åå±ïŒChris FioreãThis Mortal Apparatus â Photographs of Flowers & Cityscapesã
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New York, NY, United StatesCRSã§ã¯ãæ åäœå®¶ãã©ã€ã¿ãŒããããŠåç家ã§ãããChris Fiore ã«ãããæ¯ãããè±ãšéœåžã®é¢šæ¯ãããŒãã«ããå±èŠ§äŒã This Mortal Apparatus ããéå¬ããããŸããæ§ã ãªè²ãçœé»ãããŒã¹ã«ããäœåã®ãã¹ãŠã¯ãããžã¿ã«å å·¥ã«ããè²ã調æŽããåçèžè¡ã®çŸã匷調ããŠããŸããäœåã¯äž»ã«æœã¡ãããŠãããªããžã§ãªã©ã§èŠãããçŸãããã€ãèŠéãããŠããŸãåªçŸããèªç¶ã®çŸã人ã®æã«ããèžè¡ã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸãããŸããããããã¡ã®å¿ãããã«åããã®ã¡ã®äžã«æ°žé ãæ±ããæ°ããªæå³ãçã¿åºããŠããããäŒããŸãã人ãæèã«ãã£ãŠãç®ã«ãããã¹ãŠãäœãå€ããŠããããšãèããããããäœåã®æ°ã ãã芧ã«ãã²ãè¶ããã ããã å±èŠ§äŒã¯9æ14æ¥ïŒæšïŒ~ 11æ30æ¥ïŒæšïŒã§ãããªãŒããã³ã°ã¬ã»ãã·ã§ã³ã¯ã9æ22æ¥ååŸ6æåã8æåã§ãã éå¬æéäžãChris Fiore ã«ããç¡æã®æ ç»äžæ äŒãäžèšã®éãéãããŸããã©ãããåå ãã ããã 10æ13æ¥ïŒéïŒååŸ7æåã10æ  âGoodmanâ and âThe Red Umbrella Diariesâ 11æ10æ¥ïŒéïŒååŸ7æåã10æ  ã¯ãŒã«ããã¬ãã¢Â âThe Ken Stones:  Miamiâ and A(DE)SCENTâ ããããåžã«éããããããŸãããå°çããã ããé ã«ãåžã確ä¿ãããŠããã ããŸããããããŒã®ã¹ããŒã¹ãéãããŠããããã7æ15åããåã®ãå°çã¯ãé æ ®ãã ããã Artist Statement The camera is my favorite machine. To me, the camera has transcended its nature as a mechanical device and has become something verging on a magic instrument. Capable of capturing the fleeting and the ephemeral, of freezing light and stopping time, of making the intimate public, of telling profound truths and fascinating lies, of imbuing meaning into the mundane and transforming the precious into the mechanical, the camera is a collective third eye that has shaped the perceptions of a species. Artist […]
2017幎ç§ã®é¢è¥¿ã»ãããŒ
