Exhibition: Regeneration — Works by Tomoko Abe
CRS (Center for Remembering & Sharing) is delighted to announce an exhibition of designs by Clouds AO, the award-winning designers of our new third-floor facilities. Their design for our 3rd floor White Room studio was recently named one of "nine yoga studios that achieve design nirvana" by HOMESTOLOVE magazine. The two-part installation piece in this exhibition is intended to expand the lobby space of CRS and create a vision of "Space Beyond" where speculative concepts are presented in architectural scale, integrated into the underlying structure of the space. The exhibition opens Dec 23, 2015 and runs through January 31, 2016. An Opening Reception will be held on January 23, 2016.
個展【REGENERATION】安倍知子
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New YorkCRS (Center for Remembering & Sharing) では、安倍知子氏によるコラージュ作品の展示を２月２３日から４月２５日までの期間、開催いたします。
アーティストを迎えてのオープニングレセプションは、２月２７日の６時から８時まで。
作品は、オブジェや セラミックス、ガラス、そして紙を使い、キャンパスの上を３Dのようにたくさんの泡たちが溢れるように構成されています。キャンパスに散らばったものの中には、わたしたち人間社会が放り出した自然環境の中に残骸となるものなど、美しさとは対極のようにあるものを思い起こし、その矛盾さえも定義しているように感じます。
彼女が再生しているものは、朽ちていくであろうオブジェたちの声を再び聞き取り、変容してもなおかつ、この世界の中で長く生き残るもののようです。
最初に直面するのは、不釣り合いな突き出した星座のように見えるバブルたち。空想的で太陽が一つの命をこっそり盗んだようにキャンバスが焦げていたりします。不思議に思うのは、残存するものを近くによって覗きこんでみると、これらのものの思考状態を改めて体験しているように感じること。そしてこの複雑な考えに思いを巡らせてみると、わたしたちと環境とのほろ苦い関係性に気づかずにはいられません。
映画上映会「ナオトひとりっきり Alone in Fukushima」-4/23
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New YorkLearn From 3.11 とCRS (Center for Remembering & Sharing) 共催による中村真夕監督「ナオトひとりっきり Alone in Fukushima」２０１４年/日本語/英語字幕/98分）映画上映会を4月23日（土）１時より再度開催いたします。 ３月のニューヨーク初上映会では、たくさんの方にお越しいただきました。前回お見逃された方、どうぞこの機会にお越しください。 原発事故による全町避難で無人地帯になった町で、残されたいきものたちと生きる松村直登さんの生活を追ったドキュメンタリーです。映画上映後、中村監督からのビデオメッセージをお届けします。 原発から12キロの町に生まれた桃源郷！？ ダチョウ、牛、猫、犬、イノシシ、ポニーそして男がひとり。緑は生いしげり、いきものたちがのびのびと暮らしてる。ここは福島第一原発から12キロにある福島県富岡町。原発事故による全町避難で無人地帯になった。高度経済成長の裏側で、カネに翻弄される人生を送ってきた松村直登５５歳は、目に見えない放射線のリスクの中、町に残されたいきものたちとようやく自分の居場所を見つけた。季節は巡り、いのちが生まれ、また消えていく。地図から消されようとしている町に続くいのちを意念誓う見つめ続けたドキュメンタリー。運命に翻弄されながらも、自分の居場所を探し続ける人々を描き、穢れなきいのちを見つめ、本当の幸せはなにかを問う作品です。http://aloneinfukushima.com 「Learn From 3.11」は、2011年より被災者、被害者の方々、支援を続ける方たち、エネルギー問題に真剣に取り組もうとする方たちに向けて、「相互サポート」「学びの機会」「交流・連携」の３つを提供することを基軸に、東北支援と脱原発に長期にわたり貢献しています。
ニューヨークの四季ー日本古典音楽の秀麗-Four seasons in New York -Gems of Japanese Music 04/23
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New YorkMar Creation, Inc & CRS (Center for Remembering & Sharing) 共催、『ニューヨークの四季ー日本古典音楽の秀麗-Four seasons in New York -Gems of Japanese Music 』と題しまして、季節ごとに木村伶香能が、箏と三味線のコンサートを開催いたします。第三回目は「春～卯月～」桜の季節にちなんだ３曲お届けします。はるかな年月をかけて現代に伝えられた日本音楽のきらめき。箏•三味線の音色を聴きながら、四季折々の季節感を、このNYで体感しませんか？ このコンサートシリーズでは、それぞれの季節にふさわしい古典作品をとりあげ、彩り豊かな和菓子と共に、お楽しみ頂きます。 4月23日（土）午後4時～ 場所：CRS 3FL White Room http://www.crsny.org/ja 出演：木村伶香能（箏•三味線） 和菓子：Mochi Rin http://www.rin-nyc.com/ 料金：前売り＄20 当日＄25 (和菓子込み）※席、和菓子に限りがあるため、要予約 ご予約/お問い合わせ: www.crsny.org/212-677-8621 都の春（三世山勢松韻作曲）三絃 桜狩 （山田検校作曲）箏 陽炎の踊り（中能島欣一作曲）箏独奏 木村伶香能（きむられいかの） 箏・三味線・唄の古典作品から現代作品まで、日本とニューヨークを拠点に世界各地で演奏を行う。東京芸術大学音楽学部邦楽科卒業。NHK邦楽技能者育成会、現代邦楽研究所研究科（三味線専攻）修了。平成14年度文化庁インターンシップ研修員。第10回賢順記念全国箏曲コンクールにて第一位（賢順賞）を受賞。第４回万里の長城杯国際音楽コンクールにて第一位。現在、洗足学園音楽大学内・現代邦楽研究所講師。NYタイムズ紙、読売新聞、Chamber Music Magazineなど各メディアでその活動が紹介されている。チェリストの玉木光との「Duo YUMENO 夢乃」の演奏にも力を入れ、2015年、アメリカ室内楽協会主催"New Music in Bryant Park"に出演。第24回青山音楽賞バロックザール賞を受賞。"花鳥風月"(Marty Regan作曲)をCDリリース。現在、アメリカを代表するオペラ作曲家Daron A. Hagenに"平家物語"をテーマとする連作を委嘱、コンサートシリーズを行っている。http://reikano.yamadaryu.com/ mochi Rin マンハッタンのソーホースタジオをベースにオーダーメードのみで販売している和菓子ショップ。オーガニック餡子、NYで取れた季節の果物や花を使い丁寧に作り上げれる一口サイズの和菓子は、まるで宝石のようと絶賛されている。日本の伝統菓子をNYテイストと混合させ、そこに凛・落ち着きのある優美さを加える事で新しい和菓子の世界を作り上げている。http://www.rin-nyc.com/