ã¯ã³ããããçŽæã®æ代 å°çè©è°äŒ
倧æ£èšå¿µé€š æ±äº¬éœæ±æ±åºæž æŸ3-3-9, æ±æ±åº, æ±äº¬éœ, Japanã·ã³ããžãŠã å°ç人é¡èŠéã®æ代ã«åããŠã第ïŒå ã¯ã³ããããã»ãããžã§ã¯ããšã¯ããç§ãã¡ã¯ç¥ã®ããããèžã«å®¿ãååšã§ããããšãæãåºããå ãªãç¥ãšãšãã«çããããšã宣èšããã掻åãïŒïŒïŒïŒå¹Žããè¡ã£ãŠããŸããæšå¹ŽïŒïŒæïŒïŒæ¥ã«ã¯ããããŸã§ããŸããŸãªåéã§ãããã掻èºãããŠãããªãŒããŒãšãèšããæ¹ã ãéãŸããçºè¶³äŒãè¡ãããŸããããããã¯ã³ããããå°çè©è°äŒãšåä»ããä»åŸãå®æçã«éããäžçã«çºä¿¡ããŠããããšã確èªãããŸãããä»åã¯ãããããªãŒããŒã®äžããïŒåã®æ¹ããè¿ãããŠã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ãéå¬ããŸãã åå ãããªã¹ã éŠå² 匥é åãããããCRS代衚 A Course in Miracles ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããæã®ã³ãŒã¹ãæåž«ãã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ã«ãŠã³ã»ã©ãŒãäžçååœã®äººã ãšãå ±ã«å¥è·¡ãç®æããããšããç®çã«æŽ»åãäž»ãªèæžã«ãæãšã¯å€¢ããç®èŠããåã§ãããªã©ãããã翻蚳æžãå€æ° å±±å· çŽç¢ãããã»å±±å· äºåžåããããã翻蚳家 å ±èš³ã«ãã¢ãŠãã»ãªã³ã»ã¢ã»ãªã ãïŒã·ã£ãŒãªãŒã»ãã¯ã¬ãŒã³èïŒãã¢ã«ã±ãã¹ããïŒããŠãã»ã³ãšãŒãªã§èïŒããèãªãäºèšã ïŒãžã§ãŒã ãºã»ã¬ãããã£ãŒã«ãèïŒãªã©ã粟ç¥äžçã®ä»£è¡šèæžãæ°å€ã翻蚳ããããšåæã«ãããããã®èäœãããã é·å åªãããããå»åž« è²æäŒæšªæµç é¢é¢é·ãæ¥æ¬ããªã¹ãã£ã¯å»åŠåäŒçäºãå»åŠãšéæ§ã®ç 究ãé²ãããèæžã«ãèŠããªãäžçã®ç§åŠãå»çãå€ããïœããã®ç¥æ§ããããšãããæ¥æ¬ã®ç®èŠãã¯äžçã®å€æãããããã æŸå°Ÿ ã¿ã©ããããããããŒãªã³ã°ã»ã¢ãŒãã£ã¹ã 幌å°ã®é ããç¥ç§äœéšãèšæ»äœéšãéããé«æ¬¡å ã®æèäœãšã³ã³ã¿ã¯ãããããã«ãªããæèã®ç§åŠããç 究ãå ãªãçåœæ å ±ãããšã«ãã¡ãã»ã³ãžã£ãŒãšããŠå šåœã§è¬æŒäŒãéå¬ãèæžã«ãå®å®æèãžã®æããããã çœé³¥ å²ãããããæ ç»ç£ç£ 俳åªã»å£°åªãããªããããŸããŸãªæ ç»è£œäœãè¡ããäž»ãªãã®ã«ãã¹ããŒã³ãšã€ãžããéã®æè²ããäžé£ããç¥ãïœãµã ã·ã³ã°ã°ã¬ãŒããšã®å¯Ÿè©±ããèçããªã©ã次ã ãšè©±é¡äœãå ¬éãïŒæïŒïŒæ¥ããã¯ããªãŒãã£ã³ã°ããå ¬éäžã æž æ°Ž 浊å®(NPO æ³äººã¯ã³ããããã»ãããžã§ã¯ãçºèµ·äººïŒ ã»ã â æ¥æïŒ2018幎3æ11æ¥ïŒæ¥ïŒ10:20 ïœ19:30 (10:00 éå ŽïŒ â äŒå ŽïŒ 倧æ£èšå¿µé€š æ±äº¬éœæ±æ±åºæž æŸïŒâïŒâïŒãæž æŸåºåå éœå¶å€§æ±æžç·ã»æ±äº¬ã¡ããåèµéç·ããæž æŸçœæ²³ãé§ äžè»ãïŒåºå£ãããåŸæ©3å https://www.tokyo-park.or.jp/park/format/access033.html â ã·ã³ããžãŠã ã»æ芪äŒã( 軜é£ã»é£²ã¿ç©ä») 10,000 å â ãæ¯èŸŒå ïŒããã¡ãéè¡ãèšå·ïŒïŒïŒïŒïŒïŒãçªå·ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒãå£åº§åïŒãªãšãŸã³ â äž»å¬ã NPOæ³äººã¯ã³ããããã»ãããžã§ã¯ããçŽæã®æ代å°çè©è°äŒ â ãç³ã蟌ã¿ïŒhttp://liaison-ten.jp/onedrop-20180311/ ããã件åãã3æ11æ¥å°çè©è°äŒãç³ã蟌ã¿ããšèšå ¥ãããéä¿¡ãã ãããè¿œã£ãŠäºåå±ãããé£çµ¡ãããŠããã ããŸãã
Miracles in Manhattan with Jon Mundy, Ph.D.
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã®ãã£ãšãå€ãããã®æåž«ã®ã²ãšããJon Mundy å çã«ããã¯ã©ã¹ã§ãã ïŒæã®ãããã¯ã¯ãâRules for Decisionâ ã§ãã ïŒæã®ã¬ã¯ãã£ãŒã¯ãïŒæïŒïŒæ¥ïŒæ¥ïŒãäºå®ããŠããŸãã ïœäºåã®ãç³ã蟌ã¿ã®å Žåã¯ããäžäººæ§ $20ãšãªããŸãïœ ïœåä»ã«ãŠãè³Œå ¥ã®å Žåã¯ããäžäººæ§ $25ãšãªããŸãïœ äºåã®ãç³ã蟌ã¿ã¯ã以äžãŸã§ã é»è©±çªå·: 845-496-9089 Eileen@Miraclesmagazine.org åä»ã«ãŠãäºåã«ãç»é²é ããæ¹ã®åç°¿ããçšæããŠãããŸããã¯ã¬ãžããã«ãŒãã§ã®ãæ¯æãã®å Žåã¯ãå¿ ãäºåã®ãç»é²ãããŠé ããŸããããé¡ãèŽããŸããçŸéããŸãã¯ããã§ãã¯ã§ã®ãæ¯æãã®å Žåã¯ãåä»ã«ãŠæ¿ããŸããã¹ããŒã¹ããããéããã©ãªãã§ããåå é ããŸãããŸããå¯ä»ã®æ¹ãæ¿ã£ãŠãããŸããæ¯æäžåºŠã次åã®ã¯ã©ã¹ã®æ¥æãšå 容ããç¥ããããã¡ãŒã«ããéãããäºå®ã§ããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«é¢ããŠã¯ãwww.miraclesmagazine.org ãã芧ãã ããã ã¯ã¬ãžããã«ãŒãã§ã®ãæ¯æãããåžæã®æ¹ã¯å¿ ãäºåã«ãæç¶ãããæžãŸããã ãããåœæ¥ã®ãæ¯æãã¯çŸéãããã¯ãã§ãã¯ã®ã¿ã§ããã¹ããŒã¹ãããéãäºçŽç¡ãã§ããå ¥ãããã ããŸãããæ¯åã»ãŒæºåžã«ãªããŸãã ã¯ã©ã¹ã«ãåå ããã ããªãæ¹ã®ããã«ãã¬ã¯ãã£ãŒã®æ§åããããªã¹ããªãŒãã³ã°é ä¿¡ããŠããŸãããã¡ãã®ãµã€ã㧠live-streaming ãã¿ã³ãæŒããŠããèŠèŽãã ããã https://www.youtube.com/channel/UCwxH3nWSMFDGA1SiR9kAbeg ãžã§ã³ã»ãã³ã㣠ïŒïŒïŒïŒå¹Žç±³åœããºãŒãªå·ã«çãŸãããç¥åŠå士ãåžç¥ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãæåž«ãïŒïŒïŒïŒå¹Žããå²åŠãšå®æãäž»ã«ç¥ç§äž»çŸ©ã®æŽå²ã«ãããŠå€§åŠã§æéãå·ããªããïŒïŒïŒïŒå¹Žã«ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããæžãåã£ããã¬ã³ã»ã·ã£ãã¯ãã³å士ã«åºäŒãã以éããã¬ã³å士ãç ã«åããïŒïŒïŒïŒå¹ŽãŸã§ãæ¯åã®ããã«ãããããããªããæãå°ããããæãå€ãããã®ã³ãŒã¹ã®æåž«ãšããŠãå šç±³ããšãŒããããåç±³åå°ã«ãŠè¬æŒãã¯ãŒã¯ã·ã§ããããããªã£ãŠããããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãAll Faiths Seminary-Internationalãã®ãšã°ãŒã¯ãã£ãã»ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãéèªãMiracle Magazineãã®çºè¡è ãèæžå€æ°ã
ïŒäžé³äžäŒïŒ Play! Sing! Dance! Improv! Joy!
