äžèœé µæ¯æ¶²ã«ã€ããŠã çæ¬ã®å€©ç¶é µæ¯ã®ã倩䜿ã®ãã³ããããã§ãæŽäœåž«ã§ãããå åä»ããããèªå®¶è£œå€©ç¶é µæ¯æ¶²ãã¢ã¬ã³ãžãããããããšãã§ããªãéæ³ã®æ¶²ã«ãªããŸããã飲çšããã°èº«äœãèããå粧氎ãç®è¬ãå·è¬ãæçãæŽæ¿¯ãæé€ãæ¶èããããã«ãæ€ç©ã«ããããŸãã«äžèœã ãäžèœé µæ¯æ¶²ããšã¯ãç¡èŸ²è¬ã®çç±³ããé»ç³ãšæµæ°Žãšå¡©ã§çºé µãããçç±³èãåŒã³èµ·ããã液äœã§ãããã®çç±³èãäœäžã®çŽ°èã®äžã§DNAã®ä¿®åŸ©ãšåçãããŸããçãŸããæã®DNAèšèšå³ã«ãªããã®ã¯å šãŠæ¶ãããç«å·ãæè¡ã®å·è·¡ãæ¶ããããããçç¶ã«å¹æãã¿ãããŠããŸãã 飲ãã§ããããèã«å¡ã£ãŠãããã颚åã«å ¥ããã°ç³ãããã·ã£ã³ããŒãäžèŠã«ãªããŸããã€ãã§ã«æµŽæ§œããã«ãã«ã«âš ãæçã®åºæ±ä»£ããã«ãªãããèã¯æããããç ®åŽ©ããããŸãããæé€ãæŽæ¿¯ãæ¶èã«ããšã¢ãŒã¹ãã¬ãŒã§äœå ã»äœå€é€æãããŠãç掻ã®èç°å¢ãã¬ãã«ã¢ããããŸãã çžææã®ããå±ä¹ 島ã§ã¯ã身äœã軜ããçèçãèµ·ããªãããã§ããæ¥æ¬äººã¯çºé µé£ã®æåãè²ãŠãçãç©ã«ãšã£ãŠæé«ã®èç°å¢ãäœã£ãŠæ¥ãŸãããæŠåŸã®é£ç掻ãæ¥æ¬ã®èã¬ãã«ãäžããæã¯ãªãã£ãç æ°ã«ããããæèŠãææ ãå€æåãŸã§éãããŠããŸã£ãæšä»ã§ãã çç±³ãäž»é£ãšããæ¥æ¬äººã®DNAããçç±³ã®ãšãã«ã®ãŒãåããŠå ã«æ»ãããå¥åº·ãªèº«äœãšç²Ÿç¥ã®è²ã€ç°å¢ã«æ»ãããããšããã²ãšãã²ãšãã®å¥åº·æ¹åããã§ãããéã®ããããªããå¹³åéåã§ãã å åããããã®é µæ¯æ¶²ãäœãã䜿ãå§ããŠïŒå¹Žåããã£ãšãããŸã«å šåœã«åºãããåè¬çãã¡ããæ§ã ãªå©çšå¹æãå¯ããããŠããŸãããã®æ¥ã¯ãããã§ã«é µæ¯æ¶²ãç掻ã«åãå ¥ããŠããçãããšã®ã·ã§ã¢äŒãå ŒããŠãæ§ã ãªäœéšã亀ããŠãäŒãããŸãã 3/12(æ¥ïŒã1pm-3pm åå è²»ãããïŒ30 ãç³ã蟌ã¿ã¯ããã¡ãã®ãªã³ã¯ããããŸãã¯ïŒ212) 677-8621ãŸã§ã ãåžã«éãããããŸãã®ã§ããæ©ãã®ãäºçŽããé¡ãããããŸããæºå¡åŸ¡ç€ŒïŒåéã¯ç· ãåããŸããã-3/7æ¥ ãè¬åž«ã»é«æ©è«ãããã£ãŒã«ã ã奜ããªå Žæã§ã奜ããªäººãšäžç·ã«ã奜ããªäºãããŠçãããããã«ã 2007幎ãåè²ãŠãåæ¥ããå身NYãžæž¡ãã ARCã¢ããã»ã©ãã¹ãããã©ãã¹ãNiaãã³ã¹ãšã¯ãµãµã€ãºã®è³æ ŒååŸã ACIMãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããäž»å¬ããããŒã©ãŒéŠå²åŒ¥é