CRS Presents
-
-
åå±: Water People â Prints by Kazoo
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesCRSã§ã¯ãæ°Žãšæ³¢ãæœè±¡ç»ã§è¡šçŸããŠããçç»ã¢ãŒãã£ã¹ããKazooæ°ã®åå±ãWater Peopleããã6æ5æ¥ãã8æ3æ¥ãŸã§è¡ãããŠããŸãã Kazooæ°ã¯ãç°ãªãæåã®äžã§äººã ãã©ã®ããã«æ®ãããŠããããèŠãããã«ãäžçäžã®æ ãç¶ããŠããŸãã ã©ã®åœã«è¡ã£ãŠããæ°Žã®è¿ãã«äœã人ã ã¯æåãèšèªã«é¢ä¿ãªã䌌ãŠããããšã«æ°ãã€ããŸãããã¿ãªã倪éœãšæ°Žãæ¥œãã¿ããã¬ãã·ã¥ãªéãé£ã¹ããããŠçŽ æŽãããç¬é¡ãæµ®ãã¹ãŠããŸãïŒ Kazooæ°ã¯æ¥æ¬ã§çãŸããç¥ç¶ããæžéãç¿ã£ãŠè²ã¡ãŸãããæ°Žã®æåº§ã®äžã€ãè¹åº§çãŸãã§ããã€ãå·ãæµ·ã«æ¹ãããŠããŸãããåããŠæµ·ã®æ³¢ãèŠãæãæ³¢ã®åããçµ¶ãéãªãå€ãã£ãŠããè²ã«æã«èœã¡ãŸããããããŠã2004幎ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ãŠãæµ·ãšçç»ã®é¢ä¿æ§ãçºèŠããçç»å¶äœãå§ããŸããããã以éã¯ãæµ·ã®è²ã®å€åãå ãæ³¢ã®åããäœåã«è¡šçŸããŠããããšãæ¢æ±ããŠããŸãã 2016: Invited art teacher at ps 373k for kids in needs, autistic kids 2014&2015: Art and sport, collaboration with art and sports with autistic kids at ps 226m,380 2014: Solo show at K.Caraccio studio NY NY. Calming the chaos 2014: The broadway suite art gallery presents 2014: Black and red at Manhattan graphics center 2013: Volunteer art teacher for orphans school at ninos de guatemala in Guatemala 2011: Charity exhibition for earth quake and tsunami victims in japan 2008: Gramstand show in Manhattan lower east side 2008: Solo show at entitled solitude at personal style, New York New York 2008: Solo show entitled  waves held in Astoria, NY 2007: Ise cultual fundation art […]
-
ãã©ãžã«é³æ¥œã³ã³ãµãŒã
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesMar Creation, Inc ãš CRSã®å ±å¬ã«ããã³ã³ãµãŒããä»åã¯ãæããäžç·ã«ãªãºã ããšããèžããããªããããªãã©ã·ã«é³æ¥œã®å€ã¹ã§ãã ãã©ãžã«é³æ¥œãèåããããªãªãžãã«æ²ãããïŒãœãªã®ãã¥ãªããããŠã·ã³ã¬ãŒã®é ç°å®çŸã¯Anne Drummond (ãã«ãŒã)  Andres Rotmistrovsky (ããŒã¹) ãšãšãã«ãã©ãžãªã¢ã³ã»ãžã£ãºãæããŸããä»å€ãªãªã³ããã¯éå¬å°ãã©ãžã«ã®ç±æ°ããæŽç·Žãããé³ã§ãå±ãããŸãã ãã±ããã¯å売ã$15 (忥7/28æ¥ãŸã§ã®è³Œå ¥ïŒãåœæ¥$20ããè³Œå ¥ã¯ãªã³ã©ã€ã³ããŸãã¯CRS 212-677-8621 ãŸã§ãé»è©±ã§ã©ããã ããïŒãœãªã¯ããµã³ããããµãããªã©ããã©ãžã«é³æ¥œã®æ§ã ãªãªãºã ãèåããç¬èªã®é³æ¥œã¹ã¿ã€ã«ã§æŒå¥ããŸãããã¹ãŠã®æ¥œæ²ã¯ãªãªãžãã«ã§ãçŸãããããŒããã«ãªæå£°ãšåè¶ããæŒå¥æè¡ã«å®è©ããããŸãã çŽç²ãã€éææã®ããéªè§£ãæ°Žã®ãããªãç¥èãªå£°ã«æµãŸããé ç°å®çŸã¯ãã¯ã©ã·ãã¯ãããŒã¹ã«ãããµãããæãåºããããªãªãžãã«æ²ãªã©ããç¬èªã®ææ§ã§äžå¯§ã«æããŸããæåŸçã§èª¿åã®åããã¡ããã£ãè€éã«æãéãããç¬èªã®è¡šçŸæ¹æ³ã«æ³šç®ããŠãã ããã ããïŒãœãª ãœãªïŒã·ã³ã¬ãŒãœã³ã°ã©ã€ã¿ãŒïŒã®ã¿ãªã¹ãïŒãããã¥ãŒãµãŒïŒ ãã©ãžã«åºèº«ããã€ã¢ãªãªã©ããã©ãžã«é³æ¥œã®æ§ã ãªã¹ã¿ã€ã«ã®ç°ãªããªãºã ãã¿ãŒã³ãèåããŠæŒå¥ãã®ã¿ãŒäŒŽå¥ãããŒã¹ã«ãã«ãã¬ã«èªãšè±èªã亀ããŠæãã*ãã€ã¢ãªïŒãã©ãžã«åæ±éšã®äŒçµ±çãªé³æ¥œã¹ã¿ã€ã«ã ãã / é¿éšå ¬çŸïŒãã¢ãã¹ãïŒäœæ²å®¶ïŒ æ¥æ¬åºèº«ãæ§ã ãªã¢ã³ãµã³ãã«ãšãšãã«ã¢ã¡ãªã«ãæ¥æ¬ã§æŒå¥ãÂ é³æ¥œæ¥çãã¬ã³ãŒãæ¥çã§ãããã¥ãŒãµãŒïŒãšã³ãžãã¢ãšããŠæŽ»åãåœç«é³æ¥œå€§åŠãã¢ãç§åæ¥ãã¯ã€ãŒã³ãºã»ã«ã¬ããžã«ãŠäœæ²ã§MAãååŸã é ç°å®çŸ NYåšäœãŽã©ãŒã«ãªã¹ã/ã³ã³ããŒã¶ãŒã NYã«æ ç¹ã眮ããBlue note NYãã¯ãããšãããžã£ãºã¯ã©ããªã©ã§æŒå¥ããŠããããŸãããŽã©ãŒã«ãªã¹ããšããŠã ãã§ãªããåœéçãªãœã³ã°ã©ã€ãã£ã³ã°ã®ã³ã³ãã¹ãã§åè³ãããªã©äœè©ãäœæ²å®¶ãšããŠãè©äŸ¡ãåŸãŠãããNYã«æ ç¹çœ®ãåããæ¥æ¬ã§ã®ãã¢ãŒãæ¯å¹Žã粟åçã«è¡ãæ±äº¬ã暪æµã倧éªãåå€å±ãæ¥ç«ãæ°Žæžãç²åºãªã©ã®ãžã£ãºã¯ã©ããã³ã³ãµãŒãããŒã«ãªã©ã§æŒå¥ããŠããã ã»18th USA ãœã³ã°ã©ã€ãã£ã³ã°ã³ã³ããã£ã·ã§ã³2013ã§å¥šå±è³ãåè³ïŒâæ°Žã®åšâïŒ ã»19th USAãœã³ã°ã©ã€ãã£ã³ã°ã³ã³ããã£ã·ã§ã³2014ãã¡ã€ããªã¹ãïŒâSouâïŒ ã»11thã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ã¢ã³ãŒã¹ãã£ãã¯ãã¥ãŒãžãã¯ã¢ã¯ãŒã2014ãã¡ã€ããªã¹ã(âæ°Žã®åšâ) ã»12thã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ã¢ã³ãŒã¹ãã£ãã¯ãã¥ãŒãžãã¯ã¢ã¯ãŒã2015ãã¡ã€ããªã¹ã(âHajimariâ) ã»2013 ã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ãœã³ã°ã©ã€ãã£ã³ã°ã³ã³ããã£ã·ã§ã³(ISC)ã»ããã¡ã€ããªã¹ã(âBird Callâ) éå±±åŠé¢å€§åŠåæ¥åŸãããŒã¯ãªãŒé³æ¥œé¢ã®world scholarship(奚åŠé)ãç²åŸããBerklee College of Musicã«å ¥åŠãããBerkleeã«å ¥åŠåŸãJazz vocal ã Lisa ThorsonãLatin American music ãMili Bermejo, Brazilian music ãFernando Brandao ã«åž«äºããã 2007幎ã®å€ã3ã¶æéãã©ãžã«ããªãªããžã£ãã€ãã®Escola Portatil de Musicaã§Celsinho Silva ã Jorginho Silvaã«ãã³ãã€ããAmelia Rabelloã«ã·ã§ãŒãã®ãŽã©ãŒã«ã«ã¹ã¿ã€ã«ãåŠã¶ããŸãSuely Mesuqitaã«MPBãSambaã¹ã¿ã€ã«ãªã©ãåŠã³ãJulia Vidalã«ãã«ãã¬ã«èªãåŠã¶ããªãªããžã£ãã€ãæ»åšäžããã©ãžãªã¢ã³ã®ã¿ãªã¹ãã®Pedro Bragaãšã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ãè¡ãã ãã©ãžã«ããã¢ã¡ãªã«ãžåž°åœåŸããã¹ãã³ãäžå¿ã«æŽ»åãã choro democraticoãšããã·ã§ãŒãã®ã°ã«ãŒãã Fernando Brandao(Fl.ïŒãšïŒïŒåãã©ãžã«ç¬ç«èšå¿µç¥ãRyles Jazz clubãããµãã¥ãŒã»ãã倧åŠãªã©ã§æŒå¥ããããŸããèªãã®ãã³ãã§ããã¹ãã³ãäžå¿ã«æŒå¥æŽ»åããã ããŒã¯ãªãŒã忥åŸãNYã«æ ç¹ãç§»ããããŒã¯ãªãŒæä»£ããã®ã¡ã³ããŒãããŒã«ãã·ã§ãã¹ãå°å·æ ¶å€ªãšå ±ã«NYãäžå¿ã«æ§ã ãªãããžã§ã¯ãã«åå ã2008幎CDâHiromi Sudaâ ãçºè¡šãHiromi Suda groupã§ãBlue Note NY, Zinc bar, Cornelia street cafe, Rockwood music Hall, Shapeshifter Lab, Nublu, Long Island City Jazz FestivalãLive at Gantriesãã¯ã·ã³ãã³DCã®ã±ããã£ãŒã»ã³ã¿ãŒãªã©ã«åºæŒããŸãClarice Assadã®ã°ã«ãŒããªã©ã«åå ãThe Stone ,Barbesãªã©ã§å ±æŒããã 2012å¹ŽïŒæã2nd ã¢ã«ãã âSouâãAvatar studio NYã§ã¬ã³ãŒãã£ã³ã°ããã ãããã¥ãŒãµãŒïŒã®ã¿ãªã¹ãã«ã¢ã¹ãã©ããã»ãžã«ãã«ããã¯ãããšãããã©ãžãªã¢ã³ã¢ãŒãã£ã¹ãããããžã£ãºã¹ã¿ãŒãã¡ãšã®å€åœ©ãªå ±æŒãçµãRomero Lubambo(ãã¡ãã»ã«ãã³ã)ããããããªãªãžãã«æ²ãšãã©ãžãªã¢ã³ã®æ²ãAnne […]
-
-
ããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesïŒæããå§ãŸããŸããããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«ã®ç¬¬äžåç®ãä»åã¯ïŒæïŒæ¥(æ°Ž)ã§ããååãå€ãã®æ¹ã«ãè¶ãããã ã倧奜è©ã§ãããåããŠã®æ¹ããã©ãªãã§ããåå ããã ããŸãããªã©ãã¯ã¹ããŠç¬¬å æãéããæ¥œããã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ãžã£ãŒããŒãããŸãããã å€ã®çã£çãã«æ¶Œããäžéãã¯ã€ãã«ãŒã ã«ãŠããšã¬ã»ãããã«å¯è»¢ã³ãªããããã©ã³ã±ããã«å ãŸããªããããŸãã¯èçã䌞ã°ããªãããéã蟌ããŠããã¹ããªãããè§£æŸããã²ãšãšãããã²ãäžç·ããŸããããç¬¬å æãéããããŒãªãŒã¹ããªããã®ååšãæããã¡ãã»ãŒãžãåãåã£ããããžã¥ã¢ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ã楜ããã ãããããšããããšããã©ãªãã«ã楜ã«çµéšããŠããã ããããããã¥ãŒãžãã¯ã»ãµãŠã³ãã声ããšãããžãŒã¯ãŒã¯ã«ãã£ãŠããªãŒããããŠããã ããŸãã CRSãã£ã¬ã¯ã¿ãŒ Christopher Pelham ããªãŒãããããŸãããä»ã®CRSããŒã©ãŒãåå ããŸããä»åã¯ãã©ã ãçšããèªå°çæ³ã§å§ãŸããŸãããã©ã ã®ãªãºã ã«åãããŠãéã®å£°ãèŽããŠã¿ãŸãããããžã£ãŒããŒã®ããŒãã¯ãååãšåãããããŒãããŒã®ããã«ã¬ã€ãã³ã¹ãåãåããã§ãããä»åã¯ããã«æ·±ãæãäžããŠãããŸããããŒãããŒã®ã¹ããªããã¢ããã«ã«åºäŒããããŒãããŒãã©ã®ãããªãšãã«ã®ãŒã掻çšããŠéã®æé·ãéãããã®ãããããŠããã®ããã«ã©ã®ãããªåœ¢ããšãå¯èœæ§ãããã®ãããªã©ã®ã¡ãã»ãŒãžãåãåããŸãããã®ããã«èªåã®éçèŠèŠãä»è ã®ããã«åŸãã¡ãã»ãŒãžãšããã®ã¯ããã€ã¯æ¬åœã®èªåãç¥ãããšã§ãããããã®ã¡ãã»ãŒãžã¯èªåã®ããã§ããããŸãã åããŠã®æ¹ããããŸããŸãªããŒãªã³ã°ã§ã掻èºã®ã¿ãªããŸãããã²ãã®åãã¡åãã®ã²ãšãšãã«ãåå ãã ããã ãžã£ãŒããŒã®åŸã«ã¯ãèµ€ã¯ã€ã³ãªã©ã§æè«ã§ããæéãèšããŸããïŒã¹ããã¯ã®ãæåæè¿ããŸãïŒïŒ æ°ããåºäŒããæ å ±äº€æã®å ŽãšããŠããæ¥œãã¿ãã ããã *****ãã®ããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«ã¯ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ïŒå¥è·¡è¬åº§ïŒãã®æããããšã«ãããããã¡ã¯ã²ãšã€ã§ãããåãã§ãããã€ãã«æã衚çŸããå®ç§ãªååšã§ããããšãæãåºãç®çã§ããã¹ãŠã®æ¹ã察象ã«è¡ãããŸããçæ³ãªã©æªçµéšã®æ¹ãæ¯æãè¶ãã«ãªããªãæ¹ããåå ããã ããŸããããŒããåãããæ¹ã¯çèšçšå ·ããæåãã ããã æ¯åããžã§ã³ãçµéšã®äžã«æãèŠåºãç·Žç¿ãããŸããã·ã£ãŒãã³ã®çãã®äŒçµ±ãã¯ãããããŸã㟠ãªãã®ãåãå ¥ããŸããããããããã®ãäžå¯æ¬ ãªãã®ãšæããããåªè¶ãã€ããŠéèŠèŠããããšã远æ±ããéãŸãã§ã¯ãããŸãããã©ããªçµéšã§ããä»è ãšã€ãªãã£ãŠãçã®èªåãæãåºãããã«æŽ»ããããšãã§ããŸãããã æ¥œããã§äžç·ã«çå®ãçºèŠããŠãããŸãããã æ¯æããŒãããšã«è¡ãªãããéã®æ ããæ¥œãã¿ãã ããããããŠãŸãããèªåã®æãšåŒ·ããã©ã®ããã«äººãšã·ã§ã¢ããã®ãããäžç·ã«åŠãã§ãããŸãããã
$20 -
Light in Darkness: The Art of A Good Life in Hell by èæ æ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesCRSã§ã¯8æ4æ¥ãã9æ30æ¥ãŸã§ãèææã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã¢ãŒãã¯ãŒã¯ããLight in Darkness: The Art of A Good Life in Hellããå±ç€ºããŸãã 8æ13æ¥ïŒ4æãã6æãŸã§ïŒã«ã¯ãªãŒããã³ã°ã¬ã»ãã·ã§ã³ããã³ãäœè ã«ããããã¯ãªãŒãã£ã³ã°ãè¡ãããŸãã èæ æã¯ããŸããŸæŸæ ãããŠãããã¬ãçªçµã«ãŠãè°·å£çšææ°ã®äºãç¥ããæ°ã®æ¬¡ã®ãããªèšèã«çªãåããããŸããããå¹³åãèããæšä»ã®äžçžãèŠãã°éå»ã®èŠãã¿ãªã©å¿ãå»ããã€ã€ããããã§ããã§ãç§ã¯ãã®å¿åŽãæããŸãããã€ãèªåã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã¿ãŒãšããŠã®ã¹ãã«ã䜿ã£ãŠãè°·å£ããã®äºãåçã®äºãåºãäžçã«ç¥ããããããã®æããåãããã®åŸããã¥ãŒãšãŒã¯ã®åœé£ã§éå¬ãããNTPãæ©ã«ãåœå°ã蚪ããŠããè°·å£ããã«ãçµµæ¬å¶äœã®ããã®åæãç³ãå ¥ããŸããã å¶äœäžã«ããã«ãã¯ãªã³åšäœã®ã©ã€ã¿ãŒïŒJustin Neelyæ°ããããžã§ã¯ãã«èå³ãå¯ããæ§æããªãµãŒããè±èªã®ã©ã€ãã£ã³ã°ã®éšåãå ±åå¶äœãšããåœ¢ã§æ åœããŠãããŸããã èæã®ç¹ããªããæãããããããªãããŒã€ã³ã°ãšãäžæ¹ã§æãã鬌æ°è¿«ãç»é¢šã®ã³ã³ãããŒã·ã§ã³ãè°·å£å€«å©Šã®ãããŸã§ã®è»è·¡ãç©èªãã¹ããŒãªãŒã«æãããšæ·±ã¿ãäžããŠãŸãã çµµæ¬ã«ã€ã㊠A Good Life in Hell ïŒéŠé¡ïŒçããŠãããããèªãã€ã¥ããïŒã¯é·åŽåç被çœè ãè°·å£çšææ°ã®âãã®æãšä»âãèªãçµµæ¬ã§ããçšæããã¯ã決ããŠçãããäºã®ãªãäœãæ±ããŠããŠãåçæäžãã71幎çµã£ãä»ã§ããåçãšæŠããªããçããŠããŸããæ¬æžã§ã¯ãã®æ§åãåŠ»ãæ åãããšã®æ®ããã¶ããç¹ã亀ããªããæãããŠããŸãããã®çµµæ¬ã¯ãã åçã®è åšãèªãããã ãã®ãã®ã§ã¯ãªããçµ¶æããç«ã¡äžããããæžåœã«çããããšããããšãã®çŽ æŽãããããäŒãããã®ã§ããããã¯è€éãªæ¥åžžç€ŸäŒã«ç²ããçŸä»£äººã«ãå ±æãããæ®éçãªã¡ãã»ãŒãžã§ããããŸããè°·å£æ°ã®äžå±ã®ç²Ÿç¥ããå·±ã®å®¶ææãå¹³åæŽ»åãçã¿åºããŠããããã«ãåå人ã®çããåã¯åžæãšå¹³åã«ç¹ããã®ã§ãã A Good Life in Hell ã¯çŸåšä»¥äžã®ãµã€ãããè³Œå ¥å¯èœ www.agoodlifeinhell.com / Amazon.com / lulu.com æ¥æ¬èªçïŒçããŠãããããèªãã€ã¥ããïŒäž»å©Šã®åç€ŸïŒ èæ æ æšªæµåºèº«ã枯çºãšããŠæ©ãããè¥¿æŽæåã®æµå ¥ããã£ããã®è¡ã§ãçŸä»£ã¢ã¡ãªã«ã³ã¢ãŒãããããŒãã³ã»ããã¯ãŠã§ã«ãïŒïŒå¹Žä»£ãã³ãããã¬ãŒã«ã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãšãã£ãã¢ã¡ãªã«ã³ã«ã«ãã£ãŒã®åœ±é¿ãåããªããè²ã€ãåºå代çåºã«å€åããåŸãåŠçæä»£ãã倢ã ã£ãã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãç¹åããŠåŠã¶ãããæž¡ç±³ããã¥ãŒãšãŒã¯ã®School of Visual Arts  (çŸè¡å€§åŠïŒå€§åŠé¢ã«ãŠãç¹ã«ç·ç»ãè²åœ©æèŠã䌞ã°ããæŽç·ŽåããŠãããè¡ãã人ã ã芳å¯ãããã®åæ§ãææ ã«ããããŸã§ç¬ç¹ã®ãŠãŒã¢ã©ã¹ãªãã£ã«ã¿ãŒãéããŠæãããšãåŸæãç«æå€§åŠã®ãã©ã³ã¹æåŠç§å°æ»ã§ãèªæžãè¶£å³ãæ¬ãèªãããšã§ãä»ã®æåãäžçãå·¡ããããããŸãä»è ã®ç®ç·ãç¬èªã®ã€ã©ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã§è¡šçŸããããšã«ãå¯äžããŠããã ai@miniai.com / www.miniai.com
-
ããã¿ããŸãšã®ãããããæ°ããŒãžã§ã³NYåäžæ äŒ ãŒç¬¬ïŒåãŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesïœæ°ããŒãžã§ã³ããã¿ããŸãšã®ãããããã®ãã¥ãŒãšãŒã¯åäžæ äŒã§ãïœ æ§ããŒãžã§ã³ã®äžæ äŒãäœåºŠãéå¬ããCRSãšãæ± å·æå çã®9æã®ãã¥ãŒãšãŒã¯è¬æŒã®äž»å¬è ããã¿ãã°ãçµãã§å ±å¬ããèšå¿µãã¹ãåäžæ äŒã§ããè±èªåå¹ä»ãã æ¥æ¬ã®æ ç»ããã¬ããèå°ãªã©ã§å¹ åºã掻åãä»åŸã¯æ ç¹ãNYã«ç§»ããŠãããªã掻èºãæåŸ ããããäž²éä¿æ°ããªãŒããã³ã°ã»ã¢ã¯ãã«ãè¿ãããäžæ äŒã§ã¯ãè»ä¹ ä¿ç£ç£ãšäŒå Žãã¹ã«ã€ãã§ç¹ãã§ã®ã¹ãã·ã£ã«ãªæéãäºå®ããŠãããŸãã å ±å¬ : äžæå¥œå/CRS äŒå ŽïŒCRS (Center for Remembering & Sharing) æ¥æïŒ8æ20æ¥ïŒåïŒ <ïŒåç®>1:00pm:éå Ž ãªãŒããã³ã°ã»ã¢ã¯ãïŒäž²éä¿ 1:15pmâšïŒéå¬ã®æšæ¶(CRSéŠå²åŒ¥é å) 1:30pmâšïŒäžæ äŒã¹ã¿ãŒã 3:00pmâšïŒäžæ çµäº 3:15pmïŒè»ä¹ ä¿ç£ç£ãšã®ã¹ã«ã€ã/ãæšæ¶ïŒè³ªçå¿ç(ãã¡ã·ãªããŒã¿ãŒ:äžæå¥œå) 3:45pm:ïŒéäŒïŒé宀 æéïŒ$20 座åžãå¿ èŠãªãåæ§ã¯ããã±ããããè³Œå ¥äžããã(ãèã®äžã§éè³ãããå°ããªãåæ§ã¯ãç¡æã§ããçªå£ã§ãåãåããäžããã) äºçŽïŒonline http://bit.ly/1YgriB5ãŸãã¯é»è©±212-677-8621 ïŒåœæ¥ã¯ïŒåäžæ äŒãããããŸããäºçŽã®éã¯ãé嬿éã«ã泚æãã ãããïŒ ããã¿ããŸãšã®ããããã èå èšæ¶ãšåè²ãŠã®å®è·µãããŒãã«ããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ã§ãã èå èšæ¶ãšã¯ ãæ¯ããã®ãè ¹ã®äžã«ãããšãã®èšæ¶ãããã®åã®èšæ¶ã®ããšã 2ïœ4æã®åã©ããã¡ã話ããšèšãããŠããŸãã ãã®æ ç»ã«ã¯ 鳿¥œããã¬ãŒã·ã§ã³ããããŸãã ã ããããèå èšæ¶ã®èãåã調æ»ãåè²ãŠã®å®è·µããã«ã¡ã©ã¯äžå¯§ã«èŠã€ããŸãã ç ç©¶è ãæè²è ãå»åž«ããåã©ãéãšçå£ã«åãåãå§¿ãå å ¥èŠ³ãªããããã®ãŸãŸã«èгãŠã»ããããããŠèг客ã²ãšãã²ãšãã身è¿ãªåã©ããã¡ãšã®ã€ãªããæ¹ãèããæéãå ±æããŠã»ããããããªæãã§äœãããæ ç»ã§ãã èå èšæ¶ãåäžèšæ¶ã®ããšã ç¥ããªãæ¹ããç¥ã£ãŠããæ¹ãã ããã®ãŸãŸã®æ åããã ãèªåã®å€§åãªäœããæããŠããã ãããšæããŸãã ãŒç£ç£ããã®ã¡ãã»ãŒãžãŒ ãã®äœåã¯ãç§ãäœã£ãæ°ãããªãã®ã§ãããªã«ãã倧ããªãåã«ãã£ãŠå°ããã宿ãããŠããã ãããšããæããªãã®ã§ãã ãã¹ãŠã®äººã«æãåºããŠã»ããã®ã§ããããªãã¯çã«æãããç¥çŠãããŠçãŸããŠããã®ã ãšããããšãã ãããŠããªãã¯ãããªããéžãã ãæ¯ãããå©ããããã«ã人ã®åœ¹ã«ç«ã€ããã«çãŸããŠããã®ã ãšããããšãã èµ€ã¡ãããã¡ãåã©ããã¡ã®å£°ã«è³ãåŸãããšã幞ããžã®è¿éãèŠããŠããŸãã èªåã¯ã²ãšããŒã£ã¡ã ãšæã£ãŠããããªãã®äžã«ããå®ã¯çŽçãªåã©ããäœãã§ããŸãã ã ããããªãã«ãå¿èºãããŠæ ç»ã®äžã®åã©ããã¡ãšå ±é³ŽããŠã»ããã®ã§ãã ãããŠãããªãã®èº«è¿ã«ããåã©ããã¡ã«ããããªãã®äžã«äœãåã©ãã«ããåªããæããã·ã§ã¢ããŠãæ±ããããŠãããŠã»ããã®ã§ãã ç£ç£ãè»ä¹ ä¿ åç· äž²éä¿ å®®åŽçåºèº«ãäž»ãªåºæŒèå°äœãKAZUKIãããµã ã©ã€é«å³°è²åãïŒãšãã«ã±ã€ã»ãã¬ã€ããŠã¹ãNYCïŒãå«æãšæ¢ å±åºåãïŒå京ã»äžæµ·ã»å京ïŒãæ²é»ã®æµ·å³¡ãïŒãœãŠã«ïŒãTVãå¹³æž çããå «éã®æ¡ããè»åž«å®å µè¡ããããŸã¡ããããè±åãšã¢ã³ãïŒNHKïŒãçç·šæ ç»ãé ããŠè¿ããã§ã¢ãŠã§ã€ããç¿èå± ãïŒæ ç»ã§æ¥æ¬ãå æ°ã«ãããããžã§ã¯ãïŒã2015幎5æããã人éã«ãšã£ãŠå¹žããšã¯äœããåããããäžäººèå± ãæšæœãã®ã»ã»ãã¿ããæ¥æ¬åå°ã§äžæŒãããæ²¢å±±ã®äººã ã«ã芧ããã ããããæ ç¹ãNYCã«ç§»ãã¹ããæŽ»åç¶ç¶äžã