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesïŒäžé³äžäŒïŒã®éãŸãã¯ã誰ããå¿ã«ãã®äººã®é³ãæã£ãŠããããšããããšãããã©ã ãå°ããªæ¥œåšãšè§Šãåããªããçã§æ¥œããçµéšããäŒã§ãããã¥ãŒãžã·ã£ã³ã§ã¯ãªãæ¹ã楜åšãªã©è§Šã£ãããšããªãæ¹ãæè¿ããŠããŸããïŒããã»ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ã®æ¹ããçžè«ãã ããïŒïŒäœãããŠãããªããŠã誰ãæ°ã«ããŸãããå¿ã®å£°ã«è³ãæŸãŸããŠãèªå·±æµã«èžã£ããæã£ããããæ¹ãããŸãããã ãããçºããŠããæ¹ãããŸããäŒã®ãªãŒããŒSaco Yasumaããã¯ããã®ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ã§ãããæå°ã¯äžåãªãããŸããããã ã²ãããã楜ã«åšãããšããäºãã®ååšãå¿å°ããæãåãããšãå±ãŸããŠãã ããã ãã§ããå¿ã®ç·åŒµããã£ãã解ãæéãããã²ãäžç·ã«ã ãç³ã蟌ã¿ã»ãåãåããïŒonenoteonespirit@gmail.com ãŠã§ããµã€ãïŒonenoteonespirit.com åäŸã®é ã«ããã« æãããŸãŸã«æ¥œåšããªãããã 声ãåºããã äœãåãããã ãã ãã 楜ãã ãªãã ãã¹ãŒã£ãã å ãããåºãã«ä»»ããŠãã§ãŸãã»ã©ããŒïŒ ããããåæã«ãã£ãŠãã®ã« ãã€ã®ãŸã«ãããŒã¢ã㌠æ¯åéã£ãŠæ¯åé¢çœã æãæ¹ã¯ãããã 楜ãã¿æ¹ããããã ä»æ¥ã¯èŠãã ããèããŠãã ããok ãå³èãŒãªããŠç¡çã§ããã£ãŠæã£ãŠãæ¹ã倧äžå€«ã§ããã¡ã³ããŒã®ã»ãšãã©ãããæã£ãŠãŸããããã æ¯éãå®å¿ããŠäžåºŠåå ããŠã¿ãŠãã ãããã ãåŸ ã¡ããŠãããŸãŒãã å°ããªæ楜åšãªã©ã¯å°ããçšæããŠããŸãããã€æ¥œåšãæåã倧æè¿ã§ãã
CRS Healing Circle: é³ãšæèã®ã¡ãã£ããŒã·ã§ã³
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United States3æ15æ¥ïŒæšïŒ ååŸ7æ30åããã楜åšã®çæŒå¥ãšæèïŒåãæãããã«åãããšïŒãéããŠãç§ãã¡èªèº«ã®ç¥ããå ±æããçæ³ã€ãã³ããéå¬ããŸãã ãããŠãã®ç¥ããéããŠãããŸãã¡ãããšãã®ã家æããµããŒãããŸãã ããŸãã¡ããã¯ãCRSã®ã仲éãŠã£ãªã¢ã ãºã»ã±ã³ãžïŒå°å€åã倫劻ã®5æ³ã«ãªãé·å¥³ã§ã2014幎ã«è³è «çãšèšºæãããã®ã¡ãçŸåšãæ²»çãæè¡ãä¹ãè¶ãç¶ããŠããŸãã CRSã§ã¯ãããŸãã¡ããç¥ãã®èŒªããšããŠãäžçåå°ã«äœãçŽ170åãšäžç·ã«æ¯é±æšææ¥ååŸ 9:30pmïŒNYæéïŒãã10åã»ã©ãããããã®å Žæã§çæ³ãšç¥ãã®ã²ãšãšããæã£ãŠããŸããã©ãã«ããŠãå¿ã§ç¹ãããªãããå ±ã«ç¥ã£ãŠããããšãå確èªããå ŽãšããŠããã®ç¥ãã®ã€ãã³ããå®æçã«è¡ã£ãŠããŸãã ãã©ã ãç¬ããã£ã€ã ãªã©ã®æ¥œåšããæã¡ã®æ¹ã¯æ¯éãæã¡ãã ãããçµéšäžåãèªåèªèº«ã解æŸãããäºããåãå ¥ããããšãåŠã³ãªãããæœåšçã«ããšããšã¯ã²ãšã€ã ã£ãããšãå ±ã«æãåºããŸãããã åå è²»ã¯ãåæ¥ãŸã§$20ãåœæ¥æ¯æãã¯$25ã§ããåå è²»ã®50%ã¯ãããŸãã¡ããã®ã家æãžå¯ä»ãããŸãã ãããããšåãå§ãããšãããŸããããããã©ã³ã¹ã厩ããããããŸããããèªåèªèº«ãä¿¡é Œããæåãç¶ããäžã§ããã®äžå¿ã«ããå¿ã®éããã«æ°ã¥ããšå ±ã«ãèšãç¥ããªã倧ããªãšãã«ã®ãŒã«å ãŸããç¹ãã£ãŠããæèŠãå®æã§ããã§ãããã If you are quiet and in a state of prayer when you Turn, offering everything of yourself to God, then when your body is spinning, there is a completely still point in the center⊠The heavens respond; and all the invisible kingdoms join in the dance. But the world does not understand. They think we Turn in order to go into some sort of trance. It is true that sometimes we do go into that state you call ecstasy, but that is only when we know and experience at the same time. We do not Turn for ourselves. We turn around […]
åç°é äžæ° & éŠå²åŒ¥é å ãžã§ã€ã³ãã»ãããŒã倧æ£èšå¿µé€š
倧æ£èšå¿µé€š æ±äº¬éœæ±æ±åºæž æŸ3-3-9, æ±æ±åº, æ±äº¬éœ, Japanãã¥ãŒãšãŒã¯ã§é·å¹Žãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã®ãã£ãŒãã£ãŒãšããŠãããŒã©ãŒãšããŠããŸãã¯äœå®¶ãšããŠæŽ»èºãããŠããéŠå²åŒ¥é åããããã®éŠå²ãããã¡ã³ã¿ãŒãšããŠæ·±äº€ãçµã°ããŠããåç°é äžããã®ãäºäººã«ãããããã®ã·ã³ã¯ããã·ãã£ã«ã€ããŠã話ããã ããŸãããããŠããäºäººã®å¯Ÿè«ã§ã¯ããã®æ°å€ãã®ã·ã³ã¯ããã·ãã£ã人çã®äžã§ã©ãçãããŠãã£ããè¯ãããã話ãåãããã ããŸãã éŠå²åŒ¥é åãã Center for Remembering & SharingïŒCRSïŒÂ 代衚ããµã€ã³ã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ã«ãŠã³ã»ã©ãŒ ã ããŒã©ãŒã æ±äº¬çãŸãã 倧åŠåæ¥åã«å宿ã竹ã®åæã®è¥è ãæ®åœ±ããã«ãã«ã¿ãŒãžã¥ã第äžæžé€šããçºè¡ããããåæ¥åŸã¯ãç·šéè ãã©ã€ã¿ãŒãåç家ãå°èª¬å®¶ãšããŠå€æ°ã®éèªãåºç瀟ã§äœåãçºè¡šããã¥ãŒãšãŒã¯ã«ç§»äœåŸãå·çãç¶ãã翻蚳ãå§ãããã1995幎ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã«åºäŒã£ãŠä»¥åŸããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããåŠã³æããããšã«å°å¿µã2004幎ããã¥ãŒãšãŒã¯ããã³ããã¿ã³ã«ã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ã¢ãŒãã»ã»ã³ã¿ãŒCenter for Remembering &Sharing (CRS) ãèšç«ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ã ãåºç€ãšããã¯ã©ã¹ãã¡ãã£ããŒã·ã§ã³ããããŒãªã³ã°ã»ã¯ãªããã¯ããå人ã«ãŠã³ã»ãªã³ã°ãè¡ã£ãŠããããŸããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãé¢é£ã®æžç±ãå€æ°æ¥æ¬ã§åºçãããŠããã åç°é äžãã 倧åŠã®å»ºç¯ç§åæ¥åŸã建ç¯äŒç€Ÿå€åãçµãŠãèšèšãã¶ã€ã³äºåæãèšç«ãïŒïŒå¹Žéäºæ¥ãè¡ã£ãŠããããã®åŸãæ°ã ã®ã·ã³ã¯ããã·ãã£ãªåºäŒãã«ãããã€ãã³ãäŒç€Ÿç€Ÿé·ãšãªããçŽïŒïŒå¹Žéã»ãããŒãè¬æŒãé³å£°ãæ åãæžç±ãªã©ãéããŠæ°åäžã®äººã ã«äººçãå€ããæ©äŒãæäŸããŠãããâšãŸãããããã人ã»ã¢ãã»åºæ¥äºãšã®åºäŒãã«ãããã³ãŒãã³ã°ãã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ãããŒã±ãã£ã³ã°ãèªå·±åçºæ¥çãç¥ç€Ÿä»é£ãã¹ããªãã¥ã¢ã«æ¥ççã ãéããŠã倧ããæé·ããããããã®åéãã倧ããªãå°ããåãããâšãããŠãä»éã®ãŽã£ããµããŒçæ³ã«åºäŒãåèš300æéã®çæ³ä¿®è¡ãè¡ããæèããç§ãã¡ã®æ¬è³ªã§ããäºã«æ°ã¥ãããããããçããšãçãããã®ã®çãšæ»ã®éã«ããçãæ¹ãã®æ¢æ±ãå éããã çŸåšã¯ãã埡éãåã¶çãæ¹ããäŒããããã«é åŠæŽãšããååã§ããã°ãçºä¿¡ããªããããŸããŸãªæŽ»åãè¡ã£ãŠããã â æ¥æãïŒïŒïŒïŒå¹ŽïŒæïŒïŒæ¥ïŒéïŒïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒ (éå ŽïŒïŒïŒïŒïŒ) ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãåç°é äžãã ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãéŠå²åŒ¥é åãã ïŒïŒïŒïŒïŒãïŒïŒïŒïŒïŒãåç°ããVSéŠå²ãã â äŒå Žãã倧æ£èšå¿µé€šïŒæž æŸåºåå ïŒæ±äº¬éœæ±æ±åºæž æŸïŒâïŒâïŒ éœå¶å€§æ±æžç·ã»æ±äº¬ã¡ããåèµéç·ãæž æŸçœæ²³ãé§ äžè»åŸæ©ïŒå â åå è²»ãïŒïŒïŒïŒïŒïŒå â å®å¡ããïŒïŒïŒå â ãç³ã蟌ã¿ïŒ http://liaison-ten.jp/éŠå²åŒ¥é åãã-åç°é äžããè¬æŒäŒ/ ããããã©ãŒã ã«ä»¶åããéŠå²åŒ¥é åãããVS åç°é äžãããè¬æŒäŒããšèšå ¥ãããéä¿¡ãã ããã è¿œã£ãŠãé£çµ¡ãããŠããã ããŸãã