åãããšåºäŒããäœã§ãèªåã§åªåããŠåºæ¥ããšæã£ãŠããããšããèªåã¯äœãç¥ããªãããäœãã§ããªããšããããšãç¥ãã人çã®ãæã®ã³ãŒã¹ãã¬ãã¹ã³ãå§ãŸãã 2011幎ã«åž°åœããŠãè °çæ¹åããã£ããã«ãäœã調æŽããæ§ã ãªã»ã©ããŒãåŠã¶ã ãéåå Žèª¿æŽãã倩åæµæ¹¯æ²»æ³ããç¥éã¡ãœããïŒã¹ãªã ããºããã©ã¯ãã£ã·ã§ããŒã 2016幎ïŒæäžèœé µæ¯æ¶²ã«åºäŒããèæ¡è ã®å åä»ããã®è¬ç¿äŒåå åŸãäœãæ¹è¬ç¿ãå§ããã æšå¹ŽïŒæïœïŒæNYæ»åšäžã«ãããããã®äººã«ãé µæ¯æ¶²äœããäŒããç掻ã«ãäœè³ªæ¹åã«å€ãã®åã³ã®å£°ãå±ããŠããã 埮çç©ãšå ±çããè掻ãå®è·µããçç±³äžèœé µæ¯æ¶²ããã©ãã«ãæ³¢åãçšãããã¬ã€ã¢ã®æ°Žãæµæ°Žåšãã³ã³ããã£ãããŒãã§ã³ã¬ãŒãetc è¬ç¿äŒéå¬ã æšå¹Žãããã¢ãããšã¯ãªã¹ã¿ã«ã䜿ã£ã次äžä»£ãã³ãã»ã©ããŒAROMA HAND FAB® è¬åž«ãšããŠã女æ§ããè±ãããšèªç±ãçªãæãã人çããææ¡ããTokyo - NYã®ãã¥ã¢ã«ã©ã€ãã楜ãããçµæžçèªç±äººãå®çŸäžã
éŠå²åŒ¥é å æ¥ã®ã»ãããŒïŒäžéãµã³ãã©ã¶ïŒ
äžéãµã³ãã©ã¶ æ±äº¬éœäžéåºäžé4-1-1, æ±äº¬éŠå²åŒ¥é åã»ãããŒäºåå±ããããæšæ¶ç³ãäžããŸãã æ¬å¹Žãã¿ãªããŸãšå ±ã«ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã®åŠã³ãåãã¡åããããããã®åã³ããäžç·ã«åãåã£ãŠãããããšé¡ã£ãŠãããŸããã©ãããããããé¡ãããããŸãã ãæ©éã§ããã2017æ¥ã®éŠå²åŒ¥é åæ±äº¬ã»ãããŒã®ãæ¡å ãå·®ãäžããææãšãªããŸããããã¥ãŒãšãŒã¯ã§åŠã³æããŠããéŠå²åŒ¥é åæ°ãšãšãã«ãå€ãã®ã仲éãšå ±ã«ããŒãªãŒã¹ããªããã®æ瀺ã«åŸãã»åŠã³åãåãã»èµŠããåãã¡åããšããã幎ã«3åã®è²Žéãªçµéšããæ¯éäŒå Žã«ãŠãäžç·ããŸãããã ããã®æ¥ããã¯ãçããŸããã®ãæèŠããææ³ã掻ããã2æ¥éãéã㊠äžã€ã®åŠã³ã®çµéšããçšæããããŸãããå ±ã«åµé ã®æµ·ã«æ»ãâŠåµé ã®æµ·ãäžç·ã«çµéšããâŠãšãããããéã®æ¬åœã®é¡ããããå ±ã«æãåºããçµéšããããŸããããåãã¡åãã®çŽ æŽããããå°ããæ·±ãå®å¿ãšä¿¡é Œãžã®æ°ã¥ããã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®éçã®ãªã⊠å¿ãäžã€ã§ããããšã®åã³ããäžç·ã§ããïŒæ¥éãå¿åŸ ã¡ã«ããŠãããŸãã Â Â Â Â Â Â Â Â Â ä¹ ä¿ç°æºåã»äœè€çŽå ã ãããããããããããããããããããããããããããããã ãã