CRSは、広島と長崎への原爆投下80周年を記念して、ダンスと映画の特別なイベント「@CPR | PLANTING SEEDS OF PEACE IN AMERICA」を開催します。この心に響く公演は、2025年9月21日（日）午後7時から、ニューヨーク州ブルックリンのCPR – Center for Performance Researchで行われます。チケットは20ドルで、Eventbriteにてお求めいただけます。 このイベントでは、被爆二世の日本人振付家でありダンサーでもある小谷ちず子と、彼女が率いる西宮拠点のアンサンブル「P Company」が登場。また、ユーモアと深い情感を織り交ぜたソロ作品で知られる舞踏家の原田伸雄が、アメリカでは滅多に見ることができない貴重なパフォーマンスを披露します。さらに、ニューヨークを拠点に活動する舞踏家・大江梓美が、ミュージシャンの永井晶子（モーグ）と武石聡（プリペアド・ハンマー・ダルシマー）と即興演奏を披露します。 Chris Fiore監督の短編映画「A Few Laughed」も上映されます。 今年、広島は原爆投下から80周年を迎え、被爆者会がノーベル平和賞を受賞しました。この節目の年に、動きと記憶を通じて平和の大切さや戦争の重さを考える貴重な機会に、ぜひご参加ください。アーティストたちが長年、芸術を通じて異文化間の癒しに取り組んできた姿勢は、現代の情勢においてますます重要な意味を持っています。このプログラムは、CRS（Center for Remembering & Sharing）の制作助成金により実現しました。 TICKETS: https://www.eventbrite.com/e/cpr-p-company-friends-planting-seeds-of-peace-in-america-tickets-1563121150439 VENUE: CPR – Center for Performance Research 361 Manhattan Ave Brooklyn, NY 11211 Highlights from the program include: ”I Will Become a Dove” (Chizuko Kotani solo) With skin that has peeled off and hung down as wings, I overcome suffering and anger, and I become a dove, soaring into the sky. “Life” (P Company group dance) An evocation of people fleeing in fear, seeking help, this dance embodies the horror and anger of the atomic bomb. “The Red River of Ether” (Nobuho Harada solo) […]

瞑想・ヒーリングで、スピリチュアルな午後のコミュニティーをご一緒に過ごしましょう。 お互いの中にある光を目撃し、静寂と心の平和を分かち合います。まず、香咲による短いお話と誘導瞑想を行い、その後、マンツーマンのスピリチュアルヒーリングでメッセージをお伝えします。 身体的、感情的、精神的、そしてスピリチュアルな面など、今直面しているどんな問題でもお持ちください。目を閉じて（あなたは椅子に座り、ヒーラーが近くに立ちますが、触れることはありません）、奇跡のコースとスピリチュアルリーディング／ヒーリングのトレーニングを受けたCRSヒーラーが、内観であなたを観察します。一切のジャッジメントから解放され、本来のあなたがそうであるように、完全に輝く霊であることを示します。そして、聖霊（内なるガイドでもかまいません）に、あなたが抱えている問題の原因となっているどんな種の思考にも直接導いてくれるようお願いし、あなたの霊が、あなたの現在の状況を、どのように成長と愛の共有のために利用したいのかについて、ガイダンスを求めます。10分ほどの瞑想の後、受け取ったインスピレーションを分かち合います。 瞑想は２時30分から始まります。その後ヒーリングを行います。（4時ぐらいまで） ＊参加費は無料ですが、可能な方はドネーションをお願いしています。 (Suggested $20 cash) ＊ヒーリングクリニックはお席に限りがあります。先着順ですので、お早めのご予約を。 RSVPは etsuko@crsny.org まで。(定員に達しましたので、お申し込みは締めきらさせていただきます） We share healing quietly and provide you with an opportunity to come to rest, reflect, and remember who you truly are, in a supportive, non-judgmental, meditative environment. We’d like to offer you an opportunity to experience stillness of mind and peace so that you can return to harmony with your true nature and purpose. Then you will find that rather than needing “solutions” to “problems” you will realize that you have no problems except those that you project. We call this spiritual healing but it is not religious nor connected with any church or group. It is simply a […]