Song and Sound: Meditation and Listening Journey
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesCRS invites you to the next installment of our meditation and live music series with singer/songwriter/trumpeter Rhys Tivey & friends (vocalist Joy Elysse and guitarist Thomas Monkell). These are their first full-band shows since June, so they'll be playing some new songs, many of which were first written at Hawthorne Valley Farm this past summer. The program will take place in the award-winning White Room at CRS on Friday, March 16, 2018 at 6 pm. Tickets are $20 and are available by phone (212-677-8621), online and at the door. Out of the deep relaxation and stillness of meditation, Rhys Tivey and friends tap into the healing qualities of music and storytelling to […]
A Propos Theatre Workshop
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesThe SR Socially Relevant⢠Film Festival New York 2018 is organizing a workshop with A Propos Theatre from Bergen, Norway in conjunction with the screening of a film by A Propos Theatre being shown later this day in the Festival. CRS is one of the sponsors of the Festival. SR Socially Relevant⢠Film Festival New York 2018 lands at Cinema ViIlage on March 16-22, 2018. SRFFâs Fifth Edition launches with 70 films from 35 countries that cover a broad range of socially relevant⢠stories regarding immigration, women and girls, human trafficking, climate change, aging, mental health, disability, social justice, homelessness, LGBTQ rights, VR/360º and more. The tickets are only $10. A […]
ã¯ã³ããããèæéãã¥ãŒãšãŒã¯çºè¶³ãåå è åé
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesæšå¹ŽãCRSã®ããªãã£ã»ããŒãã£ã§ã®ããã³ã³ãµãŒããããŒãã£ç¿æ¥ã«ã¯è¬æŒäŒãšã³ã³ãµãŒããè¡ã£ããã¯ã³ããããèæéãã®ãã¥ãŒãšãŒã¯æ¯éšããã®åºŠçµæã掻åãã¹ã¿ãŒãããŸãã ãã®æ¥æ¬çºç¥¥ã®ãã¯ã³ããããèæéãã¯ãããŸç§ãã¡äººéãçããããŠããçåœã®å°ããæãéããŠäŒããŠããããšæ±äº¬ã§2幎åã«çµæãããçŸåšã§ã¯å°æ¹ã§ã®æ¯éšãåãããŠ300åãè¶ ããã¡ã³ããŒãéãåå±å£ã§ãã ãã¯ã³ããããããšã¯ã人é誰ãããå¿ã«æã£ãŠããäžæ»Žã®å°ãååšã®ãããªè¯å¿ã®ããšãæããŠããããããèŠã€ãçŽããçåœãæãæ¯ãªãå°çã«ã€ããŠæ·±ãèããŠãããšããé¡ãã蟌ããããŠããŸãã ãããŠããã®åå±å£ã®ã¡ã€ã³ãœã³ã°ã§ãããçåœäº€é¿æ²ãïŒå®®å·æ倫äœæ²ã»æž 氎浊å®ïŒæå®ãªã¿äœè©ïŒã¯ããªãŒã±ã¹ãã©ã®äŒŽå¥ãã€ãã倧äœã§ãããŒããŒãã³ã®ã第ä¹ããäžçã§ãã€ãèªã§æãããŠããããã«ãæ¥æ¬èªã§æã£ãŠäžçãžåºããŠãããšããçæ³ã®å ã«äœæ²ããããªãªãžãã«ã®äº€é¿æ²ã§ãã ä»å¹Žããæ¥æ¬ã®ã¿ãªããäžçäžã§ã¯ã³ããããèæéãçµæããŠãã®æ²ãæãåããåºããããã§ã«ã¢ã¡ãªã«è¥¿æµ·å²žã»ãã¯ã€ã»ã€ã¹ã¿ã³ããŒã«ãªã©ã®å°ã§å®çŸãã€ã€ãããŸãã ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ãããã®ãããªæµ·å€æŽ»åã®æ ç¹ãšããŠæ¯éšãçµæãããããšãšãªããïŒæïŒïŒæ¥ããæ¯é±æ¥æãã³ããã¿ã³å ã§ç·Žç¿ãéå§ããããšãšãªããåå è ãåéããŸãã åå±æå°ã¯ãæ¥æ¬äººãšããŠåããŠã¢ã¡ãªã«è³ïŒãããªãŒã±ã¹ãã©ææ®éšéïŒãåè³ããææ®è ã»æŠèµéåŠé¢å€§åŠå®¢å¡ç 究å¡ã®äŒè€ç²é¿å¥ïŒãããªïŒæ°ãè¡ããŸãã äŒè€æ°ã¯ã¯ã³ããããèæéã®ç念ã«å ±æããã¢ããã¥ã¢ã®æå°ã«å察ãããšãŒãžã§ã³ãã®æåãæŒãåã£ãŠãäºå¹Žã¶ãã«ã¢ããã¥ã¢å£äœã®åå±æå°ãåŒãåããŠäžãããŸããã åå±æªçµéšã§æ¥œèãèªããªããŠããåœã®å°ãã«ã€ããŠçå£ãªæ³ããæã£ãŠããæ¹ãªã誰ã§ãåå å¯èœã§ãå¹³åã³ã³ãµãŒããªã©ã®ã¹ããŒãžã§å€§ãªãŒã±ã¹ãã©ãšäžç·ã«æããããã«ãªããŸã§æåäžå¯§ãªæ¬æ Œçæå°ãåããããšãåºæ¥ãŸãã ã¬ãã¹ã³ã¯åºæ¬çã«æ¯é±è¡ãããŸããããªã³ã©ã€ã³ã§ã®ç·Žç¿é³æºã䜿ãããšã§ãèªåã®ããŒã¹ã§åå ãå¯èœã§ãã äžç·ã«æ¥œããæã£ãŠãçåœã®å°ããäŒããŠããã仲éãããããéãŸãããšãé¡ã£ãŠããŸãã ïŒæ¥æ¬èªå称ãã¯ã³ããããèæéãã¥ãŒãšãŒã¯ïŒã¯ã³ããããèæéNYïŒ ïŒæ¥æïŒïŒæïŒïŒæ¥ïŒæ¥ïŒååŸïŒæïœïŒæã以éãæ¯é±æ¥ææ¥ãäºå® ïŒç·Žç¿å ŽæïŒCRS ã123 4 th Ave. 2F (ãŸãã¯ãã¢ãã®ãããªããŒãµã«ã¹ã¿ãžãªã®ïŒã¶æãäºå®) ïŒåå è²»ã®åœ¢æ ïŒäºåææ°æã»ç·Žç¿é³æºäœ¿çšæã»æ¥œè代ãïŒïŒïŒïŒååã®ã¿ïŒ æ¯åæãïŒïŒïŒããŸãã¯ãæè¬ïŒïŒåïŒïŒïŒïŒ ããéžæå¯èœ ãç³èŸŒã¿ã詳现ã¯ãnyonedrop@gmail.com ïŒäºåå±é·ïŒäžæïŒãŸã§ ïŒãã¯ã³ããããèæéãã¥ãŒãšãŒã¯ãã¯ããããªãå®æãç䌌ç§åŠå£äœãšãç¡é¢ä¿ã§ãããŸãã掻åã«ãããŠã¯å§èªè¡çºã匷å¶è¡çºãããããšã¯ãªããåå±å£å¡ãçŠããããŠããŸãã äŒè€ ç²é¿å¥ïŒææ®è ïŒ ãããã£ãŒã« çŠå²¡çç°å·åžã§ã¢ããã¥ã¢ãªãŒã±ã¹ãã©ãçè±éå°å¹Žäº€é¿æ¥œå£ããéå¶ãã家ã«çãŸããïŒæ³ãããã¢ããªã©é³æ¥œæè²ãåãããæ¡ããã°ãšåçŽçã§ã西åäžåŠïŒçŠå²¡ïŒãšéé²é«æ ¡ïŒé·åŽïŒã§å ±ã«åŠãã ããžã§ãŒãžã»ã¯ã·ã³ãã³å€§åŠåœéé¢ä¿åŠéšãåæ¥åŸãé³æ¥œå®¶ã«ãªãããšã決æãããã¥ãŒãšãŒã¯ãžããžã¥ãªã¢ãŒãé³æ¥œé¢ãšããã¹é³æ¥œé¢ã§äœæ²ãææ®ãåŠã³ãã¢ãã³ã»ã³ãŒãã©ã³ãé³æ¥œé¢ã«ãŠä¿®å£«å·ïŒãªãŒã±ã¹ãã©ææ®ïŒãååŸãïŒïŒïŒïŒå¹ŽïŒæããŽãŒã«ãã·ã¥ã¿ã€ã³åå Žã§ã¢ãŒãã¡ã«ãããã£ã¬ãã®çµå©ãã®ãªãã©å ¬æŒã§ããããã¥ãŒãé«ãè©äŸ¡ãããå幎ïŒæã«ã¯ã«ãŒãã®ãŒããŒã«ã§åç¬å ¬æŒãè¡ãæ èªãäžãããããïŒïŒïŒïŒå¹ŽããïŒïŒå¹Žã«ãããŠãã¯ãã¢ãã¢ã®ã¶ã°ã¬ãã»ã·ã³ãã©ããšãã¿é³æ¥œç£ç£ãåããäžçéºç£ãšãŠãã©ã·ãŠã¹èå ãªã©ã¯ãã¢ãã¢åå°ã§ææ®ãïŒïŒå¹ŽïŒæãæ¥æ¬ã¯ãã¢ãã¢åœäº€ïŒïŒåšå¹Žèšå¿µæŒå¥äŒãäž¡åœæ¿åºé¢ä¿è ãååœå€§äœ¿ãªã©ååžã®ããšã§ææ®ãåœæã®ã¯ãã¢ãã¢å€§çµ±é ããå ¬åŒäŒèŠã«æããããïŒïŒïŒïŒå¹ŽããïŒïŒå¹Žã®ã·ãŒãºã³ã§ã¯ãåœé£åäŒãåŸæŽãããäžçå¹³åããŒã³ã³ãµãŒãããåœéå¹³åã³ã³ãµãŒããã«åºæŒãçŽäºåœã®é³æ¥œå®¶ãååœã®åäŸéãªã©ãææ®ãããé幎平åé³æ¥œå€§äœ¿ã³ã³ã¯ãŒã«ãã®å¯©æ»å¡ãäºåºŠã«ãããåãããïŒïŒïŒïŒå¹Žãå šç±³ã®é³æ¥œå®¶ã察象ã«ãããã¢ã¡ãªã«è³ The American PrizeãïŒãããªãŒã±ã¹ãã©ææ®éšéïŒãåè³ãå幎ãç±³åœå ¬ç財å£æ³äººããŒã¢ããŒãã©ãŒããŒã¹è²¡å£ãããããŒã¹ã¡ãã»ã³ãžã£ãŒãã®ç§°å·ãæäžã»ä»»åœããããçŸåšãåšäœãããŒã¢ããã¯ãã³ãé³æ¥œç£ç£ãåããã«ãŒãã®ãŒããŒã«ãªã©ã§æŒå¥ããŠãããæšå¹Žã«ã³ã³ãµãŒãã®æš¡æ§ãã®å šåœãã¥ãŒã¹ã§åãäžãããããïŒïŒïŒïŒå¹ŽããæŠèµéåŠé¢å€§åŠïŒ³ïŒ¡ïŒŠïŒå®¢å¡ç 究å¡ïŒãCATM New Yorkæå±ã
ãããšå±