$20 -
ããã¿ããŸãšã®ãããããæ°ããŒãžã§ã³NYåäžæ äŒ ãŒç¬¬2åãŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesïœæ°ããŒãžã§ã³ããã¿ããŸãšã®ãããããã®ãã¥ãŒãšãŒã¯åäžæ äŒã§ãïœ æ§ããŒãžã§ã³ã®äžæ äŒãäœåºŠãéå¬ããCRSãšãæ± å·æå çã®9æã®ãã¥ãŒãšãŒã¯è¬æŒã®äž»å¬è ããã¿ãã°ãçµãã§å ±å¬ããèšå¿µãã¹ãåäžæ äŒã§ããè±èªåå¹ä»ãã æ¥æ¬ã®æ ç»ããã¬ããèå°ãªã©ã§å¹ åºã掻åãä»åŸã¯æ ç¹ãNYã«ç§»ããŠãããªã掻èºãæåŸ ããããäž²éä¿æ°ããªãŒããã³ã°ã»ã¢ã¯ãã«ãè¿ãããäžæ äŒã§ã¯ãè»ä¹ ä¿ç£ç£ãšäŒå Žãã¹ã«ã€ãã§ç¹ãã§ã®ã¹ãã·ã£ã«ãªæéãäºå®ããŠãããŸãã å ±å¬ïŒäžæå¥œå/CRS æ¥æïŒ8æ20æ¥ïŒåïŒ <ïŒåç®>ã4:00pmïŒâšéå Ž ãªãŒããã³ã°ã»ã¢ã¯ãïŒäž²éä¿ 4:15pmâšïŒéå¬ã®æšæ¶(CRSéŠå²åŒ¥é å) 4:30pmâšïŒäžæ äŒã¹ã¿ãŒã 6:00pmâšïŒäžæ çµäº 6:15pmâšïŒè»ä¹ ä¿ç£ç£ãšã®ã¹ã«ã€ã/ãæšæ¶ïŒè³ªçå¿ç (ãã¡ã·ãªããŒã¿ãŒ:äžæå¥œå) 6:45pmïŒéäŒïŒé宀 æéïŒ$20 座åžãå¿ èŠãªãåæ§ã¯ããã±ããããè³Œå ¥äžããã(ãèã®äžã§éè³ãããå°ããªãåæ§ã¯ãç¡æã§ããçªå£ã§ãåãåããäžããã) äºçŽïŒonline http://bit.ly/1YgriB5ãŸãã¯é»è©±212-677-8621 ïŒåœæ¥ã¯ïŒåäžæ äŒãããããŸããäºçŽã®éã¯ãé嬿éã«ã泚æãã ãããïŒ ããã¿ããŸãšã®ããããã èå èšæ¶ãšåè²ãŠã®å®è·µãããŒãã«ããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ã§ãã èå èšæ¶ãšã¯ ãæ¯ããã®ãè ¹ã®äžã«ãããšãã®èšæ¶ãããã®åã®èšæ¶ã®ããšã 2ïœ4æã®åã©ããã¡ã話ããšèšãããŠããŸãã ãã®æ ç»ã«ã¯ 鳿¥œããã¬ãŒã·ã§ã³ããããŸãã ã ããããèå èšæ¶ã®èãåã調æ»ãåè²ãŠã®å®è·µããã«ã¡ã©ã¯äžå¯§ã«èŠã€ããŸãã ç ç©¶è ãæè²è ãå»åž«ããåã©ãéãšçå£ã«åãåãå§¿ãå å ¥èŠ³ãªããããã®ãŸãŸã«èгãŠã»ããããããŠèг客ã²ãšãã²ãšãã身è¿ãªåã©ããã¡ãšã®ã€ãªããæ¹ãèããæéãå ±æããŠã»ããããããªæãã§äœãããæ ç»ã§ãã èå èšæ¶ãåäžèšæ¶ã®ããšã ç¥ããªãæ¹ããç¥ã£ãŠããæ¹ãã ããã®ãŸãŸã®æ åããã ãèªåã®å€§å㪠äœããæããŠããã ãããšæããŸãã ãŒç£ç£ããã®ã¡ãã»ãŒãžãŒ ãã®äœåã¯ãç§ãäœã£ãæ°ãããªãã®ã§ãããªã«ãã倧ããªãåã«ãã£ãŠå°ããã宿ãããŠããã ãããšããæããªãã®ã§ãã ãã¹ãŠã®äººã«æãåºããŠã»ããã®ã§ããããªãã¯çã«æãããç¥çŠãããŠçãŸããŠããã®ã ãšããããšãã ãããŠããªãã¯ãããªããéžãã ãæ¯ãããå©ããããã«ã人ã®åœ¹ã«ç«ã€ããã«çãŸããŠããã®ã ãšããããšãã èµ€ã¡ãããã¡ãåã©ããã¡ã®å£°ã«è³ãåŸãããšã幞ããžã®è¿éãèŠããŠããŸãã èªåã¯ã²ãšããŒã£ã¡ã ãšæã£ãŠããããªãã®äžã«ããå®ã¯çŽçãªåã©ããäœãã§ããŸãã ã ããããªãã«ãå¿èºãããŠæ ç»ã®äžã®åã©ããã¡ãšå ±é³ŽããŠã»ããã®ã§ãã ãããŠãããªãã®èº«è¿ã«ããåã©ããã¡ã«ããããªãã®äžã«äœãåã©ãã«ããåªããæããã·ã§ã¢ããŠãæ±ããããŠãããŠã»ããã®ã§ãã ç£ç£ãè»ä¹ ä¿ åç· äž²éä¿ å®®åŽçåºèº«ãäž»ãªåºæŒèå°äœãKAZUKIãããµã ã©ã€é«å³°è²åãïŒãšãã«ã±ã€ã»ãã¬ã€ããŠã¹ãNYCïŒãå«æãšæ¢ å±åºåãïŒå京ã»äžæµ·ã»å京ïŒãæ²é»ã®æµ·å³¡ãïŒãœãŠã«ïŒãTVãå¹³æž çããå «éã®æ¡ããè»åž«å®å µè¡ããããŸã¡ããããè±åãšã¢ã³ãïŒNHKïŒãçç·šæ ç»ãé ããŠè¿ããã§ã¢ãŠã§ã€ããç¿èå± ãïŒæ ç»ã§æ¥æ¬ãå æ°ã«ãããããžã§ã¯ãïŒã2015幎5æããã人éã«ãšã£ãŠå¹žããšã¯äœããåããããäžäººèå± ãæšæœãã®ã»ã»ãã¿ããæ¥æ¬åå°ã§äžæŒãããæ²¢å±±ã®äººã ã«ã芧ããã ããããæ ç¹ãNYCã«ç§»ãã¹ããæŽ»åç¶ç¶äžã
$20 -
-
CRS CLOSED- Labor day
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesç¥æ¥ã®ãããCRSã¯ãäŒã¿ã§ãã
-
æ ç»äžæ äŒã倩ããèŠãã°ã+ Q&A
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesCRSã§ã¯å ¥æ±å¯çŸåç£ç£ã®æ ç»ã倩ããèŠãã°ãïŒ2011幎 è±èªåå¹ä»ãïŒã®äžæ äŒãè¡ããŸãã 倧ç³é æå°Œã身ãæã£ãŠç€ºããããã®åã 忣æç»äŒ¯ãçãæãåãå ¥ããåã ãã®åŠ»åŒ¥çãããèŠã€ãå®ãåæ°ã®åã ãããŠãã®ãã¹ãŠãæè¬ã§å ã¿èŸŒãå ¥æ±å¯çŸåç£ç£ã®èŠç·ã å ¥æ±ç£ç£äœåã®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒç¬¬äžäœç®ãåœé£ãå«ãäžçåå°ã§äžæ ãããŠããããæ¥æ¬ã§äººãã人ãžãšææž¡ããåãã¡åãããå¥è·¡ã®ã¹ããŒãªãŒãã§ãã âåœããâã®ãããããšããããããããµããŠããŸãã ä»ãŸã§èŠéããŠããæ¹ãå床ãå³ããæãããæ¹ããã²ãåå ãã ããã è±èªåå¹ããŒãžã§ã³ã§ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã®æåž« Amy Torres ããäžç·ã«èгãŠãã ãããŸãã äžæ åŸã¯ãçŸå³ãã軜é£ãšã¯ã€ã³ã§ãæè«ãåã³ãã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ã®ã²ãšãšãããäžç·ããŸãããã éŠå²åŒ¥é åããã¡ããåå ããããŸãã ã¢ã¡ãªã«äººã®ã¿ãªããããã©ããªææ³ãæãããããè³ãåŸããã®ã楜ãã¿ã§ããã æéïŒïŒæïŒæ¥ãŸã§ã«ãæ±ãã®å Žåã¯ïŒïŒãã«ãåœæ¥ãæ±ãã®å Žåã¯ïŒïŒãã«ã äºçŽïŒonline http://bit.ly/2aR0vZy ãŸãã¯é»è©± 212-677-8621ã§ãé¡ãããŸããCRSåä»ã§ããäºçŽå¯èœã§ãã æ ç»äžæ åŸã«ã¯ãéŠå²åŒ¥é åãšã²ã¹ãã¹ããŒã«ãŒã®ãšã€ããŒã»ããŒã¬ã¹ãæ ç»ãå¥è·¡ãæ±ããå¿ã«ã€ããŠè©±ãããŸããæ ç»ãã芧ã«ãªãããçæ§ããã®ã質åã«ããçãããŸããåžã«éããããããŸãã®ã§ããæ©ãã«ãäºçŽãã ããã äœå玹ä»ã倩ããèŠãã°ãïŒ2011 94min. è±èªåå¹ä»ãïŒ æ ç»ãïŒ/ïŒã®å¥è·¡ããå 圩ã®å¥è·¡ãã®ç£ç£å ¥æ±å¯çŸåã®ç¬¬ïŒäœç®ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒãå°å¹Žæä»£ã«äºæ ã§äž¡æã倱ããšããçµ¶æã®äžããç«ã¡äžãããç»å®¶ãšããŠæŽ»èºãã忣æããã«åºäŒãããããŠãã®åž«å ã§ãã倧ç³é æå°Œã®èæžãç¡æã®æ³æŠïŒããããïŒããèªã¿ãå¿ãããã¥ãã¿ã«ãããå ¥æ±ç£ç£ã¯ãæ ç»å¶äœã決æã3å¹Žã®æ³æããããŠãæ ç»ã倩ããèŠãã°ããèªçãããŸãããåãããžã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãåçŸãã©ããããšã«ãåãããé æå°Œã®çãæ§ããããã®å¥¥ã«æµãã倧ããªåãæãåºããæžŸèº«ã®äœåã§ããhttp://tenkaramireba.com æ ç»ç£ç£ïŒå ¥æ±å¯çŸå 倧éªåºåºèº«ã2005å¹Žå€§æŠæ¥ã®å€ãçªç¶æè¬ããããšã®å€§åãã«æ°ã¥ãããå®å®ã«æè¬ã®éãå¢ããããïŒããšäžå¿µçºèµ·ãæ ç»ç£ç£ã®éã«å ¥ããå®¶åºçšãããªã§æ®åœ±ããæ ç»ãïŒ/ïŒã®å¥è·¡ãæ¬åœã®ããšã ããããã¯1幎éã§1äžäººãåå¡ããã®åŸãå 圩ãã²ãããã®å¥è·¡ããå¶äœãç¶ç·šãå«ã3幎éã§10äžäººãçªç Žãæµ·å€ã§ãäžæ ãããŠãããæ ç»ã®æ¿å ¥æãäœè©ãäœæ²ãèªããæããã¥ãŒãžã·ã£ã³ãšããŠã®äžé¢ãæã€ãäžäºé€šããèæžãïŒ/ïŒã®å¥è·¡ãããäžã€ã®ãæ¬åœã®ããšããåºçãããŠãããäžçªå€§åã«ããŠããããšã¯ã劻ïŒäºå ã®æ¯ã§ããããšã ã²ã¹ãã¹ããŒã«ãŒïŒãšã€ããŒã»ããŒã¬ã¹ ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ (å¥è·¡è¬åº§)ãã®è¬åž«ã§ããäœå®¶ã§ãããã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ãã£ãŒãã£ãŒã§ãããšã€ããŒã¯ããã¥ãŒãšãŒã¯åžã§çãŸãè²ã¡ãåäŸã®é ã«å人ãšããã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãŒãé¢ããã¹ããªãããšããŠååšããäœéšãããŸãããã®ã¡ã«ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ (å¥è·¡è¬åº§)ãã®ã¯ãŒã¯ããã¯ã¬ããã¹ã³ïŒïŒïŒãå®è·µããèŠéãçµéšããŸããããžã§ã³ã»ãã³ãã£æ°ã®éèªãMiracle Magazineãã§ã¯ãAsk Amyããšããã³ã©ã ãé£èŒããŠããŸããä»åãåœŒå¥³ã®æ°åãSweet Dream of AwakeningããCRSã«ãŠè²©å£²ããããŸãã圌女ã¯ãŸããWorkin' the WorkbookãšããEã³ãŒã¹ã§ãããªãéããã³ãŒã¹ã®ã¯ãŒã¯ããã¯ã®å®è·µãµããŒããè¡ã£ãŠããŸããEã³ãŒã¹ããã¥ãŒã¹ã¬ã¿ãŒããåžæã®æ¹ã¯ãwww.amytorresacim.comã§ãç»é²ãã ããã éŠå² 匥é å æ±äº¬éœåºèº«ãåœéçã«æŽ»èºããã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ã©ã€ã¿ãŒãã«ãŠã³ã»ã©ãŒãããŒã©ãŒãè¬åž«ã翻蚳è ãèªããA Couse in MiraclesïŒACIM)ããåŠã³ãæããããšã«ãã£ãŠãäžçååœã®10,000ãè¶ ãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ç²Ÿç¥é¢åã³èº«äœã®åé¡ã«åãåãããã®è§£æ±ºã«åããŠçæ¯ã«åãçµãã§ããŸãããéŠå²åŒ¥é åã¯å°èª¬ãçç·šã¹ããŒãªãŒããšãã»ã€ãåçéãå§ããæ¥æ¬èªçãA Couse in Miraclesãé¢é£ã®ïŒïŒåã®èè ã§ãããACIMé¢é£ã§ã¯ãACIMã®ã¯ãŒã¯ããã¯ããžã§ã³ã»ãã³ãã£æ°ãã¬ããªãšã«ã»ããŒã³ã¹ãã£ã³æ°ããã£ãŽã£ããã»ãããã€ã¹ã¿ãŒæ°èäœã®ç¿»èš³ããããŸããããã«ãã€ã»ã¢ã³ãžã§ããŠæ°ãå«ãã¢ã¡ãªã«ã®ä»£è¡šçãªäœå®¶ã®äœåã®æ¥æ¬èªèš³ãåºçããŠããŸããä»åŸããªã»ããã³æ°ã«ãããA Couse of Loveããããã¥ã©ã«ã»ã¹ããªãã瀟ãžã®ACIMã®ãªãªãžãã«ã»ãšãã£ã·ã§ã³ã®ç¿»è𳿬ã®åºçãäºå®ãããŠããŸãã2004幎ããã¥ãŒãšãŒã¯ã§æåã§å¯äžã®ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããåŠã¹ãå Žæãã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ã¢ãŒãã»ã»ã³ã¿ãŒCenter for Remembering &Sharing (CRS) ããªãŒãã³ãCMCã§ã®å¹Žéã®æäŸACIMã«ã³ãã¡ã¬ã³ã¹ãæ¥æ¬ã§ã®å¹Žæ°åã®å€§èŠæš¡ãªã»ãããŒã«ãŠã¬ã¯ãã£ãŒãè¡ã£ãŠããŸãã圌女ã®èäœãè¬æŒã¯ãé·å¹Žã®äœå®¶æŽ»åãã¢ãŒã¿ãŒãµã€ã¯ãªã¹ããã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ã«ãŠã³ã»ã©ãŒãšããŠã®çµéšã«åºã¥ããåã ã®è€éãªç©èªãæããããšã«ãã£ãŠãæ·±ãæ ¹ä»ããã³ã³ãã¬ãã¯ã¹ãæç¢ºã«è¿°ã¹è§£èª¬ããããšã§ç¥ãããŠããŸããhttp://yasukokasaki.com Â
$25 -
ããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesïŒæããå§ãŸããŸããããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«ã®ç¬¬ååç®ãä»åã¯ïŒæïŒïŒæ¥(é)ã§ããäžç§ã®åæã®å€ã«ããšã¬ã»ãããã«å¯è»¢ã³ãªããããã©ã³ã±ããã«å ãŸããªããããŸãã¯èçã䌞ã°ããªãããéã蟌ããŠããã¹ããªãããè§£æŸããã²ãšãšãããã²ãäžç·ããŸããããåããŠã®æ¹ããã©ãªãã§ããåå ããã ããŸãããªã©ãã¯ã¹ããŠç¬¬å æãéããæ¥œããã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ãžã£ãŒããŒãããŸãããã ç¬¬å æãéããããŒãªãŒã¹ããªããã®ååšãæããã¡ãã»ãŒãžãåãåã£ããããžã¥ã¢ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ã楜ããã ãããããšããããšããã©ãªãã«ã楜ã«çµéšããŠããã ããããããã¥ãŒãžãã¯ã»ãµãŠã³ãã声ããšãããžãŒã¯ãŒã¯ã«ãã£ãŠããªãŒããããŠããã ããŸãã ä»åã¯ã人çã«ããããããã®ç¥çŠãèªèããåç©«ãããããã®ç¥ãã®çæ³ã§ã¹ã¿ãŒãããŸãããããããã©ã ãçšããèªå°çæ³ã«ç§»ãããã©ã ã®ãªãºã ã«ãã¥ãŒãã³ã°ããªãããéã®å£°ã«è³ãæŸãŸããŸããã©ã®ããã«ãããããã§ã«ããç¥çŠãèªèããåç©«ã§ããã®ãããã®ã¬ã€ãã³ã¹ãåãåããŸãã åããŠã®æ¹ããããŸããŸãªããŒãªã³ã°ã§ã掻èºã®ã¿ãªããŸãããã²ãã®åãã¡åãã®ã²ãšãšãã«ãåå ãã ããã ãžã£ãŒããŒã®åŸã«ã¯ãèµ€ã¯ã€ã³ãªã©ã§æè«ã§ããæéãèšããŸããïŒã¹ããã¯ã®ãæåæè¿ããŸãïŒïŒ æ°ããåºäŒããæ å ±äº€æã®å ŽãšããŠããæ¥œãã¿ãã ããã *****ãã®ããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«ã¯ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ïŒå¥è·¡è¬åº§ïŒãã®æããããšã«ãããããã¡ã¯ã²ãšã€ã§ãããåãã§ãããã€ãã«æã衚çŸããå®ç§ãªååšã§ããããšãæãåºãç®çã§ããã¹ãŠã®æ¹ã察象ã«è¡ãããŸããçæ³ãªã©æªçµéšã®æ¹ãæ¯æãè¶ãã«ãªããªãæ¹ããåå ããã ããŸããããŒããåãããæ¹ã¯çèšçšå ·ããæåãã ããã æ¯åããžã§ã³ãçµéšã®äžã«æãèŠåºãç·Žç¿ãããŸããã·ã£ãŒãã³ã®çãã®äŒçµ±ãã¯ãããããŸã㟠ãªãã®ãåãå ¥ããŸããããããããã®ãäžå¯æ¬ ãªãã®ãšæããããåªè¶ãã€ããŠéèŠèŠããããšã远æ±ããéãŸãã§ã¯ãããŸãããã©ããªçµéšã§ããä»è ãšã€ãªãã£ãŠãçã®èªåãæãåºãããã«æŽ»ããããšãã§ããŸãããã æ¥œããã§äžç·ã«çå®ãçºèŠããŠãããŸãããã æ¯æããŒãããšã«è¡ãªãããéã®æ ããæ¥œãã¿ãã ããããããŠãŸãããèªåã®æãšåŒ·ããã©ã®ããã«äººãšã·ã§ã¢ããã®ãããäžç·ã«åŠãã§ãããŸãããã
$20 -
ããã äŒè° in New York
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesæ¯å¹ŽæäŸãæ¯å¹Žæºå¡åŸ¡ç€Œã®ããã¥ãŒãšãŒã¯ããã äŒè°ããä»å¹Žã¯ãææ¬é¬å æ° (å€©åæµæ¹¯æ²»æ³æ¹¯æ²»åž)  æåçŸæš¹æ° (ãã³ãµãŒ)  ç眮çŸåæ° (調éŠåž«) ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãæåž«ã®éŠå²åŒ¥é å (CRS代衚) ã®è¬æŒãšããŒã¯ã»ãã·ã§ã³çã®ã¡ãã¥ãŒãæããç®ããé±ã®ãå¿ãšèº«äœã®æãæ¹ãæ±ãæ¹ãå°ãæ¹ããåŠã³ãŸãã éŠå²åŒ¥é åã¯ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã®ã¹ããªãã¥ã¢ã«ãªèŠç¹ãããããã ã«ã€ããŠèªããŸãããŸãããªã³ããå åæ³ãäžæ¢ç¥çµãªã©ã®ãããã ã®æŽãæ¹ã®åºæ¬ã«ã€ããŠäŒæããŸãã ãããã ãã®ç¶æ ãæ±ºããã®ãã䜿ãéãæ±ºããã®ããå¿ã§ããå¿æ¬¡ç¬¬ã§ãã©ã®ããã«ã§ããªããŸãã ãã®ã¡ã«ããºã ãšãéçãªåããããã ãã«è¡ãæž¡ãããæ¹æ³ããå®è·µãå«ããªãããã¿ãªãããšç¢ºèªãåããããšæã£ãŠããŸãã ãã²ãåå äžãããŸãã 西æŽå»åŠã»äŒçµ±å»çåºèº«ã®ããã ã®ãããã¡ãéçµã ãã¹ãŠã®çåã«çãã身å¿ã®çã¿ãèªåã§æ²»ãåçš®ã®æ¹æ³ããæãããŸãã å¥åº·ããŒã ã®åœ±é¿ããããããã®ããã£ãŒã¯ãŒã¯ãã»ã©ããŒãåçš®ã®çæ³ãäžã«æº¢ããŠããŸãã ãã®äžã§ããªã«ãæ¬åœãªã®ãïŒ èªåãªãã®çããèŠã€ããããªãæ¹ãå€ãã®ã§ã¯ïŒ ããã äŒè°ã§ã¯ããããªçåããã€æ¹ãæ°è»œã«ãæ§ã ãªã»ã©ããŒãçæ³ãããã£ãŒã¯ãŒã¯ãäœéšãããç¥ãããšãã§ããã€ãã³ããéå¬ã§ããªããã®ããšèããŸããã å°å ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®ã»ã©ãã¹ããã¯ãããæ¥æ¬ãããéžããããã®æ²»çå®¶ãå»åž«éãéãŸããŸãã é ãã€ããããšããå°ãã®éãäŒã¿ããŠããªãã ãã®çããã¿ã€ããŸãããã æ¥çšïŒ2016幎9æ24æ¥ïŒåïŒ 10:30 -ããããåä»éå§ 11:00 - 11:15ããªãŒããã³ã°æšæ¶ 11:15 - 12:00ãææ¬é¬å ãè¬æŒ 12:00 - 13:00ããæŒäŒæ© 13:00 - 13:45 ã調éŠåž«ïŒç眮çŸåè¬æŒ ãç®ã«èŠããäžç ç®ã«èŠããªãäžç ãéŠã®äžçã 13:45 - 14:00ãäŒæ© 14:00 - 15:15 ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹éŠå²åŒ¥é åãè¬æŒ 15:15 - 15:30ãäŒæ© 15:30 - 16:30ãããŒã¯ã»ãã·ã§ã³ æåçŸæš¹ã»å¥è·¡ã®ã³ãŒã¹éŠå²åŒ¥é åã»ææ¬é¬å 16:30 - 17:00ãææ¬é¬å æŒå¥ 17:00 - 17:15ãéäŒ åå è²» 9æ1æ¥ãã忥ãŸã§ã®æ©å²æé ïŒ50 åœæ¥ ïŒ60 onlineãç³èŸŒã¿ãŒhttp://bit.ly/2aHQ0ZU ãåãåããïŒ212-677-8621 åºæŒè¬åž« ææ¬é¬å ïŒå€©åæµæ¹¯æ²»æ³åµå§è ïŒ æåçŸæš¹ïŒãã³ãµãŒïŒ ç眮çŸåïŒèª¿éŠåž«ïŒ éŠå²åŒ¥é å (å¥è·¡ã®ã³ãŒã¹) ä» ããã äŒè°ããŒã ããŒãžãhttp://www.karadakaigi.com ææ¬é¬å NPOæ³äººé¬å 塟 䞻宰ãå€©åæµæ¹¯æ²»æ³ æ¹¯æ²»åžã 1996幎å¥åº·ä¿é€ã«ããçºã¥ãããšå°å掻æ§ãç®æãããŒãªã³ã°ã¹ããŒã³ãºãèšç«ã1998幎ïœ2008幎ãé¬å ãšéãŒãããã¬ãçªçµïŒCATVïŒæŸéã2000幎 æ¥æ¬ã®æž©æ³çæ³ã¢ããã€ã¶ãŒãšãæåããæž¡ç¬ã2001幎 NPOæ³äººé¬å 塟ãèšç«ãé岡çå°åã¥ããã¢ããã€ã¶ãŒãå¥åº·ã»çŠç¥ã»ãŸã¡ã¥ããã¢ããã€ã¶ãŒãšãªãã2007幎 æ°ããæ¹¯æ²»å Žã¥ãããæž©æ³ã»ã©ãã¹ãè²æã«åããããªããå šåœãã¢ãŒãéå§ãäžçã«èªããæ¥æ¬ã®å¥åº·æåãšããŠæµ·å€ãžãé²åºãã¢ã¡ãªã«ããã€ãããã©ã³ã¹ãå°æ¹ŸãšæŽ»åãåºããŠããã