âïžâïžâïž2017幎æ¥ã®æ±äº¬ã»ãããŒïŒã¯ã©ã¹ïŒå人ã»ãã·ã§ã³ãç³ã蟌ã¿è©³çŽ°ã§ãâïžâïžâïž ïŒ äºçŽéå§æ¥ã¯ 1æ14æ¥(å)åå9æããã§ãã â2æ¥éã»ãã㌠ãæ¥ãæã 3æ11æ¥ïŒåïŒ 13:00ïœ17:30ïŒäŒæ©30åïŒ 3æ12æ¥ïŒæ¥ïŒ 13:00ïœ17:30ïŒäŒæ©30åïŒ ãéå¬å Žæãäžéãµã³ãã©ã¶ã13Fã¹ã«ã€ã«ãŒã æ±äº¬éœäžéåºäžé4-1-1 http://www.sunplaza.jp/access/ ãåå è²»çšã 2æ7æ¥(ç«)ãŸã§ã«2æ¥éäž¡æ¥åè¬ã®ãç³ã蟌ã¿(ãæ¯èŸŒã¿ç¢ºèª)ã®æ¹ã¯ãåå è²»çšã®å²åŒé©çšãããããŸãã®ã§ããã²æ©ãã®ãæç¶ããã©ããã â»æ©å²ã«ãŠãç³ã蟌ã¿ãå®äºããã¿ãªããŸã«ã¯ããããããªãã¬ãŒã³ãããçšæããŠããŸãã ä»ãŸã§ã«éŠå²åŒ¥é åæ±äº¬ã»ãããŒãåè¬ãããæ¹ ã»äž¡æ¥åè¬ïŒ25,000å/2/7(ç«)ãŸã§ã«ãæç¶ãå®äºã®å ŽåïŒ22,500åã ã»1æ¥ã®ã¿åè¬ïŒ17,000å åããŠåè¬ãããæ¹ ã»äž¡æ¥åè¬ïŒ30,000å/2/7(ç«)ãŸã§ã«ãæç¶ãå®äºã®å ŽåïŒ27,000åã ã»1æ¥ã®ã¿åè¬ïŒ20,000å â» ã倫婊å²åŒïŒäž¡æ¥åå ã®å Žåã¯2å²åŒããã®ä»ã¯1å²åŒãšãªããŸãããç³èŸŒã¿ãã©ãŒã ããããäžç·ã«ãç³ã蟌ã¿ãã ããã ⻠芪åå²åŒïŒå€§åŠç以äžã®ãåæ§ã察象ãšããŸã芪åå²åŒãã倫婊å²åŒãšåæ§ã«é©çšãããŠé ããŸãããç³èŸŒã¿ãã©ãŒã ã«ãŠãäžç·ã«ãç³ã蟌ã¿ãã ããã â» çèšçšå ·ããæåäžãããACIMã«é¢ããåèæž(ããã¹ãçã®é¢é£æžç±)ãã¹ãŠã®æåã¯ç¡çšã§ãã âã€ã³ãã³ã·ãã»ã¯ã©ã¹ ãéŠå²åŒ¥é åæ°ã段èœããšã«ãŠãããã«ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããæèªãã解説ãå ããŠãã https://www.acimclassroom.org/acim-textbook-podcastã䜿ã£ãŠåŠç¿ããã¯ãŒã¯ããã¯ã®ã¬ãã¹ã³ãè¡ãªã£ãŠããã£ããããå ç«ã€2æ¥éã»ãããŒãžåå ãããŠããæ¹ã ã察象ã«ãããã«åŠç¿ãæ·±ããŠããã ããã¯ã©ã¹ãèšããŠããŸããå°äººæ°å¶(50人ãŸã§)ã§ãå®å¡ã«éãæ¬¡ç¬¬ç· ãåãããŠããã ããŸãã ãã®ã€ã³ãã³ã·ãã¯ã©ã¹ã§ã¯ãããã¹ãã®1ç¯ãäžæäžæ äžå¯§ã«èªã¿ãããããæŸãããã¡ãã»ãŒãžã«ãã£ãããå¿ å®ã«æ·»ã£ãŠãããŸããããã«ããç§ãã¡ã®å¿ã®éããªéšåããåããšããæ·±ãŸããå®ããã å¿ã®åºãããçã§äžç·ã«çµéšãããŸãæ¥é ããã¹ããèªãæ¹æ³(姿å¢)ã®ãã³ãã«ããªãããæ§æãããŠããŸãã ä»åã¯ãããã¹ãã®4ç« ã»ïŒç« ã»ïŒç« ã®ãã§ã«ç²Ÿèªã®äžã§åŠãã§ããäžãããããã«æ·±ããŠãããŸãã