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United States3æ åã³ããããšå±ãéãããŸãïŒïŒ æšå¹Ž12æã«åŒãç¶ããä»åãããšã ããã¶ããæ°ãæ¥ãããšã«ãªããŸããïŒïŒ æ¯éããã®æ©äŒã«ãã¶ã€ããŒãããã¶ããæ°ã®ã³ãŒãã£ãã€ããäœéšäžãããäŒã£ãŠã話ããã ãã§ãããšãŠã楜ããã²ãšæã«ãªããšæããŸãã 3/20ïŒç«ïŒ12 pm â 7 pmã7 pmã Sayoko Lale and Tomchess's performance starts. Whirling dance with Nay (mid-eastern flute) 3/21ïŒæ°ŽïŒ12 pm â 6 pm å Žæã¯äž¡æ¥ãšãCRSãã¯ã€ãã«ãŒã ã§ãã 3æ20æ¥ ç«ææ¥ã¯ååŸ7æãããSayoko Laleãããšã¢ã©ããã¯æ¥œåšã®æŒå¥è Tomchessã«ããã·ã§ãŒãããã©ãŒãã³ã¹ããããŸãããããšæã®ãã¶ã€ã³ã®åç¹ã¯ãæèã¹ãŒãã£ãŒãã³ã¹ããã®ãã³ãã«ãããã®ã§ãããæåèèžãã¢ã©ããã¯ãã«ãŒã NAYã®æŒå¥ã«ãã£ãŠã楜ãã¿ãã ãããç¡æã§ãã ãåãåãã : 西æåå 914-703-8018  universalcreation1000@gmail.com ãããš New York https://universalcreation1.wixsite.com/usaato-newyoâŠ/welcome
Usaato exhibition and sales in March at NYC
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United States3æ åã³ããããšå±ãéãããŸãïŒïŒ 12æã«åŒãç¶ããä»åãããã¶ããæ°ãæ¥ãããšã«ãªããŸããïŒïŒ æ¯éããã®æ©äŒã«ãã¶ã€ããŒãããã¶ããæ°ã®ã³ãŒãã£ãã€ããäœéšäžãããäŒã£ãŠã話ããã ãã§ãããšãŠã楜ããã²ãšæã«ãªããšæããŸãã 3/20 12 pm â 7 pmã7 pmã Sayoko Lale and Tomchess's performance starts. Whirling dance with Nay (mid-eastern flute) 3/21 12 pm â 6 pm å Žæã¯äž¡æ¥ãšãCRSãã¯ã€ãã«ãŒã ã§ãã 3/20 ç«ææ¥ã¯ïŒæãããSayoko Laleãããšã¢ã©ããã¯æ¥œåšã®æŒå¥è Tomchessã«ããã·ã§ãŒãããã©ãŒãã³ã¹ããããŸãããããšæã®ãã¶ã€ã³ã®åç¹ã¯ãæèã¹ãŒãã£ãŒãã³ã¹ããã®ãã³ãã«ãããã®ã§ããã 20æ¥ã®å€ã¯ããã®æåèèžãã¢ã©ããã¯ãã«ãŒã NAYã®æŒå¥ã«ãã£ãŠã楜ãã¿ãã ãããç¡æã§ãã Contact : CRS 212-677-8621 or 914-703-8018 Senko or universalcreation1000@gmail.com Usaato New York https://universalcreation1.wixsite.com/usaato-newyoâŠ/welcome
çŸå®¹ã¢ã³ããšã€ãžã³ã°ãã¬ãšã¯ã©ã¹
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesïŒïŒïŒNana Ballet ïŒïŒïŒ ãªãããã«ã©ãã¯ãžãã³ã§åµããçŸå®¹ã¢ã³ããšã€ãžã³ã°ãã¬ãšã¯ã©ã¹ ïŒïŒïŒ3æã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ïŒïŒïŒ ãŠãšã¹ãåšãã®ãèã«åºæ¿æéãã¢ã³ããŒãã¹ãã®ãµã€ãºããŠã³ãšããŠãšã¹ãåšãã®ãã³ãã«ãŒããäœã£ãŠSåã«ãŒãã€ããã¹ã¿ãŒãïŒ ãïŒãŸã éªïŒïŒãªNYã®ããããããæ°åã«æè»ã«å¯Ÿå¿ã§ããããã³ã¢ãéããŠããã©ãªã³ããã£ã«èŽããŸãããã å šäœã®ããã£ã·ã§ã€ããšå¯ãå£ç¯ã«å€§äºãªä»£è¬ä¿é²ãããªã·ã£ã¬ãªè£ ãã®äžã¯è±ãã ãå®ç³ã®ãããªããã£ããªãããã©ãã©ããã£ïŒçèã¯éããã°éããçšå¿ããŠãããŸãã ã«ã©ããšå¯Ÿè©±ããããã«èªåã®ã«ã©ããšåãåã£ãŠãããã©ããªã«ã©ãã«ãªããããã€ã¡ãŒãžããªãã楜ãããšã¯ãµãµã€ãºããŠãããŸãâ â€3æã¹ã±ãžã¥ãŒã«â€ïž 3/24(sat) 4:30 pm - 6:00 pm +++çŸåšæ®åž2åã§ã+++ ãåžæã®æ¹ãæ¥ãäžãã ãäºçŽå¶ãšãããŠé ããŠãããŸãã®ã§åå ãåžæã®æ¹ã¯äžèšãŸã§ãåãåããäžããããäºçŽã®åœæ¥ãã£ã³ã»ã«ããããŸããå Žåã¯ãã¯ã©ã¹ãã£ãŒãçºçèŽããŸããåå ãåžæã®æ¹ã¯äžèšãŸã§ãåãåããäžããã â10ã¯ã©ã¹ã«ãŒãããæã¡ã®ã¬ã®ã¥ã©ãŒåå ã®æ¹ãžâ ã«ãŒãããæã¡ã®æ¹ã¯æ¢ã«åžã確ä¿ãããŠãããŸãããäŒã¿ãããå Žåã¯ç§ãŸã§ãæ©ãã«ãäžå ±äžããã ïŒã¯ã©ã¹ã®å å®¹ïŒ ãã¬ãšã®åºæ¬ãã¯ããã¯ãçšããŠãç¹ã«çŸå®¹ãšå¥åº·ã«æå¹ãªãšã¯ãµãµã€ãºãéžãããããæ¥é ããŸã䜿ã£ãŠãããããªãçèãéšäœãç®èŠããããçŸããã¹ã¿ã€ã«äœããããããã¯ã©ã¹ã§ãããšã¯ãµãµã€ãºã¡ã€ã³ã®ã¯ã©ã¹ã§ãã®ã§éåžžã®ãã¬ãšã¯ã©ã¹ã®ãããªã»ã³ã¿ãŒã¬ãã¹ã³ãªã©ã®ã³ã³ãããŒã·ã§ã³ãªã©ã¯ãããŸãããã¯ã©ã¹ã®ã¯ããã«ããã¹ããŒã«ã䜿ã£ãŠã»ã«ããããµãŒãžãããªããçèãã»ãããã¹ãã¬ããã§äŒžã°ããŠããã¬ãšã§åŒãç· ãããçãã ããããªã¯ã©ã¹ã§ãâ http://www.nanaballet.com/home/adult/ ãåãåããå Nana Ballet cell: 917-605-0709 email:nana@nanaballet.com
ã¯ã¯ã¯ã¯å³è³éçºãã¬ãŒãã³ã°ïŒåç®
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesïŒæã«ã¹ã¿ãŒãããŠä»¥æ¥ã倧奜è©ã®ãå³è³éçºãã¬ãŒãã³ã°ãã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããäžåç®ã®ã¯ã©ã¹ã§ãã äžç°ã®å³è³ãã¬ãŒãã³ã°æŠïŒïŒå¹Žã®éè¡å¿ åã«ãããèå®å®ãã¬ãŒãã³ã°ãåãå ¥ããäºã§ãäžç°ã®æ³¢åéèªæ³ã®ïŒã€ã®ãã¬ãŒãã³ã°ãããå¹çè¯ããããæ©ãåŠã¹ãããã«å·¥å€«ãããŠããŸãã ïŒæã®ããŒãã¯åŒãç¶ãæ³¢åéèªãã¬ãŒãã³ã°ã§ããããèå®å®ã§ïŒæ¬¡å ã®èãã€ããã«æ³¢åéèªãã§ããããã«èªå°ãããŸãã æ³¢åéèªã®åçãšã¯: æ¬ã®ããŒãžãããããšã¯ãããŠèšèªã«ããããããæ³¢åã§å 容ãåãåããç解ãã æ³¢åéèªãå¯èœã«ãªããšããã¹ãŠã®å³è³èœåãéãã éåååŠã§ã¯ããã¹ãŠã®ãã®ã¯æ³¢åã§ã§ããŠããããšèŠå® å®å®ãæ§æããŠããã®ã¯å®å®ãšãã«ã®ãŒã§ãããå®å®ãšãã«ã®ãŒã¯æ³¢å å³è³ã«ã¯æ³¢åç³»ã®æåšç³»ã«å¯Ÿå¿ããäœæ¥åè·¯ããã æ³¢åéèªïŒæ³¢åç³»ã®äœæ¥åè·¯ãéãããšã«ãã£ãŠå¯èœãšãªã å³è³ã«ã¯åãåã£ãæ³¢åæ å ±ãã€ã¡ãŒãžã«å€ããå€ææ©èœããã å³è³ã®ãã¡ã°ãåºæ¬ã®æ ¹æºçãªèœåãšã¯ãæ³¢åãå³è³ã®å ±é³Žæ©èœã§åãåãèœå å³è³ã¯éãã¹ããŒãã®èŠèŽèŠåºæ¿ã«åå¿ããŠãå·Šè³ããå³è³ã¯ã·ãããã éèªãã§ããããã«ãªããšä»ã®æèœãåæã«éçºããã ç¹ã«ãåæ§ã«å³è³ãã¬ãŒãã³ã°ãè¡ããšãåŠç¿åãå調æ§ãæãããã«åªãã人éã«è²ã€ãšèšã絶倧ãªå¹æããããŸããïŒïŒæ³ä»¥äžã®ãåæ§ããåå ã§ããŸãã ã¯ãŒã¯ã·ã§ããå 容 1. èå®å®ãã¬ãŒãã³ã°ã§ïŒ€ïŒ®ïŒ¡ã«ãé¡ããã å®å®æèãšäžäœã«ãªãçæ³ ç¬¬äžã®ç®ãéãæ³¢åéèªãã§ããæ瀺ãå ¥ãã 極ãä»ãã®çŸäººã«ãªã å¥åº·ã§è¥è¿ã ãã£ããæž©æ³ã«å ¥ã£ãæ°åã§å·ãæ§ã®æ¹ã«æé« ãè ¹ã®èèªãåã£ãŠãã£ããããã 2ïŒã€ã¡ãŒãžãã¬ãŒãã³ã°ïŒçæ³ãåŒåžãæ瀺ãèŠèŠåïŒ å·Šè³ããå³è³ãžå°ãèªå·±å¬ç æ£ã®ã€ã¡ãŒãžãã¬ãŒãã³ã° è²æ³åã€ã¡ãŒãžãã¬ãŒãã³ã°  3ïŒå³è³èšæ¶ãã¬ãŒãã³ã°  4ïŒã¢ã€ãã¬ãŒãã³ã° ïŒDã«ãŒããã¬ãŒãã³ã° çŒçãã¬ãŒãã³ã° ãªã¬ã³ãžã«ãŒããã¬ãŒãã³ã° ãã³ãã©ã«ãŒããã¬ãŒãã³ã°  5. ESPã«ãŒããã¬ãŒãã³ã° 6. æ³¢åéèªãé«éèŠèŽãã¬ãŒãã³ã° 7. é«éèŠèŽãã¬ãŒãã³ã° â æ¥æ:3æ25æ¥1:15~3:00 â å ŽæïŒCRS 123ã4th Ave NY,NY 10003 â äŒè²»ïŒ$25ãïŒäŒå¡ç»é²ãããæ¹ã¯:$20ïŒ â ç³ã蟌ã¿ïŒnyshichida@gmail.com   é»è©±ã914-562-9329 â»ã¡ã³ããŒç»é²è²»ã¯$10 (äžå¹Žæå¹)ã§ãã¡ã³ããŒç»é²ããããšãäžåã®ã¯ã©ã¹ã®åå è²»ã20ãã«ãæ¯æã®å³è³éçºæ å ±ãšææã¯ã¡ã³ããŒäŸ¡æ Œã§ãåãããããŸãã â»æºåãããã®ïŒæ³¢åéèªç·Žç¿çšã«ããŸã èªãã§ãªãæ¬ãäœã§ãããã§ãã®ã§ã1åæåããŠãã ããã â»ã泚æïŒåœæ¥ã¯æšªã«ãªããã¬ãŒãã³ã°ããããŸãã®ã§ã女æ§ã®æ¹ã¯ãã³ãããžãŒã³ãºãã¬ã®ã³ã¹çã§ãè¶ããã ããã
ïŒäžé³äžäŒïŒ Play! Sing! Dance! Improv! Joy!
