国際的なアンサンブル INTERWOVEN による室内コンサートの新しいシリーズである AMI の 3 つのコンサートの第２弾をCRS のホワイト ルームで開催します。 10月8日（土）午後7時30分から行われるこのコンサートでは、gamin（ピリ／セングァン）とAlex Fortes（ヴァイオリン）、徳永慶子（ヴァイオリン）、Ana Kim（チェロ）が、Ki Young KimとTheodore Wiprudの作品、そしてWilliam Cooperとgaminによるニューヨーク初演の楽曲を演奏する予定です。 韓国のピリとセンファンは、驚くほど大きくて素朴で異世界的な音を出すことができる小さな楽器です。韓国語のピッチの概念は非常に多様です。どの音も、上昇または下降するアタック、ミドル、リリースのジェスチャーになる可能性があります。このプログラムでは、韓国の作曲家の作品2曲と西洋の作曲家の作品2曲を組み合わせます。それぞれがインスピレーションを得て、韓国の木管楽器と西洋の弦楽器の異なる音と慣習を明確に異なるスリリングな方法で組み合わせ、それぞれの可能性を広げます。 NTERWOVENは、グラミー賞受賞者である徳永慶子によって設立された室内アンサンブルで、さまざまな場所や時間の音をひとつにまとめることを使命としています。このアンサンブルの名前は、音楽制作は、多様な起源、伝統、素材を表す糸で織られたタペストリーを作るようなものだという考えから由来します。 Amiは日本語では「編む」、多くのロマンス語では「友」を意味します。異なる文化的背景を持つミュージシャンが集まり、西洋音楽と非西洋音楽、伝統と現代を並べて演奏することで、異なる背景を持つお客様に、馴染みのない伝統に見られる不思議と共通点を紹介し、異文化間のつながりを強化することを願っています。   チケットは 30 ドルで、eventbrite.com　購入できます。売り切れでなければ、現金にて当日券を購入できます。入場には、例外なく予防接種の証明書を提示していただきます’。マスクの着用をお願いしています。   CRS (Center for Remembering & Sharing)の練習とプログラムの基礎を成すのは、深いリスニングです。提供されるあらゆるサービスなどの気を散らすものから解放され、、深く耳を傾けることで、私たちが知覚や思考を手放し、ただ経験する機会をシャアしたいと考えています。 第1回目のコンサートは９月２４日に行われ、グラミー賞やオスカー賞を受賞した作曲家・坂本龍一らの作品を木村玲香乃（箏）が演奏。3 回目のコンサートは 10 月 29 日、Andy Lin (二胡/ヴィオラ) が出演し、Chen Yi の弦楽四重奏のためのフィドル組曲やその他の作品を演奏します。   チケットリンク:https://www.eventbrite.com/e/interwoven-ensemble-ami-concert-series-vol-2-tickets-404303722317   COVIDポリシー: 入場するには、完全な予防接種の証明が必要です。例外はありません。マスクは常に着用する必要があります。座席数には限りがあり、床に座る座席も含まれます。症状のある方はご遠慮ください。代わりに払い戻しを依頼するか、チケットを寄付してください。   会場の場所: CRSのホワイトルーム 123 4th Ave. FL3 NY.NY 10003 212-677-8621   ABOUT THE MUSICIANS A native of San Diego, New York-based violinist ALEX FORTES is recognized for his versatility and warmth. Recent performances have included concerts in France, Germany, Denmark, Austria, and Indonesia, as well as throughout North America. His playing is featured on A Far Cry’s 2014 Grammy-nominated album, Dreams and Prayers, as […]