é¬å 塟ãªãã£ã·ã£ã«ãµã€ãïŒhttp://www.rendojyuku.comïŒ å€©åæµæ¹¯æ²»æ³ãªãã£ã·ã£ã«ãµã€ãïŒhttp://amagiryutojihou.main.jpïŒ æåçŸæš¹ èèžå®¶ã2010幎ãã¥ãŒãšãŒã¯ãã³ã¹ã»ããã©ãŒãã³ã¹ã¢ã¯ãŒãã®ããã·ã£ãŒè³ãåè³ãåå£è¥èã«ãŠæ£ç°åé¶Žãå±±ç°å¥ã åã«åž«äºãæååŠé¢åæ¥åŸ1979å¹Žã«æž¡ç±³ããžã§ããªãŒãã¬ãšåŠæ ¡ãã¢ã«ãã³ã»ãšã€ãªãŒã¹ã¯ãŒã«ãããŒãµã»ã°ã©ãã èèžåŠæ ¡ãå§ãå€ã ã®ã¢ãã³ãã³ã¹ããžã£ãºã®ã¡ãœãããåŠã¶ã83幎ã«ã¯ã°ã©ãã ã¢ã³ãµã³ãã«çµææã¡ã³ããŒã87幎ã°ã©ãã èèžå£ã«å ¥å£ãããªã³ã·ãã«ãã³ãµãŒãšããŠçŸåšã«è³ããçŸåšã¯The Hartt SchoolããããŠGraham Schoolããšã€ãªãŒã¹ã¯ãŒã«ãããªãã³ã¹ãªã©ã«ãŠã¯ã©ã¹ãåãæã£ãŠããåããã°ã©ãã ãã¯ããã¯ã®DVDã補äœäžãéæŸ€çŸéŠæ°ãšã®ãŠãããlotuslotusã«ãŠã¯ãŒã¯ã·ã§ãã / ããã©ãŒãã³ã¹ã䞻宰ãMishmashïŒMiki Oriharaã«ãŠãã¥ãžãŒã¯ãããªå¶äœã«é¢ããã2014幎ãã¥ãŒãšãŒã¯ãã©ã»ããåå Žã«ãŠãœãã³ã³ãµãŒããå ±é³ŽâResonanceããçºè¡šãã¢ã ã¹ãã«ãã ããµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ãããã«ã«ããŠã£ã¹ã³ã³ã·ã³ã«ãŠå ¬æŒã2016幎11æãèžãç§ç°ãã2017幎ãFestival Bailar ApantalleãïŒã¡ãã·ã³ïŒã«ãŠå ¬æŒäºå®ããã³ãµãŒãæ¯ä»åž«ã§ãã倫ãã¹ãã£ãŒãã³ã»ãã¢ãšãšãã«ãã¥ãšããã³ã³ãµãŒã / ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããåå°ã§éå¬ãèèžæè²ã«ãé¢å¿ãå¯ããæŽå²ããäœäœ¿ããŸã§ã®åºãç¯å²ãã¬ã¯ãã£ãŒãšãã³ã¹ãçµã¿åãããŠã®å ¬æŒãåå°ã§éå¬ãã¹ããèšç»äžãhttps://ja.wikipedia.org/wiki/æåçŸæš¹ ç眮çŸå å µåº«çç¥æžåžåšäœããéŠèª¿ååž«ãçä»ãåž«ç¯ã çä»ãåž«ãšããŠã®æŽ»åãçµãŠãéŠæšã®æŸã€ãšãã«ã®ãŒã«é äºãããçŸåšã¯ç¬èªã®ææ§ã掻ããã調ååž«ãšããŠãéŠã®äžçãå šåœã§äŒããŠããã ãã®æåã®ç¥é«ã¯äŒãã人ã«ããã姿圢ãå€ããŠããããçŸåããã®äŒããéŠã®äžçã¯éŒ»ã§æããæèŠã ãã§ãªããæèã®å¥¥æ·±ããŸã§ãšã©ãéŠã®åããèšèã§ã¯ãªããäœæãããããšã§äººã ã«äŒããŠããããéŠãã®æã人ã«ãã£ãŠãã®æãéãããŠãã人ãããã°ãéãããŸãŸç涯ãçµãã人ããããæ¥æ¬äººã®ãã€ç¹æã®æåãéŠã®äžçããã®éŠã®äžçãäŒããã¹ããæ¥æ¬å šåœã§ãéŠã®èª¿åã¯ãŒã¯ãéå¬ããŠããããŸãããã®äººã«åããå¿ èŠãªéŠãã»ãã·ã§ã³ããªãããªãªãžãã«ã§èª¿åããŠããå人ã»ãã·ã§ã³ãè¡ã£ãŠããã éŠå²åŒ¥é å æ±äº¬éœåºèº«ãåœéçã«æŽ»èºããã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ã©ã€ã¿ãŒãã«ãŠã³ã»ã©ãŒãããŒã©ãŒãè¬åž«ã翻蚳è ãèªããA Course in MiraclesïŒACIM)ããåŠã³ãæããããšã«ãã£ãŠãäžçååœã®10,000ãè¶ ãã¯ã©ã€ã¢ã³ãã®ç²Ÿç¥é¢åã³èº«äœã®åé¡ã«åãåãããã®è§£æ±ºã«åããŠçæ¯ã«åãçµãã§ããŸãããéŠå²åŒ¥é åã¯å°èª¬ãçç·šã¹ããŒãªãŒããšãã»ã€ãåçéãå§ããæ¥æ¬èªçãA Course in MiraclesãïŒïŒåã®èè ã§ãããACIMé¢é£ã§ã¯ãACIMã®ã¯ãŒã¯ããã¯ããžã§ã³ã»ãã³ãã£æ°ãã¬ããªãšã«ã»ããŒã³ã¹ãã£ã³æ°ããã£ãŽã£ããã»ãããã€ã¹ã¿ãŒæ°èäœã®ç¿»èš³ããããŸããããã«ãã€ã»ã¢ã³ãžã§ããŠæ°ãå«ãã¢ã¡ãªã«ã®ä»£è¡šçãªäœå®¶ã®äœåã®æ¥æ¬èªèš³ãåºçããŠããŸããä»åŸããªã»ããã³æ°ã«ãããA […]
$50 -
-
åå±ãMetamorphosisãby NOBU
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesCRSã¢ãŒãã®ã£ã©ãªãŒã§ã¯ããã¡ã€ããŒã»ã¢ãŒãã£ã¹ãã®NOBUã«ããå±ç€ºãMetamorphosis/å€èº«ããã玹ä»ããŸããCRSã§ã¯ïŒåºŠç®ã«ãªããŸãããããç¹ããã®å±ç€ºæéã¯ã10æ6æ¥ãã11æ30æ¥ãŸã§ããªãŒããã³ã°ã¬ã»ãã·ã§ã³ïŒ10æ22æ¥ååŸïŒæãïŒæïŒã§ã¯ãïŒæïŒïŒåãããããããã«ã€ããŠã®çãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ãšéå¶å©å£äœSAORI ARTS NYC(saoriartsnyc.org)ã®ä»£è¡šã§ãããLoop of the Loom ã®èšç«è ããšãããã ããã«ããããŒã¯ããããç¹ãã®ãã¢ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ããŸããåµé æ§ã«å¯ãã ãããç¹ããã©ã®ããã«äœãããŠããã®ãããã®å¶äœéçšãã芧ãã ããã ããããç¹ããã¯ã1972幎ã«å€§éªã®äž»å©Šãåã¿ããã«ãã£ãŠçã¿ã ãããæãç°¡åãªãã¯ãç¹ããã®ã²ãšã€ã§ããååã®æå³ã¯ããããããæã€åæ§ã»ææ§ãç¹ã蟌ããã€ãŸããå·®ç°ãç¹ãããšããããæ¥ãŠããŸããããããç¹ããã®ç念ã¯ããæããªãã§åŒãåºãããæãã®ãŸãŸã«ç¹ããã«éçŽãããŸããè²åœ©ãçŽ æã»ç¹ãæ¹ãèªç±ãšããå¶çŽã®ãªããšããããæ¢ææŠå¿µã«ãšããããªãéãããæã€äººãã¡ã«ãåããŠãããææ§è±ããªäœåãå šåœã§æ¬¡ã çãŸããŠããŸããïŒhttp://www.artsaori.netããæç²ïŒ ãããããã§ã¯ãæ©æ¢°ã®ããã¯ããªãããšããããšãã¹ããŒã¬ã³ãšããŠããŸããåäžã»å質ããã¿ãŒã³åããããã®ããæãåºããåžžèãæ¢ææŠå¿µããé¢ããèªç±ãªçºæ³ãšèŠç¹ã倧åã«ãããå¿ããç¡ãã«ããŠç¹ãâŠãããããŠåããŠãæ¬æ¥ã²ãšãã²ãšããçãŸããªããã«æã£ãŠããææ§ãåŒãåºãããšãã§ãããšèããŠããŸããããããçãŸãããã®ã¯ãã¹ãŠããªãªãžãã«ã§ããããªã³ãªãŒã¯ã³ã§ããã®ã§ããèªåã«ãšã£ãŠããããã®ãªã倧åãªå®ç©ã«ãªãã®ã§ãã ïŒhttp://www.saorinomori.comããæç²ïŒ NOBUã¯ã2004幎ããLoop of the Loomã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒããšããããããã®å ã§ãã¥ãŒãšãŒã¯SAORIã³ãã¥ããã£ã®ã¡ã³ããŒãSAORIèªå®ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒããŸããããŒãªã³ã°ã»ã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠãšããŠæŽ»åããŠããŸãã NOBUã¯å¿ã®äžã芳å¯ããªãããçæ³ãããããã«äœåãå¶äœããŠãããŸãã圌女ã®å¶äœæ¹æ³ã¯ã糞ãçŽæçã«éžã³ãèªç±ãããããŸãŸã«ç¹ã£ãŠããã¹ã¿ã€ã«ã§ããããããç¹ããã®å®ç§ãæ±ããªãçŸããã¯ããã©ãã£ã·ã§ãã«ãªç¹ç©ãè¡£é¡ãå¶äœããéçšãšã¯ç°ãªãã¹ã¿ã€ã«ã§ããç¬ç¹ãªå³èæ§ãåãçµã¿ã宿ã¯ã€ãã«æªç¥ã§ãããæ°ããªçºèŠãç§ããŠããŸãã NOBUã®äœåã¯ã圌女ã®å¶äœãžã®æ ç±ãšç³žãžã®ãã ããããäœåã®åæ§ãéç«ãããŠããŸããæ±ºå®çãªçããæç¢ºãªæå³ã瀺ãããšãªããå€ãã®åé¡ãæèµ·ããŸããã¿ãªãããã²ãšããã²ãšãã圌女ã®äœåãèŠ³ãŠæããããšããäœåã®æå³ãžã®çããšãªãã§ãããã  ã¢ãŒãã£ã¹ãã¹ããŒãã¡ã³ã NOBUã¯ã暪æµåžçãŸããéåã®ç¥å¥å·çŸä»£çŸè¡é€šã®åã§è²ã¡ãŸãããå°åŠçæä»£ããã®çŸè¡é€šã蚪ããããšããããªãæããè¿æã®ã®ã£ã©ãªãŒãªã©ãèªèº«ã§æ¢çŽ¢ããŸããåœæããšãŒãããã§ã®çµµç»ã®ã³ã³ãã¹ãã§å ¥éžããåœŒå¥³ã«æ¯èŠªã¯çŸè¡åŠæ ¡ã«è¡ãããã«å©èšããŸããã圌女ã®éžæã¯ç«æå€§åŠã§çµæžãåŠã¶ããšã§ããã ãã®åŸå€§åŠã忥ããŠããã®ïŒå¹Žéããã¡ãã·ã§ã³æ¥çã§ä»äºããããã¥ãŒãšãŒã¯ãžå€«ãšãšãã«ç§»ãäœã¿ãŸãã倫ãæèœæº¢ããã€ã³ããªã¢ãã¶ã€ããŒãšããŠæŽ»èºããŠããŸãã æ¯åãïŒæ³ã«ãªã£ããšãã«ãCRSã§ã®SAORIç¹ãã®ã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã«åå ãããã¡ã€ããŒã»ã¢ãŒãã®ãªãã«åœŒå¥³ã®å é¢ã§äœããèŒãã ããŸããã圌女ã®äœåäœãã¯ãã€ã糞ãšã®åºäŒãããå§ãŸããŸãã糞ã®ããããŸãŸã糞ã®çåœåããã¹ãã®åœ¢ã§è¡šçŸã§ããããã«ç¹ã£ãŠãããŸãããŸããäœåã®ãŽãŒã«èšå®ã¯ããŸããããã®ããšã§ãã¢ãŒãã£ã¹ãèªèº«ã®æ³åãã¯ããã«è¶ ããæªç¥ã®è¡šçŸãäœåã®äžã«çºèŠããæ°ããªå¯èœæ§ãçã¿åºãç¶ããŠããŸãã 
-
åå±ãMetamorphosisãby NOBU