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesïŒäžé³äžäŒïŒã®éãŸãã¯ã誰ããå¿ã«ãã®äººã®é³ãæã£ãŠããããšããããšãããã©ã ãå°ããªæ¥œåšãšè§Šãåããªããçã§æ¥œããçµéšããäŒã§ãããã¥ãŒãžã·ã£ã³ã§ã¯ãªãæ¹ã楜åšãªã©è§Šã£ãããšããªãæ¹ãæè¿ããŠããŸããïŒããã»ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ã®æ¹ããçžè«ãã ããïŒïŒäœãããŠãããªããŠã誰ãæ°ã«ããŸãããå¿ã®å£°ã«è³ãæŸãŸããŠãèªå·±æµã«èžã£ããæã£ããããæ¹ãããŸãããã ãããçºããŠããæ¹ãããŸããäŒã®ãªãŒããŒSaco Yasumaããã¯ããã®ãã¥ãŒãžã·ã£ã³ã§ãããæå°ã¯äžåãªãããŸããããã ã²ãããã楜ã«åšãããšããäºãã®ååšãå¿å°ããæãåãããšãå±ãŸããŠãã ããã ãã§ããå¿ã®ç·åŒµããã£ãã解ãæéãããã²ãäžç·ã«ã ãç³ã蟌ã¿ã»ãåãåããïŒonenoteonespirit@gmail.com ãŠã§ããµã€ãïŒonenoteonespirit.com åäŸã®é ã«ããã« æãããŸãŸã«æ¥œåšããªãããã 声ãåºããã äœãåãããã ãã ãã 楜ãã ãªãã ãã¹ãŒã£ãã å ãããåºãã«ä»»ããŠãã§ãŸãã»ã©ããŒïŒ ããããåæã«ãã£ãŠãã®ã« ãã€ã®ãŸã«ãããŒã¢ã㌠æ¯åéã£ãŠæ¯åé¢çœã æãæ¹ã¯ãããã 楜ãã¿æ¹ããããã ä»æ¥ã¯èŠãã ããèããŠãã ããok ãå³èãŒãªããŠç¡çã§ããã£ãŠæã£ãŠãæ¹ã倧äžå€«ã§ããã¡ã³ããŒã®ã»ãšãã©ãããæã£ãŠãŸããããã æ¯éãå®å¿ããŠäžåºŠåå ããŠã¿ãŠãã ãããã ãåŸ ã¡ããŠãããŸãŒãã å°ããªæ楜åšãªã©ã¯å°ããçšæããŠããŸãããã€æ¥œåšãæåã倧æè¿ã§ãã
ã¢ãŠã§ã€ã¯ãã³ã°ã»ããªãŒãã³ã¹
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United States楜ããããªãŒãã³ã¹ãèžã£ãŠã¿ãŸãããïŒ äžçæå€ã®èžããšãèšãããŠããããªãŒãã³ã¹ã¯ãè±ç©£ãåå®ãå®å®ãžã®æè¬ãšç¥ããèµ·æºãšèšãããŠããŸãã ã·ã§ã€ãã¢ãããã¯ãŒã¯ã¢ãŠãã«ãé©ããŠããããªãŒãã³ã¹ãäœãèªåãè¡šçŸããããšã«èªä¿¡ãã€ãããæ¹ã«ããªã¹ã¹ã¡ã§ãã ããªãŒãã³ã¹ç¹æã®è °ãäœããããããåãã¯ãã³ã¢ããã¹ã«ãéããã ãã§ãªãåå®®åšãã®çèãéããã®ã§ã婊人ç§ç³»ã®ç æ°ã®äºé²ã«ããªããšèšãããŠããŸãã ã¢ãŠã§ã€ã¯ãã³ã°ã»ããªãŒãã³ã¹ã§ã¯ãã¬ãã¹ã³åã«è²ã®çãã¿ã€ã ãšããã¬ã¯ãã£ãŒããã®æ¥ã®ã«ã©ãŒã®ãšãã»ã³ã¹ã䜿çšããçãã¿ã€ã ããã®ã¹ã¿ãŒãã§ããåå¿è åãã®ã¯ã©ã¹ã§ãããã³ã¹çµéšããªãæ¹ã倧äžå€«ã ãã£ããäžå¯§ã«æããŸãããæ°è»œã«ãåå ãã ããã 4æ8æ¥ã15æ¥ã29æ¥ïŒæ¥ïŒ ååŸïŒæïœïŒæïŒïŒå ïŒïŒã㫠裞足ã§èžããŸããåããããæè£ ã§ããã°äœã«ãã£ãããããã®ã§ããããŠãã ããã ãè ¹ãåºãå¿ èŠã¯ãããŸããã åãåããïŒç³ã蟌㿠 kaoru.rainbowarts@gmail.com KAORU ããã©ãŒãã³ã°ã¢ãŒãã£ã¹ã / ãªã©ã¯ã«ã¢ãŒãã£ã¹ã å±±å£çåºèº«ãããã©ãŒãã³ã°ã¢ãŒãã£ã¹ããã·ã§ãŒã¬ãŒã«ãšããŠãã¥ãŒãšãŒã¯ãæ ç¹ã«æŽ»åäžã èªèº«ãããªãŒãã³ã¹ããã£ããã«æé£é害ãå æãäœã«å¯Ÿããååããªæ°æã¡ã«ãªããããšãããã®çãã®å¹æãäœéšããŸããã®åŸãããšããŠèžãå§ããã çŸåšã«ã©ãŒã»ã©ããŒãšããªãŒãã³ã¹ãèåããå¿ãšäœã®åæ¹ããã¢ãããŒããããã¢ãŠã§ã€ã¯ãã³ã°ã»ããªãŒãã³ã¹ããNYãæ¥æ¬ã§æããŠããã HP : www.kaorunyc.com ããã° : https://ameblo.jp/rainbowdancearts/ Youtube : https://goo.gl/Aqsmxq
ã³ã³ãµãŒã: Accordionist & Folksinger Aco TomineïŒé å³°ããïŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesMar Creation,Inc.ãšCRSã§ã¯ãã·ã³ã¬ãŒ/ã¢ã³ãŒãã£ãªã³å¥è /äœæ²å®¶ã§ç±³åœãã¢ãŒäžã®é å³°ããããæãããŠã³ã³ãµãŒããè¡ããŸãã ã¢ã³ãŒãã£ãªã³ã匟ããçŸä»£é¢šã«ã¢ã¬ã³ãžããæ°è¬¡ã¯ãã¡ããããªãªãžãã«ãã©ãŒã¯ãœã³ã°ãŸã§ãäŒçµ±çãªé³ãšçŸä»£ã®éãããã¯ã¹ããã圌女ã®é³æ¥œã¯ãæ¥æ¬ã®æ°è¬¡ãç¥ããªããŠã誰ãã楜ããããšãã§ããŸãïŒ ã¯ã€ã³ã楜ãã¿ãªãããæ±è¥¿ãèåããã圌女ã®é³ã®äžçãã©ããããå ªèœãã ããã ãã±ããã¯20ãã«ããªã³ã©ã€ã³ããé»è©±ïŒ212-677-8621ïŒãŸããåä»ã§ãæ±ããã ããã æ¥æ¬æšªæµã§çãŸãè²ã£ãããã¯2008幎ã«ãã£ãªã¢ãã¹ã¿ãŒãããçŸåšã¯å¹Žé150æ¬ä»¥äžã®ã·ã§ãŒã«åºæŒããŠããŸããæè¿ã§ã¯ãããªããã³ã³ã¯ãã·ã³ã¬ããŒã«ãå°æ¹Ÿã§æŒå¥ããŸããã圌女ã¯å°éã§è¢«å®³ãåããå°åã蚪ããŠã³ã³ãµãŒããè¡ã£ããã倧åŠãé«æ ¡ã§è¬çŸ©ãè¡ãããšããããŸãã é å³°ãã ãããã£ãŒã« 暪æµçãŸãã暪æµè²ã¡ãåãã¢ã³ãŒãã£ãªã³åŒŸãæ¥æ¬å€æ¥ã®æ°è¬¡ã®çŸä»£é¢šã¢ã¬ã³ãžããä»ã®æ代ãåãæ°ããæ°è¬¡ãäœããã¢ã³ãŒãã£ãªã³ã§åŒŸãèªãã æ¥æ¬æ°è¬¡ãæããåãç¶ããªãããæ°ããèªäž»å¶äœæ°è¬¡ãæããã100幎åŸ200幎åŸã®æ¥æ¬ã®ã¿ãªããŸã«ãæãç¶ãããŠãããããªåãããããªé¡ãã蟌ããŠæ¥ã ã掻åããŠãããŸããäŒæ¿ããåµé ããéžé ããïŒ å€§éèžãç¥ããªã©ã®ã€ãã³ãã ã©ã€ãããŠã¹ã§ã®æŒå¥ãè人ããŒã ã§ã®åäŒãèœèªäŒã®è²ç©ãéæ¯ã®å± é å±æµããŸã§ãæ§ã ãªã©ã€ããéå¬äžã ãããããããããã 2006幎ãã«ã¢ã«ãã ã倢èŠãæ©æ¢°ã®åšãçºå£²ã 2009幎ããã¢ã«ãã ã暪濱ã»ãŒããç¯ãçºå£²ã 2009幎寿çºå¿æŽïŒ£ïŒ€ã寿çºå¿æŽå2009ãçºå£²ã 売äžãå šéšå¯¿çºã®çãåºãã«å¯ä»ããŸããããååããããšãããããŸããã 2012幎ã©ã€ããé å³°ãããšç挫瀟äžã©ã€ããçºå£²ã 2008.3.16 éæ¯å±±ç¯ã³ã³ãã¹ããåªç§è³åè³ïŒ 2010.6.28ãé³ã®é¿ãéŠæ¥œã³ã³ãã¹ãã暪濱ã»ãŒããç¯ãåªç§è³åè³ïŒ Website: http://tominegumi.com Video: https://vimeo.com/246015995 Instagram: @acotomine Twitter: @acotomine Facebook: /tomine.aco
CRS Healing Circle: é³ãšæèã®ã¡ãã£ããŒã·ã§ã³