国際的なアンサンブル INTERWOVEN による室内コンサートの新しいシリーズである AMI の 3 つのコンサートの第３回目をCRS のホワイト ルームで開催します。 10月29日（土）午後7時30分から行われるこのコンサートでは、Andy Weiyan Lin (二胡/ヴィオラ)、Emilie-Anne Gendron (ヴァイオリン)、徳永慶子 (ヴァイオリン)、Matthew Cohen (ヴィオラ)、Nan-Cheng Chen (チェロ)、弦楽四重奏のためのChen Yi のフィドル組曲と、ドヴォルザーク、モーツァルトなどによる短いセレクションを演奏予定です。 NTERWOVENは、グラミー賞受賞者である徳永慶子によって設立された室内アンサンブルで、さまざまな場所や時間の音をひとつにまとめることを使命としています。このアンサンブルの名前は、音楽制作は、多様な起源、伝統、素材を表す糸で織られたタペストリーを作るようなものだという考えから由来します。 Amiは日本語では「編む」、多くのロマンス語では「友」を意味します。異なる文化的背景を持つミュージシャンが集まり、西洋音楽と非西洋音楽、伝統と現代を並べて演奏することで、異なる背景を持つお客様に、馴染みのない伝統に見られる不思議と共通点を紹介し、異文化間のつながりを強化することを願っています。 チケットは 30 ドルで、eventbrite.com　購入できます。売り切れでなければ、現金にて当日券を購入できます。入場には、例外なく予防接種の証明書を提示していただきます’。マスクの着用をお願いしています。 CRS (Center for Remembering & Sharing)の練習とプログラムの基礎を成すのは、深いリスニングです。提供されるあらゆるサービスなどの気を散らすものから解放され、、深く耳を傾けることで、私たちが知覚や思考を手放し、ただ経験する機会をシャアしたいと考えています。 第1回目のコンサートは９月２４日に行われ、グラミー賞やオスカー賞を受賞した作曲家・坂本龍一らの作品を木村玲香乃（箏）が演奏。２ 回目のコンサートは 10月 8日、韓国の管楽器奏者gamin. が 2 つのバイオリンとビオラでKi Young Kim, Theodore Wiprud, William Cooperと演奏。 チケットリンク:https://www.eventbrite.com/e/interwoven-ensemble-ami-concert-series-vol-2-tickets-404303722317 COVIDポリシー: 入場するには、完全な予防接種の証明が必要です。例外はありません。マスクは常に着用する必要があります。座席数には限りがあり、床に座る座席も含まれます。症状のある方はご遠慮ください。代わりに払い戻しを依頼するか、チケットを寄付してください。 会場の場所: CRSのホワイトルーム 123 4th Ave. FL3 NY.NY 10003 212-677-8621   ABOUT THE MUSICIANS Taiwanese born violist and erhuist (Chinese violin) ANDY WEIYAN LIN is recognized as one of the most promising and the only active performers who specialized in both western and eastern instruments. “The great Molto adagio…..elicited some of the night’s most sensitive work, especially from Wei-Yang Andy Lin on viola.” — Strad […]

Four Seasons in New York - Gems of Japanese Music - Vol. 25 第25回　ニューヨークの四季 -日本音楽の彩り- ニューヨークも紅葉の季節ですね🍁さて、第25回になります「ニューヨークの四季 - 日本音楽の彩り- 」公演のご案内です。現代作品でのアウトプットが続いているので、こちらでは原点回帰したいと思います。今回は、私の大好きな秋の名曲、オール中能島作品を、３作品選びました。お席が限られていますので、事前のご予約をお願いしております。ニューヨークの皆様のご来場をお待ちしております。(木村伶香能) 第25回 ニューヨークの四季 - 日本音楽の彩り- 【日時】2022年10月30日（日）午後4時開演（3時半開場） 【会場】The White Room, Center for Remembering and Sharing 【プログラム】 秋静か（中能島欣一作曲） 松風（中能島松声作曲） 盤渉調（中能島欣一作曲） 【チケット】＄30 【お申し込み】info@yokoreikanokimura.com 共催：CRS, 木村伶香能 《木村伶香能 (きむられいかの) 略歴》  箏・三味線の「古典から現代へ」をテーマに世界各国にて演奏。ニューヨークタイムズ紙から「傑出した演奏と歌声」と高評を得る。第10回賢順全国箏曲コンクールにて第一位を受賞。ソリストとして、カルテット、オーケストラと多数共演、玉木光とのデュオ夢乃でも活躍。 木村伶香能ウェブサイトhttps://www.yokoreikanokimura.com/calendar/