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesCRSã¢ãŒãã®ã£ã©ãªãŒã§ã¯ããã¡ã€ããŒã»ã¢ãŒãã£ã¹ãã®NOBUã«ããå±ç€ºãMetamorphosis/å€èº«ããã玹ä»ããŸããCRSã§ã¯ïŒåºŠç®ã«ãªããŸãããããç¹ããã®å±ç€ºæéã¯ã10æ6æ¥ãã11æ30æ¥ãŸã§ããªãŒããã³ã°ã¬ã»ãã·ã§ã³ïŒ10æ22æ¥ååŸïŒæãïŒæïŒã§ã¯ãïŒæïŒïŒåãããããããã«ã€ããŠã®çãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ãšéå¶å©å£äœSAORI ARTS NYC(saoriartsnyc.org)ã®ä»£è¡šã§ãããLoop of the Loom ã®èšç«è ããšãããã ããã«ããããŒã¯ããããç¹ãã®ãã¢ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ããŸããåµé æ§ã«å¯ãã ãããç¹ããã©ã®ããã«äœãããŠããã®ãããã®å¶äœéçšãã芧ãã ããã ããããç¹ããã¯ã1972幎ã«å€§éªã®äž»å©Šãåã¿ããã«ãã£ãŠçã¿ã ãããæãç°¡åãªãã¯ãç¹ããã®ã²ãšã€ã§ããååã®æå³ã¯ããããããæã€åæ§ã»ææ§ãç¹ã蟌ããã€ãŸããå·®ç°ãç¹ãããšããããæ¥ãŠããŸããããããç¹ããã®ç念ã¯ããæããªãã§åŒãåºãããæãã®ãŸãŸã«ç¹ããã«éçŽãããŸããè²åœ©ãçŽ æã»ç¹ãæ¹ãèªç±ãšããå¶çŽã®ãªããšããããæ¢ææŠå¿µã«ãšããããªãéãããæã€äººãã¡ã«ãåããŠãããææ§è±ããªäœåãå šåœã§æ¬¡ã çãŸããŠããŸããïŒhttp://www.artsaori.netããæç²ïŒ ãããããã§ã¯ãæ©æ¢°ã®ããã¯ããªãããšããããšãã¹ããŒã¬ã³ãšããŠããŸããåäžã»å質ããã¿ãŒã³åããããã®ããæãåºããåžžèãæ¢ææŠå¿µããé¢ããèªç±ãªçºæ³ãšèŠç¹ã倧åã«ãããå¿ããç¡ãã«ããŠç¹ãâŠãããããŠåããŠãæ¬æ¥ã²ãšãã²ãšããçãŸããªããã«æã£ãŠããææ§ãåŒãåºãããšãã§ãããšèããŠããŸããããããçãŸãããã®ã¯ãã¹ãŠããªãªãžãã«ã§ããããªã³ãªãŒã¯ã³ã§ããã®ã§ããèªåã«ãšã£ãŠããããã®ãªã倧åãªå®ç©ã«ãªãã®ã§ãã ïŒhttp://www.saorinomori.comããæç²ïŒ NOBUã¯ã2004幎ããLoop of the Loomã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒããšããããããã®å ã§ãã¥ãŒãšãŒã¯SAORIã³ãã¥ããã£ã®ã¡ã³ããŒãSAORIèªå®ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒããŸããããŒãªã³ã°ã»ã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠãšããŠæŽ»åããŠããŸãã NOBUã¯å¿ã®äžã芳å¯ããªãããçæ³ãããããã«äœåãå¶äœããŠãããŸãã圌女ã®å¶äœæ¹æ³ã¯ã糞ãçŽæçã«éžã³ãèªç±ãããããŸãŸã«ç¹ã£ãŠããã¹ã¿ã€ã«ã§ããããããç¹ããã®å®ç§ãæ±ããªãçŸããã¯ããã©ãã£ã·ã§ãã«ãªç¹ç©ãè¡£é¡ãå¶äœããéçšãšã¯ç°ãªãã¹ã¿ã€ã«ã§ããç¬ç¹ãªå³èæ§ãåãçµã¿ã宿ã¯ã€ãã«æªç¥ã§ãããæ°ããªçºèŠãç§ããŠããŸãã NOBUã®äœåã¯ã圌女ã®å¶äœãžã®æ ç±ãšç³žãžã®ãã ããããäœåã®åæ§ãéç«ãããŠããŸããæ±ºå®çãªçããæç¢ºãªæå³ã瀺ãããšãªããå€ãã®åé¡ãæèµ·ããŸããã¿ãªãããã²ãšããã²ãšãã圌女ã®äœåãèŠ³ãŠæããããšããäœåã®æå³ãžã®çããšãªãã§ãããã  ã¢ãŒãã£ã¹ãã¹ããŒãã¡ã³ã NOBUã¯ã暪æµåžçãŸããéåã®ç¥å¥å·çŸä»£çŸè¡é€šã®åã§è²ã¡ãŸãããå°åŠçæä»£ããã®çŸè¡é€šã蚪ããããšããããªãæããè¿æã®ã®ã£ã©ãªãŒãªã©ãèªèº«ã§æ¢çŽ¢ããŸããåœæããšãŒãããã§ã®çµµç»ã®ã³ã³ãã¹ãã§å ¥éžããåœŒå¥³ã«æ¯èŠªã¯çŸè¡åŠæ ¡ã«è¡ãããã«å©èšããŸããã圌女ã®éžæã¯ç«æå€§åŠã§çµæžãåŠã¶ããšã§ããã ãã®åŸå€§åŠã忥ããŠããã®ïŒå¹Žéããã¡ãã·ã§ã³æ¥çã§ä»äºããããã¥ãŒãšãŒã¯ãžå€«ãšãšãã«ç§»ãäœã¿ãŸãã倫ãæèœæº¢ããã€ã³ããªã¢ãã¶ã€ããŒãšããŠæŽ»èºããŠããŸãã æ¯åãïŒæ³ã«ãªã£ããšãã«ãCRSã§ã®SAORIç¹ãã®ã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã«åå ãããã¡ã€ããŒã»ã¢ãŒãã®ãªãã«åœŒå¥³ã®å é¢ã§äœããèŒãã ããŸããã圌女ã®äœåäœãã¯ãã€ã糞ãšã®åºäŒãããå§ãŸããŸãã糞ã®ããããŸãŸã糞ã®çåœåããã¹ãã®åœ¢ã§è¡šçŸã§ããããã«ç¹ã£ãŠãããŸãããŸããäœåã®ãŽãŒã«èšå®ã¯ããŸããããã®ããšã§ãã¢ãŒãã£ã¹ãèªèº«ã®æ³åãã¯ããã«è¶ ããæªç¥ã®è¡šçŸãäœåã®äžã«çºèŠããæ°ããªå¯èœæ§ãçã¿åºãç¶ããŠããŸãã 
-
åå±ãMetamorphosisãby NOBU ãªãŒããã³ã°ã»ã¬ã»ãã·ã§ã³
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesCRSã¢ãŒãã®ã£ã©ãªãŒã§ã¯ããã¡ã€ããŒã»ã¢ãŒãã£ã¹ãã®NOBUã«ããå±ç€ºãMetamorphosis/å€èº«ããã玹ä»ããŸããCRSã§ã¯ïŒåºŠç®ã«ãªããŸãããããç¹ããã®å±ç€ºæéã¯ã10æ6æ¥ãã11æ30æ¥ãŸã§ããªãŒããã³ã°ã¬ã»ãã·ã§ã³ïŒ10æ22æ¥ååŸïŒæãïŒæïŒã§ã¯ãïŒæïŒïŒåãããããããã«ã€ããŠã®çãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ãšéå¶å©å£äœSAORI ARTS NYC(saoriartsnyc.org)ã®ä»£è¡šã§ãããLoop of the Loom ã®èšç«è ããšãããã ããã«ããããŒã¯ããããç¹ãã®ãã¢ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ããŸããåµé æ§ã«å¯ãã ãããç¹ããã©ã®ããã«äœãããŠããã®ãããã®å¶äœéçšãã芧ãã ããã ããããç¹ããã¯ã1972幎ã«å€§éªã®äž»å©Šãåã¿ããã«ãã£ãŠçã¿ã ãããæãç°¡åãªãã¯ãç¹ããã®ã²ãšã€ã§ããååã®æå³ã¯ããããããæã€åæ§ã»ææ§ãç¹ã蟌ããã€ãŸããå·®ç°ãç¹ãããšããããæ¥ãŠããŸããããããç¹ããã®ç念ã¯ããæããªãã§åŒãåºãããæãã®ãŸãŸã«ç¹ããã«éçŽãããŸããè²åœ©ãçŽ æã»ç¹ãæ¹ãèªç±ãšããå¶çŽã®ãªããšããããæ¢ææŠå¿µã«ãšããããªãéãããæã€äººãã¡ã«ãåããŠãããææ§è±ããªäœåãå šåœã§æ¬¡ã çãŸããŠããŸããïŒhttp://www.artsaori.netããæç²ïŒ ãããããã§ã¯ãæ©æ¢°ã®ããã¯ããªãããšããããšãã¹ããŒã¬ã³ãšããŠããŸããåäžã»å質ããã¿ãŒã³åããããã®ããæãåºããåžžèãæ¢ææŠå¿µããé¢ããèªç±ãªçºæ³ãšèŠç¹ã倧åã«ãããå¿ããç¡ãã«ããŠç¹ãâŠãããããŠåããŠãæ¬æ¥ã²ãšãã²ãšããçãŸããªããã«æã£ãŠããææ§ãåŒãåºãããšãã§ãããšèããŠããŸããããããçãŸãããã®ã¯ãã¹ãŠããªãªãžãã«ã§ããããªã³ãªãŒã¯ã³ã§ããã®ã§ããèªåã«ãšã£ãŠããããã®ãªã倧åãªå®ç©ã«ãªãã®ã§ãã ïŒhttp://www.artsaori.netããæç²ïŒ NOBUã¯ã2004幎ããLoop of the Loomã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒããšããããããã®å ã§ãã¥ãŒãšãŒã¯SAORIã³ãã¥ããã£ã®ã¡ã³ããŒãSAORIèªå®ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒããŸããããŒãªã³ã°ã»ã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠãšããŠæŽ»åããŠããŸãã NOBUã¯å¿ã®äžã芳å¯ããªãããçæ³ãããããã«äœåãå¶äœããŠãããŸãã圌女ã®å¶äœæ¹æ³ã¯ã糞ãçŽæçã«éžã³ãèªç±ãããããŸãŸã«ç¹ã£ãŠããã¹ã¿ã€ã«ã§ããããããç¹ããã®å®ç§ãæ±ããªãçŸããã¯ããã©ãã£ã·ã§ãã«ãªç¹ç©ãè¡£é¡ãå¶äœããéçšãšã¯ç°ãªãã¹ã¿ã€ã«ã§ããç¬ç¹ãªå³èæ§ãåãçµã¿ã宿ã¯ã€ãã«æªç¥ã§ãããæ°ããªçºèŠãç§ããŠããŸãã NOBUã®äœåã¯ã圌女ã®å¶äœãžã®æ ç±ãšç³žãžã®ãã ããããäœåã®åæ§ãéç«ãããŠããŸããæ±ºå®çãªçããæç¢ºãªæå³ã瀺ãããšãªããå€ãã®åé¡ãæèµ·ããŸããã¿ãªãããã²ãšããã²ãšãã圌女ã®äœåãèŠ³ãŠæããããšããäœåã®æå³ãžã®çããšãªãã§ãããã  ã¢ãŒãã£ã¹ãã¹ããŒãã¡ã³ã NOBUã¯ã暪æµåžçãŸããéåã®ç¥å¥å·çŸä»£çŸè¡é€šã®åã§è²ã¡ãŸãããå°åŠçæä»£ããã®çŸè¡é€šã蚪ããããšããããªãæããè¿æã®ã®ã£ã©ãªãŒãªã©ãèªèº«ã§æ¢çŽ¢ããŸããåœæããšãŒãããã§ã®çµµç»ã®ã³ã³ãã¹ãã§å ¥éžããåœŒå¥³ã«æ¯èŠªã¯çŸè¡åŠæ ¡ã«è¡ãããã«å©èšããŸããã圌女ã®éžæã¯ç«æå€§åŠã§çµæžãåŠã¶ããšã§ããã ãã®åŸå€§åŠã忥ããŠããã®ïŒå¹Žéããã¡ãã·ã§ã³æ¥çã§ä»äºããããã¥ãŒãšãŒã¯ãžå€«ãšãšãã«ç§»ãäœã¿ãŸãã倫ãæèœæº¢ããã€ã³ããªã¢ãã¶ã€ããŒãšããŠæŽ»èºããŠããŸãã æ¯åãïŒæ³ã«ãªã£ããšãã«ãCRSã§ã®SAORIç¹ãã®ã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã«åå ãããã¡ã€ããŒã»ã¢ãŒãã®ãªãã«åœŒå¥³ã®å é¢ã§äœããèŒãã ããŸããã圌女ã®äœåäœãã¯ãã€ã糞ãšã®åºäŒãããå§ãŸããŸãã糞ã®ããããŸãŸã糞ã®çåœåããã¹ãã®åœ¢ã§è¡šçŸã§ããããã«ç¹ã£ãŠãããŸãããŸããäœåã®ãŽãŒã«èšå®ã¯ããŸããããã®ããšã§ãã¢ãŒãã£ã¹ãèªèº«ã®æ³åãã¯ããã«è¶ ããæªç¥ã®è¡šçŸãäœåã®äžã«çºèŠããæ°ããªå¯èœæ§ãçã¿åºãç¶ããŠããŸãã 
-
-
ããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Stateså£ç¯ã®å€ããç®ã§ãç·æ§æ§ãšå¥³æ§æ§ãšãã«ã®ãŒã®ãã©ã³ã¹ããšããé è³ãšå¿ãç¹ãã絶奜ã®ã¿ã€ãã³ã°ãšãèšãããŠããŸãã 倩ãšå°ãç§ãã¡ãäºãã®åé¢ãæãçãŸããšèšãããŠããæ©ã«ãã¹ããªãããããŽã£ãžã§ã³ãšã¡ãã»ãŒãžãåãåããã¯ãã«ãªã²ãšãšãããäžç·ã«æ¥œãã¿ãŸãããïŒ ãããŠåç©«ãçµããã«è¿ã¥ããã®å£ç¯ãèªåããã®äžå¹Žã§ã©ãã ãæé·ããããéããŠèããŠã¿ãŸãããïŒ æ ã®ã¹ã¿ãŒãã¯å°ããã§ããç·æ§æ§ãšå¥³æ§æ§ãšãã«ã®ãŒãåãæ»ããŠãã©ã®ããã«çµ±åããããä»åã¯å°çã®çãäžïŒããŒãïŒããã®ã¬ã€ãã³ã¹ãåãåããŸãã ç¬¬å æãéããããŒãªãŒã¹ããªããã®ååšãæããã¡ãã»ãŒãžãåãåãããžã¥ã¢ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ã楜ãã¿ãããããããã©ãªãã«ã楜ã«çµéšããŠããã ããããããã¥ãŒãžãã¯ã»ãµãŠã³ãã声ããšãããžãŒã¯ãŒã¯ã«ãã£ãŠããªãŒãããããŸãã åããŠã®æ¹ããããŸããŸãªããŒãªã³ã°ã§ã掻èºã®ã¿ãªããŸãããã²ãã®åãã¡åãã®ã²ãšãšãã«ãåå ãã ããã ãžã£ãŒããŒã®åŸã«ã¯ãèµ€ã¯ã€ã³ãªã©ã§æè«ã§ããæéãèšããŸããïŒã¹ããã¯ã®ãæåæè¿ããŸãïŒïŒ æ°ããåºäŒããæ å ±äº€æã®å ŽãšããŠããæ¥œãã¿ãã ããã *****ãã®ããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«ã¯ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ïŒå¥è·¡è¬åº§ïŒãã®æããããšã«ãããããã¡ã¯ã²ãšã€ã§ãããåãã§ãããã€ãã«æã衚çŸããå®ç§ãªååšã§ããããšãæãåºãç®çã§ããã¹ãŠã®æ¹ã察象ã«è¡ãããŸããçæ³ãªã©æªçµéšã®æ¹ãæ¯æãè¶ãã«ãªããªãæ¹ããåå ããã ããŸããããŒããåãããæ¹ã¯çèšçšå ·ããæåãã ããã æ¯åããžã§ã³ãçµéšã®äžã«æãèŠåºãç·Žç¿ãããŸããã·ã£ãŒãã³ã®çãã®äŒçµ±ãã¯ãããããŸããŸãªãã®ãåãå ¥ããŸããããããããã®ãäžå¯æ¬ ãªãã®ãšæããããåªè¶ãã€ããŠéèŠèŠããããšã远æ±ããéãŸãã§ã¯ãããŸãããã©ããªçµéšã§ããä»è ãšã€ãªãã£ãŠãçã®èªåãæãåºãããã«æŽ»ããããšãã§ããŸãããã æ¥œããã§äžç·ã«çå®ãçºèŠããŠãããŸãããã æ¯æããŒãããšã«è¡ãªãããéã®æ ããæ¥œãã¿ãã ããããããŠãŸãããèªåã®æãšåŒ·ããã©ã®ããã«äººãšã·ã§ã¢ããã®ãããäžç·ã«åŠãã§ãããŸãããã
$20 -
ãã¥ãŒãšãŒã¯ã®åå£-æ¥æ¬å€å žé³æ¥œã®ç§éº
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesMar Creation, Inc & CRS (Center for Remembering & Sharing) å ±å¬ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã®åå£ãŒæ¥æ¬å€å žé³æ¥œã®ç§éº-Four seasons in New York -Gems of Japanese Music ããšé¡ããŸããŠãå£ç¯ããšã«æšæäŒ¶éŠèœããç®ãšäžå³ç·ã®ã³ã³ãµãŒããéå¬ããããŸããã¯ãããªå¹ŽæããããŠçŸä»£ã«äŒããããæ¥æ¬é³æ¥œã®ãããããç®ã»äžå³ç·ã®é³è²ãèŽããªãããå壿ã ã®å£ç¯æãããã®NYã§äœæããŸãããïŒ ãã®ã³ã³ãµãŒãã·ãªãŒãºã§ã¯ãããããã®å£ç¯ã«ãµããããå€å žäœåããšãããã圩ãè±ããªåèåãšå ±ã«ããæ¥œãã¿é ããŸãã ãŒããã°ã©ã ㌠ç§éã (äžèœå³¶æ¬£äžäœæ²) ç®ç¬å¥ 嵯峚ã®ç§ (èæ«åŸåœäœæ²) ç®ã»å°ºå « æã®å®Ž ã謡æ²ãäžäºå¯ºããã(æµå±æ£éŠäœæ²)äžå³ç·ç¬å¥ 11æ12æ¥ïŒåïŒ4æïœ å ŽæïŒCRSã3FL White Room http://www.crsny.org/jaâš åºæŒïŒæšæäŒ¶éŠèœïŒç®â¢äžå³ç·ïŒ åèåïŒMochi Rin http://www.rin-nyc.comâš æéïŒïŒ25ã (åèå蟌ã¿ïŒâ»åžãåèåã«éãããããããèŠäºçŽ ãäºçŽ/ãåãåãã: 212-677-8621 æšæäŒ¶éŠèœïŒããããããã®ïŒ ç®ã»äžå³ç·ã»åã®å€å žäœåããçŸä»£äœåãŸã§ãæ¥æ¬ãšãã¥ãŒãšãŒã¯ãæ ç¹ã«äžçåå°ã§æŒå¥ãè¡ããæ±äº¬èžè¡å€§åŠé³æ¥œåŠéšéŠæ¥œç§åæ¥ãNHKéŠæ¥œæèœè è²æäŒãçŸä»£éŠæ¥œç ç©¶æç ç©¶ç§ïŒäžå³ç·å°æ»ïŒä¿®äºãå¹³æ14幎床æååºã€ã³ã¿ãŒã³ã·ããç ä¿®å¡ã第10åè³¢é èšå¿µå šåœç®æ²ã³ã³ã¯ãŒã«ã«ãŠç¬¬äžäœïŒè³¢é è³ïŒãåè³ã第ïŒåäžéã®é·åæ¯åœé鳿¥œã³ã³ã¯ãŒã«ã«ãŠç¬¬äžäœãçŸåšãæŽè¶³åŠå鳿¥œå€§åŠå ã»çŸä»£éŠæ¥œç ç©¶æè¬åž«ãNYã¿ã€ã ãºçŽãèªå£²æ°èãChamber Music Magazineãªã©åã¡ãã£ã¢ã§ãã®æŽ»åã玹ä»ãããŠããããã§ãªã¹ãã®çæšå ãšã®ãDuo YUMENO 倢ä¹ãã®æŒå¥ã«ãåãå ¥ãã2015幎ãã¢ã¡ãªã«å®€å 楜åäŒäž»å¬âNew Music in Bryant Parkâã«åºæŒã第24åé山鳿¥œè³ãããã¯ã¶ãŒã«è³ãåè³ãâè±é³¥é¢šæâ(Marty Reganäœæ²)ãCDãªãªãŒã¹ãçŸåšãã¢ã¡ãªã«ã代衚ãããªãã©äœæ²å®¶Daron A. Hagenã«â平家ç©èªâãããŒããšããé£äœãå§å±ãã³ã³ãµãŒãã·ãªãŒãºãè¡ã£ãŠãããhttp://reikano.yamadaryu.com mochi Rin ãã³ããã¿ã³ã®ãœãŒããŒã¹ã¿ãžãªãããŒã¹ã«ãªãŒããŒã¡ãŒãã®ã¿ã§è²©å£²ããŠããåèåã·ã§ããããªãŒã¬ããã¯é€¡åãNYã§åããå£ç¯ã®æç©ãè±ã䜿ãäžå¯§ã«äœãäžãããäžå£ãµã€ãºã®åèåã¯ããŸãã§å®ç³ã®ãããšçµ¶è³ãããŠãããæ¥æ¬ã®äŒçµ±èåãNYãã€ã¹ããšæ··åãããããã«åã»èœã¡çãã®ããåªçŸããå ããäºã§æ°ããåèåã®äžçãäœãäžããŠãããhttp://www.rin-nyc.com .tribe-events-single-event-description
$25 -
CRS CLOSED- Thanksgiving holiday
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesç¥æ¥ã®ãããCRSã¯ãäŒã¿ã§ãã
-
åå±ãMetamorphosisãby NOBU
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesCRSã¢ãŒãã®ã£ã©ãªãŒã§ã¯ããã¡ã€ããŒã»ã¢ãŒãã£ã¹ãã®NOBUã«ããå±ç€ºãMetamorphosis/å€èº«ããã玹ä»ããŸããCRSã§ã¯ïŒåºŠç®ã«ãªããŸãããããç¹ããã®å±ç€ºæéã¯ã10æ6æ¥ãã11æ30æ¥ãŸã§ããªãŒããã³ã°ã¬ã»ãã·ã§ã³ïŒ10æ22æ¥ååŸïŒæãïŒæïŒã§ã¯ãïŒæïŒïŒåãããããããã«ã€ããŠã®çãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ãšéå¶å©å£äœSAORI ARTS NYC(saoriartsnyc.org)ã®ä»£è¡šã§ãããLoop of the Loom ã®èšç«è ããšãããã ããã«ããããŒã¯ããããç¹ãã®ãã¢ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãè¡ããŸããåµé æ§ã«å¯ãã ãããç¹ããã©ã®ããã«äœãããŠããã®ãããã®å¶äœéçšãã芧ãã ããã ããããç¹ããã¯ã1972幎ã«å€§éªã®äž»å©Šãåã¿ããã«ãã£ãŠçã¿ã ãããæãç°¡åãªãã¯ãç¹ããã®ã²ãšã€ã§ããååã®æå³ã¯ããããããæã€åæ§ã»ææ§ãç¹ã蟌ããã€ãŸããå·®ç°ãç¹ãããšããããæ¥ãŠããŸããããããç¹ããã®ç念ã¯ããæããªãã§åŒãåºãããæãã®ãŸãŸã«ç¹ããã«éçŽãããŸããè²åœ©ãçŽ æã»ç¹ãæ¹ãèªç±ãšããå¶çŽã®ãªããšããããæ¢ææŠå¿µã«ãšããããªãéãããæã€äººãã¡ã«ãåããŠãããææ§è±ããªäœåãå šåœã§æ¬¡ã çãŸããŠããŸããïŒhttp://www.artsaori.netããæç²ïŒ ãããããã§ã¯ãæ©æ¢°ã®ããã¯ããªãããšããããšãã¹ããŒã¬ã³ãšããŠããŸããåäžã»å質ããã¿ãŒã³åããããã®ããæãåºããåžžèãæ¢ææŠå¿µããé¢ããèªç±ãªçºæ³ãšèŠç¹ã倧åã«ãããå¿ããç¡ãã«ããŠç¹ãâŠãããããŠåããŠãæ¬æ¥ã²ãšãã²ãšããçãŸããªããã«æã£ãŠããææ§ãåŒãåºãããšãã§ãããšèããŠããŸããããããçãŸãããã®ã¯ãã¹ãŠããªãªãžãã«ã§ããããªã³ãªãŒã¯ã³ã§ããã®ã§ããèªåã«ãšã£ãŠããããã®ãªã倧åãªå®ç©ã«ãªãã®ã§ãã ïŒhttp://www.saorinomori.comããæç²ïŒ NOBUã¯ã2004幎ããLoop of the Loomã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒããšããããããã®å ã§ãã¥ãŒãšãŒã¯SAORIã³ãã¥ããã£ã®ã¡ã³ããŒãSAORIèªå®ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒããŸããããŒãªã³ã°ã»ã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠãšããŠæŽ»åããŠããŸãã NOBUã¯å¿ã®äžã芳å¯ããªãããçæ³ãããããã«äœåãå¶äœããŠãããŸãã圌女ã®å¶äœæ¹æ³ã¯ã糞ãçŽæçã«éžã³ãèªç±ãããããŸãŸã«ç¹ã£ãŠããã¹ã¿ã€ã«ã§ããããããç¹ããã®å®ç§ãæ±ããªãçŸããã¯ããã©ãã£ã·ã§ãã«ãªç¹ç©ãè¡£é¡ãå¶äœããéçšãšã¯ç°ãªãã¹ã¿ã€ã«ã§ããç¬ç¹ãªå³èæ§ãåãçµã¿ã宿ã¯ã€ãã«æªç¥ã§ãããæ°ããªçºèŠãç§ããŠããŸãã NOBUã®äœåã¯ã圌女ã®å¶äœãžã®æ ç±ãšç³žãžã®ãã ããããäœåã®åæ§ãéç«ãããŠããŸããæ±ºå®çãªçããæç¢ºãªæå³ã瀺ãããšãªããå€ãã®åé¡ãæèµ·ããŸããã¿ãªãããã²ãšããã²ãšãã圌女ã®äœåãèŠ³ãŠæããããšããäœåã®æå³ãžã®çããšãªãã§ãããã  ã¢ãŒãã£ã¹ãã¹ããŒãã¡ã³ã NOBUã¯ã暪æµåžçãŸããéåã®ç¥å¥å·çŸä»£çŸè¡é€šã®åã§è²ã¡ãŸãããå°åŠçæä»£ããã®çŸè¡é€šã蚪ããããšããããªãæããè¿æã®ã®ã£ã©ãªãŒãªã©ãèªèº«ã§æ¢çŽ¢ããŸããåœæããšãŒãããã§ã®çµµç»ã®ã³ã³ãã¹ãã§å ¥éžããåœŒå¥³ã«æ¯èŠªã¯çŸè¡åŠæ ¡ã«è¡ãããã«å©èšããŸããã圌女ã®éžæã¯ç«æå€§åŠã§çµæžãåŠã¶ããšã§ããã ãã®åŸå€§åŠã忥ããŠããã®ïŒå¹Žéããã¡ãã·ã§ã³æ¥çã§ä»äºããããã¥ãŒãšãŒã¯ãžå€«ãšãšãã«ç§»ãäœã¿ãŸãã倫ãæèœæº¢ããã€ã³ããªã¢ãã¶ã€ããŒãšããŠæŽ»èºããŠããŸãã æ¯åãïŒæ³ã«ãªã£ããšãã«ãCRSã§ã®SAORIç¹ãã®ã®ã¯ãŒã¯ã·ã§ããã«åå ãããã¡ã€ããŒã»ã¢ãŒãã®ãªãã«åœŒå¥³ã®å é¢ã§äœããèŒãã ããŸããã圌女ã®äœåäœãã¯ãã€ã糞ãšã®åºäŒãããå§ãŸããŸãã糞ã®ããããŸãŸã糞ã®çåœåããã¹ãã®åœ¢ã§è¡šçŸã§ããããã«ç¹ã£ãŠãããŸãããŸããäœåã®ãŽãŒã«èšå®ã¯ããŸããããã®ããšã§ãã¢ãŒãã£ã¹ãèªèº«ã®æ³åãã¯ããã«è¶ ããæªç¥ã®è¡šçŸãäœåã®äžã«çºèŠããæ°ããªå¯èœæ§ãçã¿åºãç¶ããŠããŸãã 