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United States4æ19æ¥ïŒæšïŒ ååŸ7æ30åããã楜åšã®çæŒå¥ãšæèïŒåãæãããã«åãããšïŒãéããŠãç§ãã¡èªèº«ã®ç¥ããå ±æããçæ³ã€ãã³ããéå¬ããŸãã ãã¥ãŒãšãŒã¯æé4æ19æ¥åå4æ33åãç§ãã¡ã®ã仲éãKimi- Tea Tsukada ãããããµã³ãŒã«ã¹ã§ã亡ããªãã«ãªããŸãããæ°æ¥åãéŠå²åŒ¥é åãšã®é»è©±ã§ã®äŒè©±ã§ãããã¡ããã¯ãããäœãããã©ãã§ããããªãèŸãã®äžã§ãæããã©ããªã«å€§å¢ãèŸããæ±ããŠãããã«æãè³ã£ãããã®äººãã¡ã«ç¹ãã£ãŠããã®äººãã¡ã®ããã«ç§ãããã«ããã®ãããªãããšæ°ã¥ããããšè©±ããŠãããŸããã ããã¡ããã®åšãã«ã¯ãããã¡ãããæããå人ãäœäººãããŠãããã¡ããã®æ ç«ã¡ã®æãçãææã«åãåããææã®æ¥ã ãã£ãšè¿ãã«å¯ãæ·»ã£ãŠãããŠããŸãããNYããå人ãããªãLAã«ç§»äœããŠããçºç ããkimiã¡ããã¯ãNYã®å€§å¢ãšæåŸãŸã§äººçãå ±ã«ãããããŠãŸããäžçäžã®ãç¥ãã®èŒªãã®ã仲éãšç¹ãã£ãŠããæ¬åœã«å¹žãã ããšã話ããŠããŸãããéç ããªããããããäœåãåµããCRSã§ã®åå±ãå®çŸããŠãããŸãããããã¡ããããç§ãã¡ãåãåã£ããã®ã¯èšãç¥ããŸããã 4æ19æ¥æšææ¥ãLAæé6:30 pm, NYæé9:30 pmãæ¥æ¬æé4æ20æ¥10:30 amãããã€ããšãŒãããããããç¥ãã®èŒªãã®çããäžçäžã§äžæã«ç¥ããæ§ããŸãã CRS Healing CircleïŒé³ãšæèã®ã¡ãã£ããŒã·ã§ã³ã¯ïŒæ19æ¥ååŸ7:30ãããããªããã¹ãŒãã£ãã¹ã¿ãŒRANAïŒhttp://www.ranagorgani.com/ïŒããè¿ãããŠãLale Sayokoãããäžå¿ã«ãæåãããªããç¥ããŸããç¥ãã¯ãéŠå²åŒ¥é åãå°ããäœè€ã¿ãåã®ã¯ãªã¹ã¿ã«ã·ã³ã®ã³ã°ããŠã«æŒå¥ã§è¡ãããŸããã©ããçããããåå ãã ãããã©ãªããæè¿ã§ãã ãããŠä»åãããã®ç¥ããéããŠãããŸãã¡ãããšãã®ã家æããµããŒãããŸãã ããŸãã¡ããã¯ãCRSã®ã仲éãŠã£ãªã¢ã ãºã»ã±ã³ãžïŒå°å€åã倫劻ã®5æ³ã«ãªãé·å¥³ã§ã2014幎ã«è³è «çãšèšºæãããã®ã¡ãçŸåšãæ²»çãæè¡ãä¹ãè¶ãç¶ããŠããŸãã CRSã§ã¯ãããŸãã¡ããç¥ãã®èŒªããšããŠãäžçåå°ã«äœãçŽ170åãšäžç·ã«æ¯é±æšææ¥ååŸ 9:30pmïŒNYæéïŒãã10åã»ã©ãããããã®å Žæã§çæ³ãšç¥ãã®ã²ãšãšããæã£ãŠããŸããã©ãã«ããŠãå¿ã§ç¹ãããªãããå ±ã«ç¥ã£ãŠããããšãå確èªããå ŽãšããŠããã®ç¥ãã®ã€ãã³ããå®æçã«è¡ã£ãŠããŸãã ãã©ã ãç¬ããã£ã€ã ãªã©ã®æ¥œåšããæã¡ã®æ¹ã¯æ¯éãæã¡ãã ãããçµéšäžåãèªåèªèº«ã解æŸãããäºããåãå ¥ããããšãåŠã³ãªãããæœåšçã«ããšããšã¯ã²ãšã€ã ã£ãããšãå ±ã«æãåºããŸãããã åå è²»ã¯ãåæ¥ãŸã§$20ãåœæ¥æ¯æãã¯$25ã§ããåå è²»ã®50%ã¯ãããŸãã¡ããã®ã家æãžå¯ä»ãããŸãã ãããããšåãå§ãããšãããŸããããããã©ã³ã¹ã厩ããããããŸããããèªåèªèº«ãä¿¡é Œããæåãç¶ããäžã§ããã®äžå¿ã«ããå¿ã®éããã«æ°ã¥ããšå ±ã«ãèšãç¥ããªã倧ããªãšãã«ã®ãŒã«å ãŸããç¹ãã£ãŠããæèŠãå®æã§ããã§ãããã If you are quiet and in a state of prayer when you Turn, offering everything of yourself to God, then when your body is spinning, there is a completely still point in the center⊠The heavens respond; and all the invisible kingdoms join in the dance. But the world does not understand. They think we Turn in order to go into some sort of trance. It is true that sometimes we do go into that state you call ecstasy, but that is only when we know and […]
æ¬æ¥ã®ããªãã«éãçºã®ã話äŒâver74.0inãã¥ãŒãšãŒã¯ïŒãšãã«ã®ãŒèª¿æŽä»ãïŒâ»ååããæéå¢ââ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesæ¬åœã«ãã®ãŸãŸäººçãçµããŠããŸã£ãŠãããã§ããïŒ æ»ã¬ééã«åŸæããªãçãæ¹ããããŠããŸããïŒ ãã€ãŸã§èªåã«åãã€ãç¶ããéãç¶ããŸããïŒ ããªããçããäžçã¯ãã®æ¥ãå¢ã«å€§ããé²åããŸãã ãªããªãããããè¬åž«ã®è©±ãããã ãã£ãšèããŠçµããããšããã»ãããŒã§ã¯ãªããäœæãéããŠã身äœãšéã«ã¢ãããŒããè¡ããããªãã®æ·±ãéšåãžãšã€ãªãã£ãŠãããŸãã ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ ã»æ¬æ¥ã®èªåãçãåãçºã«ã¯å ·äœçã«äœããã¹ããã ã»ãšãã«ã®ãŒèª¿æŽã«ãã£ãŠãèäœã¡ã³ã¿ã«å ±ã«ãªã»ããããã ã»ãã®äžçã®æ³åãç¥ãäºã§ã人çã楜ãããèªç±èªåšãšãªãã ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ æèïŒé ïŒã§ã°ããèããŠããŸããç¥èã¯æ²¢å±±ããã«ãé¢ããããå®è·µãããçŸå®ã¯æºãããããè±ãã«ãªããªããè¯ãããã±ãŒã¹ã§ãã é ã§ç解ã§ããæã§ã¯ãªãã身äœã§è ã«èœã¡ãæãæ¬åœã®ç解ã®å§ãŸãã§ãã å€ãã®ã»ãããŒã§èªãããèšèãå®éã«èº«äœã䜿ã£ãŠãç解ããŠé ããŸãã ç®ã§èŠãŠã身äœã§æããäºã ããããåŠå®ã§ããªããéããäºãã§ããªãã æ¬åœã®æå³ã§ç解ããäœæããã ãã®æ¥ãäŒãããããšãã ããªãã®åºã®åºã®ãåºèŸºã®éšåãžãš èœã¡ã ä»ãŸã§ã«ãªãæ°ã¥ããåŸãäºã§ãããããŸãæ¬æ¥ã®ããªãã®åãã©ããããåããã®ã§ããã®ããæãåºãã§ãããã åã«èŠãŠãèããŠãç解ããæ°ã«ãªãããããªçšåºŠã®ã»ãããŒã§ã¯ãããŸãããããªãã®ãããã¯ãã¯ã¯ãéçãè¶ãã æ¬æ¥ã®ããªãèªèº«ãšåºé¢ããã話äŒã§ãã 人çãå€ããç¹å¥ãªäžæ¥ãšãªãã¯ãã§ãã ãã®äžã«å¯ŸããŠçåããããªãã°ãè¶ããã ããã ãããã㟠ã»ä»ã®çŸç¶ã«æºè¶³ã§ããŠããªãã ã»ãã®ãŸãŸã®äººçã§çµãããããªãã ã»äœããã£ãŠããã®ãåãããªãã ã»äººçãèŠãããäžæãè¡ããªãã ã»èªåãæããããšãåºæ¥ãªãã ã»ä»è ãåšããæããäºãåºæ¥ãªãã ã»èªåäžäººã§èŠãã¿ãæ©ãã§ããã ã»åšããæ°ã«ãªããåšãã«æ¯ãåãããŠããã ã»åããã¿ãŒã³ãç¹°ãè¿ããŠããŸã£ãŠããã ã»æéçã解決çãæ¢ãç¶ããŠããã ã»ãã€ãŸã§çµã£ãŠãæºããããªããè±ãã«ãªããªãã ã»ç¥èã¯è±å¯ãå£çã¯ãããã¯ããç¥ã£ãŠãã ã ãªã©ãäžã€ã§ãåœãŠã¯ãŸãå Žåã¯æ¯éãè¶ãäžãã⪠ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ ãè¬åž«ãSora Fol ãå®å¡ã16åéå® ãåå è²»ãåå6,500çžïŒïŒïŒïŒïŒ(2åç®ä»¥é5,500çžïŒïŒïŒïŒïŒïŒ (äžåŠçãŸã§1,500çžãé«æ ¡å€§åŠç3,000çžãïŒæ³ä»¥äžç¡æïŒ â»ååããæéãå¢ãããŠãããŸãã®ã§ãã£ãããåãããã ããŸãâ â»éèš³ã¯å ¥ããŸãããåºæ¬çã«ã¯æ¥æ¬èªã«ãŠè¡ããŸãã ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ â ä»åãã¡ãŒã¹ãäŒæãåããŠãåãã®æ¹ïŒç¡æ/free) â¡åŸ¡å人ãšãåå ã®å ŽåïŒãäžäºº500çžåŒã/ïŒïŒdiscountïŒ â¢åŸ¡å®¶æã«ãŠãåå ã®å ŽåïŒã家æå šå¡ã§10,000çž/100ïŒ) â£åœæ¥ãã話äŒãå€æŠè¡äŒäž¡æ¹ã«ãåå ã®å Žåã10,000çž/110ïŒïŒ â€ãã©ã«å®é¡é©çšå¯ïŒãããå«ããå šãŠã®è¬åº§ãæ10,000çž/110ïŒïŒ ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ â»â ãâ€ã®ã©ãããäžã€é©çšãããŠé ããŸãâ â»å 容ã¯äžåŠç以äžåãã§ãïŒå°åŠç以äžã®æ¹ã¯åŸ¡çžè«äžããâïŒ ãç³èŸŒã¿ã¯ãã¡ãã®ãªã³ã©ã€ã³ãã©ãŒã ãããåãããããŸããhttps://goo.gl/XqQUaC ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ ãšãã«ã®ãŒèª¿æŽãšã¯ã»ã»ã» ã»çèãéªšæ Œãå èãªã©èäœã¬ãã«ã®åé¡è§£æ±ºãã ã»æ°£ãçµçµ¡ããã£ã¯ã©ããªãŒã©ãã¡ã³ã¿ã«ã®æ¹åã¯ãã¡ãã ã»ãã€ãã¹ãšãã«ã®ãŒïŒééãªã©ïŒæ¹åãã ã»éå»ã®ãã©ãŠããã«ã«ã解æ¶ãŸã§å šãŠãå«ã¿ãŸãã æ¯éãææ°ã®ãšãã«ã®ãŒããäœæãã ããâ ä»ãŸã§ãã±ãã«ã䜿ã£ãŠããæ¹ãã¹ããŒããã©ã³ãç¥ãããã«ãåŸæ¥ã®ãšãã«ã®ãŒãç¥ãæ¹ã¯ããã®é²åã«é©ãããã§ãããã éå»ã®ãšãã«ã®ãŒãæãåŸãªãã£ãããšãå®ã«ã·ã³ãã«ã«æ¥œãã¿ãªããç¬æã«æ¹åå¯èœã§ãã ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ â»ãšãã«ã®ãŒèª¿æŽãåžæã®å Žåã¯ãåœæ¥ãäŒãäžãããŸãâ ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ ãã®äžçããç¥ãã»ç解ãããããšã«ããã人çãæ¥å éããŸããæ©ã段éã§ç¥ãäºã§äººçãïŒïŒïŒïŒ çãåãããšãå¯èœãšãªããŸãã ãèªèº«ãæ¥ããªãã£ããšããŠãã ããªãã倧åã ãšæãæ¹ãã家æã«ã玹ä»ããŠãããŠãã ããã å¿ ãæè¬ãããããšãšæããŸãâ ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ çæ§ããé æŽããŸãããææ³ã¯ãã¡ãâ âhttp://ameblo.jp/fol-method/entry-12088018485.html ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ
人çãåçã«æ·±åãããçºã®å€æŠè¡äœéšäŒver74.0âinãã¥ãŒãšãŒã¯ïŒæãšèª¿åã®å®è·µäŒïŒâ»ååããæéå¢ââ¡
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesãã®æãçæ»ããããããåãã®äžã§ãäžçã§ãé¡ãèŠãªãç¡é§ãçããåããæèã®äœ¿ãæ¹ãçãŸããŸããã çŸä»£ã¹ããŒããæŠéã§ã¯å€±ããããšãã»ã³ã¹ãå€æŠè¡ã«ã¯ãããŸãã çŸåšã®æ¥æ¬ã¯ããŸãã«å¹³åãªçºã«ãå®éã«æŠãããšã¯ã»ãŒãããŸããããã©ã®ããã«åããšèº«äœãšå¿ã楜ãšãªããåšããšã¶ã€ããã調åãã倧èªç¶ãšäžäœåããã®ãã ãã®äžç«¯ããã®å€æŠè¡äœéšäŒã§ã¯ãäŒãããããŸãã éåžžãæ°å¹Žïœ10幎以äžããã£ãŠãå°éã§ããªãå 容ãããã£ãæ°æéã§äŒåŸããŠããã ããŸãã å®ééå Žã«è¡ããšã»ãšãã©æããŠé ãããšã¯ãããŸãããããããªãç§äŒçŽã®å 容ãåºæ¥ãéããç¡é§ãçããå€æŠè¡ã®ç念ã§ããããæçãæéãæ倧åãç®çãšããŠãäŒãããããšã§æ°æéã§éåã¬ãã«ã®æ°ã¥ããšãšãã«ã®ãŒã®å€åãå¯èœã§ãã ãããã身äœã§èŠããããšã¯ é ã§èŠããããšãšéãã10幎çµã£ãŠãå¿ããŸããã äžåºŠèªè»¢è»ã«ä¹ããŠããŸããš 10幎åŸãä¹ããã®ãšåãã§ãã ã§ããããç¹°ãè¿ã床ã«é²åïŒæ·±åïŒãçãŸãããšããããŸããã å€æŠè¡äœéšäŒã§ã¯ã»ã»ã» ==================================== ã»æŠé家ã§ãç¥ããªã瀌æ³ã®éèŠæ§ã ã»ç©ºéãããã«åãããã³ã³ãããŒã«ãããã ã»æèã®ã¿ã§çèãè¶ãããã¯ãŒãšåãã身ã«ã€ããã ã»æ°£ã®åºãæ¹ãæ±ãæ¹ãšã¯ã ã»çžæãšã©ãããã°èª¿åããèåããã®ãã ã»ãã¬ãªãèªåã«ãªãããã«ã¯ã©ãããã°è¯ãã®ãã ã»æãèªç¶ãšæ¹§ããŠããŠã誰ããç¬ã£ãŠç¬é¡ã«ãªãã«ã¯ã ã»å šåã§äººçãçãåããå ãªãèªåãçºæ®ããçºã«ã¯ã ã»ç©ãšãã®å®å®ãšç¹ãããèªç±èªåšã«çããæ¹æ³ãšã¯ã ==================================== ãã®ä»ããŸã ãŸã èªãå°œãããŸããããããžãã¹ã人éé¢ä¿ããããããã®ãæ ¹åºããèŠãã åçã«ãééããªãå€åããäžæ¥ãšãªããŸãã ãããã®ãããªãã®ãæ¬åœã«ãããšããããã©ã®ãããªãã®ãã ç¥ã£ãŠã¿ãããšã¯æããŸãããïŒ ãã®ãšãã»ã³ã¹ã ç¥ããããŠãäœæãã¬ãŸãŸãæ»ã¬ããšã¯å€§å€ãã£ãããªããšæããŸãã äžäººã§ãå€ãã®æŠé家ã®æ¹ããäžè¬ã®æ¹ã«ç¥ã£ãŠããã ãããã§ãã ä»ãŸã§çããããåç¥ã®å€æŠéãšã¯ ããªãéã£ãŠãããããããŸããã ååã¯ããŸãã«çŸå®é¢ãããŠããã§é©ãããŠããŸããæ··ä¹±ãããæ¹ãå€ã ãããŸãïŒç¬ïŒ ããããã㯠æ®æ®µã®ããªããåŠäœã«ç¡é§ãªåããæèãå€ããäžçã«å¯ŸããŠå¶éããããŠããã ããšããããšã æ¬æ¥ã®ããªããã©ãã»ã©ã®èœåãç§ããŠããã®ãã ããã«ãã¡æ©ãæ°ã¥ããŠé ããæ倧éã«æŽ»ããã«ã¯ã©ãããã°ããã®ãããäŒãèŽããŸãã ãŸãéãã§ããŸã倧ããªåããå¿ èŠãšããªãã®ã§ã èè¥ç·å¥³ã©ãªãã§ãç¿åŸå¯èœã§ãã å°±åŠæªæºãããåŠçãããžãã¹ãã³ãæŠé家ãã¢ã¹ãªãŒããããéžæãæ²»ç家ãããïŒïŒæ³ãè¶ããæ¹ããåå é ããŠãããŸãã æŠéããã£ãäºãç¡ãåå¿è ã®æ¹ãã çµéšè ãŸã§çºèŠã®ãããé©ãã¹ãå 容ã§ãã åçŽã« ã»å€æŠè¡ãã£ãŠã¿ããã ã»ä¹ ãã¶ãã«èº«äœãåãããŠã¿ããã ã»ãªããšãªãé¢çœããã ãŸãã¯ãã³ãšæ¥ãããŸãããããæ°è»œã«ãè¶ãäžãããŸãâ æè£ ã¯åããããæ Œå¥œã§ããããªãã§ã倧äžå€«ã§ãã ã¹ãã¬ããã®æéãããŸããããŸããã®ã§ããã£ãããšããå±äŒžãäºåã«è¡ã£ãŠãããŠãã ãããâ ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ ãè¬åž«ãSora Fol ãå®å¡ã16åéå® ãåå è²»ãåå6,500çžïŒïŒïŒïŒïŒ(2åç®ä»¥é5,500çžïŒïŒïŒïŒïŒïŒ (äžåŠçãŸã§1,500çžãé«æ ¡å€§åŠç3,000çžãïŒæ³ä»¥äžç¡æïŒ â»ååããæéãå¢ãããŠãããŸãã®ã§ãã£ãããåãããã ããŸãâ â»éèš³ã¯å ¥ããŸãããåºæ¬çã«ã¯æ¥æ¬èªã«ãŠè¡ããŸãã ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ â ä»åãã¡ãŒã¹ãäŒæãåããŠãåãã®æ¹ïŒç¡æ/free) â¡åŸ¡å人ãšãåå ã®å ŽåïŒãäžäºº500çžåŒã/ïŒïŒdiscountïŒ â¢åŸ¡å®¶æã«ãŠãåå ã®å ŽåïŒã家æå šå¡ã§10,000çž/100ïŒ) â£åœæ¥ãã話äŒãå€æŠè¡äŒäž¡æ¹ã«ãåå ã®å Žåã10,000çž/110ïŒïŒ â€ãã©ã«å®é¡é©çšå¯ïŒãããå«ããå šãŠã®è¬åº§ãæ10,000çž/110ïŒïŒ ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ â»â ïœâ€ã®ã©ãããäžã€é©çšãããŠé ããŸãâ â»å 容ã¯äžåŠç以äžåãã§ãïŒå°åŠç以äžã®æ¹ã¯åŸ¡çžè«äžããâïŒ ãç³èŸŒã¿ã¯ãã¡ãã®ãªã³ã©ã€ã³ãã©ãŒã ãããåãããããŸããhttps://goo.gl/XqQUaC ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ ããªãã¯èªåèªèº«ã®èº«äœãç解ãã䜿ãããªããŠããŸããïŒ èªåèªèº«ã®èº«äœãæ°£ã®æµãããç¥ãã»ç解ãããããšã«ããã人çãæ¥å éããŸããæ©ã段éã§ç¥ãäºã§äººçãïŒïŒïŒïŒ çãåãããšãå¯èœãšãªããŸãã ãèªèº«ãæ¥ããªãã£ããšããŠãã ããªãã倧åã ãšæãæ¹ãã家æã«ã玹ä»ããŠãããŠãã ããã å¿ ãæè¬ãããããšãšæããŸãâ ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ çæ§ããé æŽããŸãããææ³ã¯ãã¡ãââhttp://ameblo.jp/fol-method/entry-12088018485.html ïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒïŒ
ãšã€ããšã¬ã¡ã³ãã»ããŒãããŒã·ããè¬åº§
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United States颚氎ã€ã³ããªã¢ã³ã³ãµã«ã¿ã³ãAiãšãžã¥ãšãªãŒãã¶ã€ããŒMegumiãå ±åéçºããæ°ããã¡ãœããããšã€ããšã¬ã¡ã³ãã¡ãœãããã ããã¯ãå¿«é©ç©ºéãäœãããã®ããŒã«ã®äžã€ãšããŠæ颚氎ã€ã³ããªã¢ã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ã䜿çšããŠãããé°éœäºè¡ãµã€ã¯ã«ãããMegumiãããããããã€ã©ã¹ãã§ãã£ã©ã¯ã¿ãŒåããã©ãªãã«ã§ãå¿çšã»æŽ»çšãã§ããããã«ã€ããããç»æçã¡ãœããã§ãã æ°åŠãšå æè¡ãç¹ã亀ãããšã€ããšã¬ã¡ã³ãã¡ãœããã§ãããããããŒãããŒã·ãããŒå®¶æã»æ人ã»å人ã»äŒç€Ÿã®ååãäžåžãªã©ãšã®é¢ä¿ãããè¯ããã®ã«ãããè¡ããåŠã³ãŸãããããã£ãšãäºãã®ãšãã«ã®ãŒãäžæã«æŽ»ãããããæã埪ç°ãããŠãããŸãããã æéïŒïŒïŒïŒïŒã«ããã«ã»ã家æã§ãåå ã®å Žåã¯ãäºäººç®ããïŒïŒïŒã»ãåæ§ã¯ïŒïŒïŒãïŒæ³ä»¥äžã®ãåæ§ã¯ç¡æïŒ æ¥æïŒ4æ22æ¥ïŒæ¥ææ¥ïŒååŸ1æ~3æ å®å¡ïŒïŒïŒåæ§ïŒåå è æ°ãäºæ³ä»¥äžã«æ©ãå®å¡ã«éããã®ã§ãæ¥éœå®å¡æ ãåœåã®ïŒåæ§ããïŒïŒåæ§ã«å¢ãããŸãããïŒ ãäºçŽãåžæã®æ¹ã¯ãinfo@aimjohnson.com OR mogmin@gmail.comããããã¯ã¡ãã»ã³ãžã£ãŒãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã æã®åŸªç°è¡ãå ±ã«åŠã³ãŸããã â ãããã£ãŒã«â Ai Johnson æ颚氎ã€ã³ããªã¢ã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ä»£è¡š New York Institute Art + Designæå±ãNYå·èªå®é¢šæ°Žã€ã³ããªã¢ãã¶ã€ã³è¬åž« æ¥æ¬ã§é¢šæ°Žã€ã³ããªã¢ã³ãŒãã£ããŒã¿ãŒïŒã«ã©ãŒã»ã©ãã¹ãã®è³æ ŒãååŸåŸãïŒïŒïŒïŒå¹Žãã掻åãéå§ãïŒïŒïŒïŒå¹Žã«ãã¥ãŒãšãŒã¯ãžåŒè¶ããŠä»¥æ¥ã倫ãšç«ïŒå¹ïŒãŒã¯ã·ãŒïŒãããïŒãšå ±ã«ãã«ãã¯ãªã³ã«äœãã ã¢ãããŒã¯ããã家ã«æããèªåã«æããã颚氎ãã€ã³ããªã¢ã³ãŒãã£ããŒããã«ã©ãŒã»ã©ããŒããããŠç©ºéå¿çåŠã®ç¥èãåãå ¥ããã ç¬èªã®æ颚氎ã€ã³ããªã¢ã³ãŒãã£ããŒãã¡ãœãããéçºããç掻ã¹ããŒã¹ã¯ããã«äœã人ã®æèãã¿ãŒã³ãçãæ¹ãåæ ããŠããããšããèãã®å ãã¯ã©ã€ã¢ã³ããšã³ã³ãµã«ã¿ã³ããäžç·ã«ãªã£ãŠçæ³ã®ãéšå±äœãã»èªåäœãã«åãçµãâŠç©ºéãšå¿ã®äž¡æ¹ã«ã¢ãããŒãããã³ã³ãµã«ããŒã·ã§ã³ã¯ããéšå±ãçŽ æµã«ã³ãŒãã£ããŒããããã ãã§ãªããèªåèªèº«ãèŠã€ãçŽããã£ãããæ·±ãæ°ã¥ãã»çããããããããããšã¯ã©ã€ã¢ã³ãããé«ãè©äŸ¡ãããŠãããçŸåšNew York Institute of Art + Designã®é¢šæ°Žã€ã³ããªã¢ãã¶ã€ã³ã³ãŒã¹ã®è¬åž«ãåããŠããã Megumi Haruna Megumi Haruna Jewelry ãªãŒã㌠ããªã¹ãã£ãã¯ã»ãžã¥ãšãªãŒã»ãã¶ã€ããŒããžã§ãŒãã£ã·ã£ïŒã€ã³ãå æè¡åž«ïŒ ITç³»ã¹ã¿ãŒãã¢ãããã³ãã£ãŒäŒæ¥ã§èµ·æ¥ã«ãŸã€ããæ§ã ãªçµéšãåŸãåŸå身èªè»¢è»ãšå ±ã«ãšãŒãããåšéããã®åŸãã€ã³ãã«æž¡ããã€ã³ãã®ã¢ã©ã«ãžã»ãã¶ã€åœç«ãšãŒã¬ç 究æã«ãŠãšã¬ã®åºç€ãåŠã³ããªã·ã±ã·ã§ã®ä¿®è¡äžã«å®ç³ã«åŒã³æ¢ããããããšã§ããžã¥ãšãªãŒã®äžçãžããã®åŸãïŒå¹Žéã®ã€ã³ãç掻ãçµãŠæ¥æ¬ãžåž°åœåŸãæ¬æ Œçã«ã€ã³ãå æè¡ãåŠã³ãïŒïŒïŒïŒå¹Žã«ãžã¥ãšãªãŒãã©ã³ãMEGUMI HARUNAãç«ã¡äžãããããã 食ãããã®ã¢ã¯ã»ãµãªãŒã§ã¯ãªããçããäžã§ã®ããŒãããŒãšãªããžã¥ãšãªãŒãããšããæãã®å ãã¡ãã»ãŒãžæ§ã®åŒ·ããã¶ã€ã³ãšå®ç³åŠæ¹ãçµã¿åããããå¯äžç¡äºã®ãžã¥ãšãªãŒãäžäººäžäººã®æã€æã®é 眮ããšãã«ã®ãŒãèŠãŠãããªã¹ãã£ãã¯ãªããŒãœãã«ã»ãžã¥ãšãªãŒãææ¡ããŠããã
ãã¯ã¯ã¯ã¯å³è³éçºãã¯ãŒã¯ã·ã§ãã
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesïŒæã«ã¹ã¿ãŒãããŠä»¥æ¥ã倧奜è©ã®ãã¯ã¯ã¯ã¯å³è³éçºãã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã®ãæ¡å äžç°ã®å³è³ãã¬ãŒãã³ã°æŠïŒïŒå¹Žã®éè¡å¿ åã«ãããèå®å®ãã¬ãŒãã³ã°ãåãå ¥ããäºã§ãäžç°ã®æ³¢åéèªæ³ã®ïŒã€ã®ãã¬ãŒãã³ã°ãããå¹çè¯ããããæ©ãåŠã¹ãããã«å·¥å€«ãããŠããŸãã 4æã®ããŒããåŒãç¶ãæ³¢åéèªãã¬ãŒãã³ã°ã§ããèå®å®ã§ïŒæ¬¡å ã®èãã€ããã«æ³¢åéèªãã§ããããã«èªå°ãããŸãã ããã«èå®å®ã§ïŒ€ïŒ®ïŒ¡ã«ãé»é«ªãèãããšããã°ã©ã ããŸãã æ³¢åéèªã®åçãšã¯: æ¬ã®ããŒãžãããããšã¯ãããŠæ³¢åã§å 容ãåãåãç解 æ³¢åéèªãå¯èœã«ãªããšããã¹ãŠã®å³è³èœåãéãã å³è³ã«ã¯æ³¢åç³»ã®æåšç³»ã«å¯Ÿå¿ããäœæ¥åè·¯ãããã å³è³ã«ã¯æ³¢åæ å ±ãã€ã¡ãŒãžã«å€ããå€ææ©èœãããã å³è³ã¯éãã¹ããŒãã®èŠèŽèŠåºæ¿ã«åå¿ããã èå®å®ãšã¯: å®å®ã®ç£å Žãå°ã蟌ã人äœã®ååã«å ±é³Žå ±æ¯ãèµ·ããã ç¹ã«ãåæ§ã«å³è³ãã¬ãŒãã³ã°ãè¡ããšãåŠç¿åãå調æ§ãæãããã«åªãã人éã«è²ã€ãšèšã絶倧ãªå¹æããããŸããïŒïŒæ³ä»¥äžã®ãåæ§ããåå ã§ããŸãã ã¯ãŒã¯ã·ã§ããå 容 1.èå®å®ã§ïŒæ¬¡å ã®èãäœããã«ãé¡ãããã *å®å®æèãšäžäœã«ãªãçæ³ *第äžã®ç®ãéãæ³¢åéèªãã§ããæ瀺ãå ¥ãã *ãã®ä»ããæã®çµã¿åããã§é»é«ªãèãã 2.ã€ã¡ãŒãžãã¬ãŒãã³ã°ïŒçæ³ãåŒåžãæ瀺ãèŠèŠåïŒ å·Šè³ããå³è³ãžå°ãèªå·±å¬ç ãæ£ã®ã€ã¡ãŒãžãã¬ãŒãã³ã°ã è²æ³åã€ã¡ãŒãžãã¬ãŒãã³ã°ãªã© 3.å³è³èšæ¶ãã¬ãŒãã³ã° 4.ã¢ã€ãã¬ãŒãã³ã°  ïŒDã«ãŒããã¬ãŒãã³ã°ãçŒçãã¬ãŒãã³ã°ã ãªã¬ã³ãžã«ãŒããã¬ãŒãã³ã°ããã³ãã©ã«ãŒããã¬ãŒãã³ã°ãªã© 5.ESPã«ãŒããã¬ãŒãã³ã° 6.æ³¢åéèªãé«éèŠèŽãã¬ãŒãã³ã° 7.é«éèŠèŽãã¬ãŒãã³ã° æ¥æ : 4æ22æ¥3:15~5:00ããéšå±ã¯3:00ããéããŠãããŸãã å ŽæïŒCRS 123 4th Ave 3F. (White Room)ãNY,NY 10003 äŒè²»ïŒ$25ïŒäŒå¡ç»é²ãããæ¹ã¯$20 ïŒ ç³ã蟌ã¿ïŒnyshichida@gmail.com   é»è©±914-562-9329 â»ã¡ã³ããŒç»é²è²»ã¯$10 (äžå¹Žæå¹)ã§ãã¡ã³ããŒç»é²ããããšãäžåã®ã¯ã©ã¹ã®åå è²»ã20ãã«ãæ¯æã®å³è³éçºæ å ±ãšææã¯ã¡ã³ããŒäŸ¡æ Œã§ãåãããããŸãã â»æºåãããã®ïŒæ³¢åéèªç·Žç¿çšã«ããŸã èªãã§ãªãæ¬ãäœã§ãããã§ãã®ã§ã1åæåããŠãã ããã â»ã泚æïŒåœæ¥ã¯æšªã«ãªããã¬ãŒãã³ã°ããããŸãã®ã§ã女æ§ã®æ¹ã¯ãã³ãããžãŒã³ãºãã¬ã®ã³ã¹çã§ãè¶ããã ããã