ããã¹ã粟èªãèŽããåŠãã§ããæ¹ã®ããã®ã¯ã©ã¹ã§ãã®ã§ãæªè³Œå ¥ã®æ¹ã¯ããç³èŸŒã¿ã®åã«è³Œå ¥æç¶ãããåããã ããã ææã¯åœæ¥é åžããããŸãã   ãæ¥ãæã3æ13æ¥(æïŒ11:30ïœ14:30 ãéå¬å Žæããäžéãµã³ãã©ã¶ã15F ãªãŒãã«ãŒã æ±äº¬éœäžéåºäžé4-1-1 ãhttp://www.sunplaza.jp/access/ã ãåå è²»çšã15,000å ïŒã»ãããŒäºçŽãã©ãŒã ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã«ãŠãç³ã蟌ã¿ãã ããã ïŒäºçŽãã©ãŒã ã«å ã«ããèšèŒæ¬ã«ãŠã粟èªã®è³Œå ¥æ¥ã»ãç³ã蟌ã¿ã«äœ¿çšãããŸããã¯ã¬ãžããã«ãŒãã®ãååãããŒãåã§ãç¥ããäžããã âããŒãªã³ã°ã»ã¯ã©ã¹ ãéŠå²åŒ¥é åæ°ã¯ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããåºç€ãšãããšããžãŒã»ããŒãªã³ã°ãåŠã³ããã¥ãŒãšãŒã¯CRSã«ãŠè¡ã£ãŠããŸãã(詳现ã¯CRSããŒã ããŒãžãã芧ãã ãã)ãhttp://jp.crsny.org/index.php/healing-and-meditation/ ã ããŒãªãŒã¹ããªãã(HS)ãšå¿ãåãããå ±ã«çããããšããçµéšãåãåãã¯ã©ã¹ã§ãã å šãŠãããŒãªãŒã¹ããªããã«å°ããã»å§ããã»ä»»ããâŠãããŠããã®çãã¯å¿ ãåãåãããã®æ瀺ã«åŸããããŒãªãŒã¹ããªãããžã®ä¿¡é Œãããçžæãšç§ã®åæ¹ã«çããšâç§éã¯å®å šã«ã²ãšã€ã§ããonenessâãšããããšãåãåãããšãã§ããŸããããŒãªãŒã¹ããªããã®ååšãç解ããããããã¡ãã»ãŒãžãåãåããèªåã§ã¯å€æããªããšããããšããã¯ãŒã¯ãäžå¿ã«ãç¹°ãè¿ãçµéšããŠãããŸãã ãæ¥ãæã3æ13æ¥(æïŒ14:45ã16:45 ãéå¬å Žæããäžéãµã³ãã©ã¶ã15F ãªãŒãã«ãŒã æ±äº¬éœäžéåºäžé4-1-1 ãhttp://www.sunplaza.jp/access/ã ïŒæ°èŠåéã¯è¡ã£ãŠããŸããã該åœãããæ¹ã ã¯ãäºçŽãã©ãŒã ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã«ãŠãç³ã蟌ã¿ãã ããã ïŒãã¹ããåžæãããæ¹ã¯ãäºçŽãã©ãŒã ã®éä¿¡æ¬ã«ãŠããç¥ãããã ããã (ããŒãªã³ã³ã°ã¯ã©ã¹çµäºåŸã«ãæéãèšããŠããŸã) âå人ã»ãã·ã§ã³http://yasukokasaki.com/session/ ãã ã察é¢ã§ã»ãã·ã§ã³ãåããŠããã ããŸãã 2017æ¥ã®æ±äº¬ã»ãããŒã®2æ¥éäž¡æ¥ãåããã2æ17æ¥ïŒéïŒãŸã§ã«ã2æ¥éã»ãããŒã®ãç³ã蟌ã¿ãå®äº(ã»ãããŒä»£éã®ãæ¯èŸŒã¿ç¢ºèªãåºæ¥ãæ¹)ããæ¹ã察象ã§ãã 