-
-
åå±ãOut of Mindã Paintings by Eric Holzman
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United Statesãªã€ã«ãã€ã³ã¿ãŒã®Eric Holzmanæ°ã«ãããOut of Mindããã12æ1æ¥ãã2017幎1æ31æ¥ãŸã§éå¬ãããŸãã12æ10æ¥ïŒåïŒååŸïŒæããè¡ãããCRSããªããŒã»ããŒãã£ãŒã§ã¯ãEricæ¬äººãç»å Žãå±èЧäŒã®ã玹ä»ãããããŸãã Ericã¯ã1970幎ããæ²¹çµµã®ã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠããŸãçŸè¡ã®å çãšããŠæŽ»åããŠããŸããCRSã§ã¯2006幎ã«ã圌ã®åå±ãéå¬ããŠãããä»åã¯ïŒåç®ãšãªããŸããEricã¯ãCRSã§ã®A Course in Miracles ãåŠã¶çåŸã§ãããããŸãæ¯æéå¬ããŠãã Healing Circlesã§ã¯ãã©ã ãæŒå¥ããŠããŸããCRSã®ã³ãã¥ããã£ã§ã圌ã®ã¯ãªãšã€ãã£ããªã¹ããªãããçããŸãšã·ã§ã¢ã§ããããšã¯ãç§ãã¡ã®åã³ã§ããããŸãã Ericã¯åžžã«ãæ¥åžžããã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ãåŸãŠçµµãæãã¯ãããŸãããã¹ã¿ãŒãããŠããæ°å¹Žã«ããããäœåºŠãäœåºŠãäžæã®äœåã«ç«ã¡æ»ããçµµã®æ·±ããååšæã®å¯åºŠãæ§ç¯ããŠãããŸããåœŒã®æã颚æ¯ã¯ãäžè¬çãªã¢ãããºã ãªè¡šçŸã«æ¯ã¹ãŠãæ·±ã瀺åã«å¯ãã§ãããå®èœçãªããããŠç·åŒµæãæãããã空éã衚çŸããŠããŸãã圌ã®å€ãã®äœåã¯ãééæããããŸãã圌ã®çµµç»ã¯ãæä»£ãé£ã³è¶ãããã®æéã«æ ãããããªæèŠããããããŸãã æ¯éãã®æ©äŒã«ãæé軞ãè¶ ããäœåãäœæãã«ããããŠãã ããã http://www.ericholzman.com
$20 â $30 -
ããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United States倧奜è©ã®ããŒãªã³ã°ãµãŒã¯ã«ã仿ã¯ãå ç¥æ§ããã¬ã€ãã³ã¹ãåãåããŸããéå»ããçŸåšã«ãããŠãå ç¥ã®ç³»çµ±ãçããŸãã ã·ã£ãŒãã³ã®Jane Burnsã«ãããšãããããã®éãçŸäžããæ¥äžãžãšçµéšãåãç¶ãã§ããããã«ãå®¶æããŸãåãããã«ãã®çµéšãåãç¶ãã§è»¢çããããã§ãããããŠãæ°ããã¡ã³ããŒãå®¶æã«å ãããšããããããã¡ã¯ãã®ã¡ã³ããŒã«ãã£ãŠåãç¶ããããã®ãåãå ¥ããæã¡è¶ãããŠããåé¡ã®å°ãªããšãããã€ãã解決ããŠããããšã«åæããŠããã®ã ããã§ãã çæ³ãéãããå ç¥æ§ãããªããšèŽãç©ãåãã¡åããããããŸããããããããªãã®æèœãéãããåæ§ã䌞ã°ããŠããããšã«ç¹ãããããããŸããã ç¬¬å æãéããããŒãªãŒã¹ããªããã®ååšãæããã¡ãã»ãŒãžãåãåããããžã¥ã¢ã©ã€ãŒãŒã·ã§ã³ã楜ãã¿ãŸããããã©ãªãã«ã楜ã«çµéšããŠããã ããããããã¥ãŒãžãã¯ã»ãµãŠã³ãã声ããšãããžãŒã¯ãŒã¯ã«ãã£ãŠããªãŒãããããŸãã åããŠã®æ¹ããããŸããŸãªããŒãªã³ã°ã§ã掻èºã®ã¿ãªããŸãããã²ãã®åãã¡åãã®ã²ãšãšãã«ãåå ãã ããã ãžã£ãŒããŒã®åŸã«ã¯ãèµ€ã¯ã€ã³ãªã©ã§æè«ã§ããæéãèšããŸããïŒã¹ããã¯ã®ãæåæè¿ããŸãïŒïŒ æ°ããåºäŒããæ å ±äº€æã®å ŽãšããŠããæ¥œãã¿ãã ããã 忥ã®ïŒæ¥ãŸã§ã«ãç³ã蟌ã¿ã®å Žåã¯ïŒïŒãã«ã§ããåœæ¥ã®ãç³ã蟌ã¿ã¯ïŒïŒãã«ãšãªããŸãã *****ãã®ããŒãªã³ã°ã»ãµãŒã¯ã«ã¯ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ïŒå¥è·¡è¬åº§ïŒãã®æããããšã«ãããããã¡ã¯ã²ãšã€ã§ãããåãã§ãããã€ãã«æã衚çŸããå®ç§ãªååšã§ããããšãæãåºãç®çã§ããã¹ãŠã®æ¹ã察象ã«è¡ãããŸããçæ³ãªã©æªçµéšã®æ¹ãæ¯æãè¶ãã«ãªããªãæ¹ããåå ããã ããŸããããŒããåãããæ¹ã¯çèšçšå ·ããæåãã ããã æ¯åããžã§ã³ãçµéšã®äžã«æãèŠåºãç·Žç¿ãããŸããã·ã£ãŒãã³ã®çãã®äŒçµ±ãã¯ãããããŸããŸãªãã®ãåãå ¥ããŸããããããããã®ãäžå¯æ¬ ãªãã®ãšæããããåªè¶ãã€ããŠéèŠèŠããããšã远æ±ããéãŸãã§ã¯ãããŸãããã©ããªçµéšã§ããä»è ãšã€ãªãã£ãŠãçã®èªåãæãåºãããã«æŽ»ããããšãã§ããŸãããã æ¥œããã§äžç·ã«çå®ãçºèŠããŠãããŸãããã æ¯æããŒãããšã«è¡ãªãããéã®æ ããæ¥œãã¿ãã ããããããŠãŸãããèªåã®æãšåŒ·ããã©ã®ããã«äººãšã·ã§ã¢ããã®ãããäžç·ã«åŠãã§ãããŸãããã
$25 -
CRS Holiday Party
CRS (Center for Remembering & Sharing) 41 E 11st St. 11th Fl., New York, NY, United StatesCRSä»å¹Žã®ããªããŒã»ããŒãã£ãŒã¯ã12æ10æ¥ïŒåïŒã§ãã äŸå¹Žéãã第äžéšïŒ4 - 5:30 pmïŒãšç¬¬äºéšïŒ6 - 8 pmïŒã¬ã»ãã·ã§ã³ã®äºéšæ§æã«ãªã£ãŠãããŸãã 第äžéšã¯ããšã³ã¿ãŒãã€ã¡ã³ãïŒããŒã¯ã»ãã·ã§ã³ã§ãã 西æååãããEric Holzman ãEvan Worldwindã«ããæ¥œåšæŒå¥ã§ã¿ãªããŸããè¿ãããBella Gaia ã®Kenji Williams ãšLale Sayoko ããäºäººã®é·å¥³Amaraã¡ããã«ããã·ã§ãŒãã»ããã©ãŒãã³ã¹ããå§ãŸããŸãã Amaraã¡ãããè³è «çã蚺æãããŠ3幎ãã»ããšãã«å€ãã®ã¿ãªããããäžå®¶ããµããŒãããŠããŸãããCRSã§ããååœã®ããã¯å€§å¢ã®æ¹ã ãšãšãã«ããã£ãšç¥ããæ§ããŠããŸãããAmaraã¡ããã¯ããã§ã«å¥è·¡ã®å°å¥³ã§ããåœæ¥ã¯ã圌女ã®5æ³ã®èªçæ¥åæ¥ã§ããããŸãããèªçæ¥ãç¥ããå šå¡ã§çãç¥ããæ§ããç¥ããäœãåºããšãã«ã®ãŒã®ãªãã§ã圌女ã®ä»åŸã®å¥ãããªæé·ãããžã¥ã¢ã©ã€ãºããããšã§ãå šå¡ã®ãã®ã¡ã®ããããããäžç·ã«å®æããããšæã£ãŠããŸãã ç¶ããŸããŠãéŠå²åŒ¥é åã®èŠªããå人ããŸãã¡ã³ã¿ãŒã§ããé åŠæŽæ°ãæ¥æ¬ããæããäºäººã§ãã·ã³ã¯ããã·ãã£ãšå¥è·¡ãã«ã€ããŠããŒã¯ã»ã»ãã·ã§ã³ãè¡ããŸããæ°ã¯ãåžžã«å¿ã«èµ·ããææ ãšã€ã³ã¹ãã¬ãŒã·ã§ã³ã«ãã£ãŠäžçãèŠãããã«ãã£ãŠãå€ãã®ããžãã¹ãæåãããŠãã人ã§ãããããŠãŸããå¿éããªçæ³äžçãçãã人ã§ããããŸãããããããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ã¿ãªããã«ã玹ä»ã§ããããšã«ãªããŸããã ã©ããªã話ãå±éããããããæ¥œãã¿ã«ãªãã£ãŠãã ããã 第äºéšã®ã¬ã»ãã·ã§ã³ïŒååŸïŒæããïŒã§ã¯ã軜é£ãšã飲ã¿ç©ããçšæããŠãããŸããCRSã¹ã¿ãããã¿ãªããŸãšã®æè«ã®ã²ãšãšããæ¥œãã¿ã«ããŠããŸããã©ãããäŒå Žã«ãŠãäŒãåºæ¥ãŸãããã«ããåžã«éãããããŸãã®ã§ããæ©ãã«ãç³ã蟌ã¿ãã ãããŸãã ãã±ããïŒ$30ïŒç¬¬äžéšïŒç¬¬äºéšïŒ 第äºéšã®ã¿ã®åå ã¯$20ã§ãã â»12æ³ä»¥äžã®ãåæ§ã¯ç¡æã§ã â»åœæ¥ã®çªå£ã§ã®ãã±ããè³Œå ¥ã¯ãçŸéã®ã¿ã®ãæ¯æããšãªããŸãããäºæ¿ãã ããã ïŒïŒïŒã¹ã±ãžã¥ãŒã«ïŒïŒïŒ 4 - 4:20 pm : 西æååãããEric HolzmanãEvan Worldwindã«ãããªãŒããã³ã°ã»ããã©ãŒãã³ã¹ CRSã¢ãŒãã®ã£ã©ãªãŒã»ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã®è¥¿æçæµãããå±ç€ºäžã®Eric Holzmanæ°ã®åå±ãTime Out of Mindãã®ãçŽ¹ä» 4:20 - 4:45 pm: Bella Gaia ã®Kenji Williams ãšLale Sayoko + Amaraã¡ããã®ããã©ãŒãã³ã¹ãšç¥ãã®ã²ãšãšã 4:45 - 5:30 pm: é åŠæŽæ°ãšéŠå²åŒ¥é åã«ãããã·ã³ã¯ããã·ãã£ãšå¥è·¡ãã®ããŒã¯ã»ã»ãã·ã§ã³ 6 - 8 pm: ã¬ã»ãã·ã§ã³ BELLA GAIA Bella Gaia (çŸããå°ç) ã¯ãäœæ²å®¶ãæ åç£ç£ããã€ãªãªãã¹ãã§ããã±ã³ãž ãŠã€ãªã¢ã ãºæ°ããNASAãšã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ããŠåµããã«ãã¡ãã£ã¢ã·ã§ãŒã äžçåå°ã§éå¬ãããŠããBella Gaiaã®ã·ã§ãŒã¯ãã±ã³ãž ãŠã€ãªã¢ã ãºã®å¥ã§ã鳿¥œãšå ±ã«ãææ°ã®NASAã芳枬ããæ åãéå¬å°ã«ã¡ãªãã ããŒã¿ãèžè¡ãåãå ¥ãé²åããŠããŸããäžçã®äŒçµ±èžèœã鳿¥œããã³ã¹ãåãå ¥ãããžã£ã³ã«ã«ãšããããªãæ°ããªèžè¡ãåžžã«åµãåºããŠããŸãã é åŠæŽ ãããã£ãŒã« ïŒïŒïŒïŒå¹ŽçãŸãã倧åŠã®å»ºç¯ç§åæ¥åŸã建ç¯äŒç€Ÿå€åãçµãŠãèšèšãã¶ã€ã³äºåæãèšç«ãç¬ç«ããã®åŸãæ°ã ã®åºäŒãã«ãããã€ãã³ãäŒç€Ÿç€Ÿé·ãšãªããå€ãã®äººã®äººçãå€ããæ©äŒãæäŸããŠããããŸãããããã人ã»ã¢ãã»åºæ¥äºãšã®åºäŒãã«ãããã³ãŒãã³ã°ãã³ã³ãµã«ãã£ã³ã°ãããŒã±ãã£ã³ã°ãèªå·±åçºæ¥çãç¥ç€Ÿä»é£ãã¹ããªãã¥ã¢ã«æ¥ççã ãéããŠã倧ããªãå°ããåããããããŠãä»éã®ãŽã£ããµããŒçæ³ã«åºäŒãåèš300æéã®çæ³ä¿®è¡ãããå ã«ãæèããç§ãã¡ã®æ¬è³ªã§ããäºã«æ°ã¥ãããããããçããšãçãããã®ã®çãšæ»ã®éã«ãããçãæ¹ãã®æ¢æ±ãå éãããçŸåšã¯ã埡éãåã¶çãæ¹ããäŒããããã«æ§ã ãªæŽ»åãè¡ã£ãŠããhttp://www.gamyousei.com/gamyousei.html ãã±ããã¯ãã¡ãïŒ
$30