人æ°ã«éããããããåžæã®æ¹ã®äžããæœéžãšãªããŸãã ãæ¥ãæã3æ20æ¥(æïŒç¥æ¥ã®ååŸ ãã»ãã·ã§ã³æéã27,000åïŒ1æéã ïŒã»ãããŒäºçŽãã©ãŒã ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã«ãŠãç³ã蟌ã¿ãã ããã ïœïœïœããç³èŸŒæ¹æ³ãïœïœïœ *äºçŽãã©ãŒã https://www.y-s-inn.com/ãç³èŸŒã¿/ ãã¯ãªãã¯ããŠãç³ã蟌ã¿ãã ããã ã24æé以å ã«è¿ä¿¡ããªãå Žåã¯ããŸãã¯è¿·æã¡ãŒã«ãã©ã«ããŒãã確èªããã ãã確èªã§ããªãå Žåã¯ããææ°ã§ããããysinn@y-s-inn.comãå®ã«ã¡ãã»ãŒãžãå ¥ããŠãã ãããŸããããé¡ãããããŸãã *äºçŽãã©ãŒã ããã®å ¥åãã§ããªãæ¹ã¯ãysinn@y-s-inn.com å®ãã¡ãŒã«ã«ãŠãç³ã蟌ã¿äžãããïŒãååãããªã¬ãããé»è©±çªå·ãåå æ¥ããèšå ¥äžããïŒ ïŒç· åæ¥ïŒ 3æ10æ¥(é)ãŸã§ã«ãç³ã蟌ã¿ãã ããã ïŒãã£ã³ã»ã«ã«ã€ããŠïŒ ãã£ã³ã»ã«ã®å Žåã¯ããæç¶ãåã®å Žåã§ãå¿ ããé£çµ¡ããé¡ãããããŸãã ã ãå ¥éåŸã®ãã£ã³ã»ã«ã«ã€ããŸããŠã¯ãã»ãããŒåæ¥ã®ãæŒ12æãŸã§ã«ã¡ãŒã«ã§ãé£çµ¡ããã ããå Žåã«éããæ¯èŸŒææ°æåã³äºåæç¶æÂ¥1,000ãå·®ãåŒããéé¡ããé£çµ¡ããã ããæ¥ããäžé±é以å ã«ãè¿éèŽããŸãã ãæ¯èŸŒã¿éé¡ã®å šãŠã次åã®ã»ãããŒã®æ¯æ¿ã«å ãŠãçºã«ãé ããããããšã¯å¯èœã§ãã ïŒã»ãããŒã®ãäºçŽã«é¢ããŸããŠã¯ãysinn@y-s-inn.com ãŸã§ããäžæãªç¹ãã質åãªã©ããããŸããããseminar@crsny.org ãŸã§ãåãåãããã ããã ã¿ãªããŸã®ãåå ããå¿ãããåŸ ã¡ç³ãäžããŠãããŸãã ããããšãããããŸããã ããããããããããããããããããããããã éŠå²åŒ¥é åã»ãããŒäºåå± ããããã ãããããããããããããããããããã ããããã
ãžã§ã³ã»ãã³ãã£æ° ãã³ã¹ãªãŒã¬ã¯ãã£ãŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New YorkïŒæã®ãžã§ã³ã»ãã³ãã£æ°ã®ã¬ã¯ãã£ãŒã®ããŒãã¯ããæ°žé ã®åœãšãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ïŒå¥è·¡è¬åº§ïŒããã§ãã ïŒæã®ããŒãã¯ããžã§ã³ã®èæžã®ã¿ã€ãã«ã§ããããLesson 101: Perfect Happinessãã§ãã 1:30 â 4:30 pm ã¬ã¯ãã£ãŒÂ by Jon Mundy ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã®ãã£ãšãå€ãããã®æåž«ã®ã²ãšããJon Mundy å çã«ããã¯ã©ã¹ã§ãã ïœäºåã®ãç³ã蟌ã¿ã®å Žåã¯ããäžäººæ§ $20ãšãªããŸãïœ ïœåä»ã«ãŠãè³Œå ¥ã®å Žåã¯ããäžäººæ§ $25ãšãªããŸãïœ äºåã®ãç³ã蟌ã¿ã¯ã以äžãŸã§ã é»è©±çªå·: 212-866-3795 fran at miraclesmagazine dot org åä»ã«ãŠãäºåã«ãç»é²é ããæ¹ã®åç°¿ããçšæããŠãããŸããã¯ã¬ãžããã«ãŒãã§ã®ãæ¯æãã®å Žåã¯ãå¿ ãäºåã®ãç»é²ãããŠé ããŸããããé¡ãèŽããŸããçŸéããŸãã¯ããã§ãã¯ã§ã®ãæ¯æãã®å Žåã¯ãåä»ã«ãŠæ¿ããŸããã¹ããŒã¹ããããéããã©ãªãã§ããåå é ããŸãããŸããå¯ä»ã®æ¹ãæ¿ã£ãŠãããŸããæ¯æäžåºŠã次åã®ã¯ã©ã¹ã®æ¥æãšå 容ããç¥ããããã¡ãŒã«ããéãããäºå®ã§ããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«é¢ããŠã¯ãwww.miraclesmagazine.org ãã芧ãã ããã ã¯ã¬ãžããã«ãŒãã§ã®ãæ¯æãããåžæã®æ¹ã¯å¿ ãäºåã«ãæç¶ãããæžãŸããã ãããåœæ¥ã®ãæ¯æãã¯çŸéãããã¯ãã§ãã¯ã®ã¿ã§ããã¹ããŒã¹ãããéãäºçŽç¡ãã§ããå ¥ãããã ããŸãããæ¯åã»ãŒæºåžã«ãªããŸãã ã¯ã©ã¹ã«ãåå ããã ããªãæ¹ã®ããã«ãã¬ã¯ãã£ãŒã®æ§åããããªã¹ããªãŒãã³ã°é ä¿¡ããŠããŸãããã¡ãã®ãµã€ãã§Â live-streaming ãã¿ã³ãæŒããŠããèŠèŽãã ããã https://www.youtube.com/channel/UCwxH3nWSMFDGA1SiR9kAbeg ãžã§ã³ã»ãã³ã㣠ïŒïŒïŒïŒå¹Žç±³åœããºãŒãªå·ã«çãŸãããç¥åŠå士ãåžç¥ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãæåž«ãïŒïŒïŒïŒå¹Žããå²åŠãšå®æãäž»ã«ç¥ç§äž»çŸ©ã®æŽå²ã«ãããŠå€§åŠã§æéãå·ããªããïŒïŒïŒïŒå¹Žã«ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããæžãåã£ããã¬ã³ã»ã·ã£ãã¯ãã³å士ã«åºäŒãã以éããã¬ã³å士ãç ã«åããïŒïŒïŒïŒå¹ŽãŸã§ãæ¯åã®ããã«ãããããããªããæãå°ããããæãå€ãããã®ã³ãŒã¹ã®æåž«ãšããŠãå šç±³ããšãŒããããåç±³åå°ã«ãŠè¬æŒãã¯ãŒã¯ã·ã§ããããããªã£ãŠããããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãAll Faiths Seminary-Internationalãã®ãšã°ãŒã¯ãã£ãã»ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãéèªãMiracle Magazineãã®çºè¡è ãèæžå€æ°ã