ç¥æ©é¢ãåé äŒé€š æ±å±±åºæäžçº400-2, 京éœåž, 京éœåº, Japanã¿ãªããŸãããã«ã¡ã¯ äžæšå¹Žãæšå¹ŽãšãéŠå²åŒ¥é åããã®ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã®ã»ãããŒãé¢è¥¿ã§éå¬ãããŠããã ãããŸãä»å¹Žããã®ãæ¡å ããããŠããã ããããšã«ãç§ãã¡ã¯å¿ããæè¬ããããŠãããŸãã 2017幎ç§ã®é¢è¥¿ã»ãããŒã¯ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãšåã®å¿ãïœçããããšã¯ãã€ãªããããšïœããšããããŒãã§ã¿ãªããããè¿ãããããŸãã ãåããšããæåããã¯ã調åãå¹³åãåãïŒãªããïŒãªã©ãšããèšèãé£æ³ãããŸãããããŠããåãã¯æ¥æ¬ãæãèšèã§ããããŸããããããªåã®åœã«çããç§ãã¡ã¯ããåããšããèšèã«ã圢ãããå¿ããç©äºãããå åŽã芳ãããšãæ³ãã®ãããããŸããããåãã«ã¯ãç§ãã¡ãçãããããšé¡ã£ãŠããæããããã£ãŠããã®ãããããŸãããã å¿ã®å¹³åãæ±ãããšããããšã¯ããçãïŒããŒãªã³ã°ïŒãããã§ã«èµ·ããŠããããšãæããããæãåºããããšããé¡ãã§ãããããã¯ãã§ã«äžããããŠããŠãçµéšã§ãããã®ã ã²ãšã€ã®å€§ããªãããã®äžã§ã確ããªã€ãªããããå¥è·¡ã®äœéšããã¿ãªããŸãšäžç·ã«åãåããããšæããŸãã ç°ãå¥è·¡ââã ããããã¡ã®å¿ãã€ãªãããããããã¡ã®ããã ã«åšããã®ããããããã ã»ããšãã®åœã®ã€ãªãããããããŸããããã«åšãã çŸããã¯ããã®ãŸãŸã«ââã æ£®çŸ äžè±¡ã®ãããã®ãŸãŸã®çŸãããç¥ã®å ã®ãããããšãšã¬ã¬ã³ã¹ã ããããã¡ã¯å¿ã§æããããšãã§ããã æãããã¯ããããã¡ââã æ ãã¿ãå ã¿èŸŒãããã®ããã²ããã¹ãŠã®æ¬è³ªã¯ ãã ãããã«ãããŸãããããããã éã®éäžã§çµéšãããåºäŒããšå¥ãââã ãã®ããã€ãã©ã®ç¬éããããŒãªãŒã¹ããªãããšäŒŽã«ã»ã»ã»ã ããããã¡ã®éã¯ã€ãªãã£ãŠããŠãå¿ ãã²ãšã€ãšãªããåãããšããã¯ã¿ãªåãã åã®å¿ã«èŠããã調åãæãããã²ã å¿ã®å¹³åãããããããã¡ã®éãå Žæã å¿ãšå¿ã調åããŠãã€ãªãã£ãŠããªãããã«ãã»ã»ãã¿ãã å¿ãããŸããŸãªæããååšããªã身äœãç§ãã¡ã®å šãŠããããã æã®ããã«ã ã䜿ããããšæ¥ã 決å¿ãç¶ãããšããå¿ãéžã¶ããšãšãªããç§ãã¡ã®å šãŠãã確ãã«ååšãããã®ãžãšéãã®ã§ãããã ãã®ãããªç©ºéãšæéããéããã®æãããããåãã®äŒå Žã§ãã¿ãªããŸãšãäžç·ãããŠããã ããããšããå¿ãã楜ãã¿ã«ããŠãããŸãã ä»å¹Žã®ããŒãã«ã¯ãåã®å¿ããšããèšèãå ¥ã£ãŠããã®ã§ãä»åã®é¢è¥¿ã»ãããŒã«ãåã®å¿ããäŒå Žã«ãéã³ãã ãã£ãçæ§ã«ããããããªãã¬ãŒã³ãããæž¡ãããããšæã£ãŠããŸãã ãçç©ããå¬ãã«ãªããåå°ç©ã身ã«ã€ãããåãæããç©ïŒãæåãåã®é«ªé£Ÿããåæã®ãã³ã«ããããŒããªã©ãªã©ïŒãæã£ãŠã»ã»ãªã©ãããŸããŸãªãåã®å¿ãããæã¡ã«ãªã£ãŠãäŒå Žãžããã§ãã ããã ããã¯ãåãã ãšæãããã®ãªãããªãã§ã倧äžå€«ã§ãã ãããªéã³å¿ãå ¥ããªãããç§ã®äº¬éœã§åã®å¿ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãšå ±ã«ã楜ãã¿ãã ããã°ã幞ãã§ãã ç§ã®é¢è¥¿ã¯ã京éœãå¥è¯ã芳å ã«æé©ã®å£ç¯ã§ãã æŽå²ãšæåã®è¡ã®èŠ³å ãå ŒããŠãã©ããã京éœã®åå¹ãç¥æ©é¢ãã§ã®ã»ãããŒã«ããã§ãã ãããã é¢è¥¿ã®å¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ä»²éã¿ããªã§ãã¿ãªããŸã®ãè¶ãããåŸ ã¡ããŠãããŸãã æ¥æïŒ2017幎11æ12æ¥ïŒæ¥ïŒ13æïœ16æ30åïŒéå Ž12æ45åïŒ ïŒãç³èŸŒã¿åä»éå§ã2017幎8æ17æ¥ïŒæšïŒ9æããïŒ å ŽæïŒç¥æ©é¢ãåé äŒé€šïŒå°äžãåé ããŒã«ïŒ ã605-0062京éœåžæ±å±±åºæäžçº400-2 http://www.wajun-kaikan.jp/access/ åå è²»ïŒ15000åïŒæ©æãç³èŸŒã¿å²åŒã倫婊å²åŒã芪åå²åŒãªã©ããããŸããïŒ ãç³èŸŒã¿ããŒãžïŒhttps://ws.formzu.net/dist/S49117477/ ããªãŒã¬ãã€ã¶ãŒïŒãåãåããå ã ã»å€å±±ç±çŽæãACIMã³ãã¥ããã£ïŒç¥æžã倧éªãé«æŸïŒhttp://acim-kobe.la-casa-del-sol.jp/ ãåãåãããcontact@acim-kobe.la-casa-del-sol.jp ã»æ«åæãããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã·ã§ã¢ãªã³ã°ãµããŒãããŽã§ãªããhttp://lumiere-et-verite.com/ ãåãåãããinfoïŒ salon-lumiere.com
ãžã§ã³ã»ãã³ãã£æ° ãã³ã¹ãªãŒã¬ã¯ãã£ãŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New York, NY, United StatesïŒïŒæããã¯ãã³ãŒã¹ã®è£è¶³éšåã§ããã粟ç¥çæ³ïŒãµã€ã³ã»ã©ããŒïŒãã®åç« ããã£ãããšåŠãã§ãããŸãã 1:30 â 4:30pm  ã¬ã¯ãã£ãŒÂ by Jon Mundy ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã®ãã£ãšãå€ãããã®æåž«ã®ã²ãšããJon Mundy å çã«ããã¯ã©ã¹ã§ããâšïœäºåã®ãç³ã蟌ã¿ã®å Žåã¯ããäžäººæ§ $20ãšãªããŸãïœ ïœåä»ã«ãŠãè³Œå ¥ã®å Žåã¯ããäžäººæ§ $25ãšãªããŸãïœ äºåã®ãç³ã蟌ã¿ã¯ã以äžãŸã§ã é»è©±çªå·: 845-496-9089 Eileen@Miraclesmagazine.org åä»ã«ãŠãäºåã«ãç»é²é ããæ¹ã®åç°¿ããçšæããŠãããŸããã¯ã¬ãžããã«ãŒãã§ã®ãæ¯æãã®å Žåã¯ãå¿ ãäºåã®ãç»é²ãããŠé ããŸããããé¡ãèŽããŸããçŸéããŸãã¯ããã§ãã¯ã§ã®ãæ¯æãã®å Žåã¯ãåä»ã«ãŠæ¿ããŸããã¹ããŒã¹ããããéããã©ãªãã§ããåå é ããŸãããŸããå¯ä»ã®æ¹ãæ¿ã£ãŠãããŸããæ¯æäžåºŠã次åã®ã¯ã©ã¹ã®æ¥æãšå 容ããç¥ããããã¡ãŒã«ããéãããäºå®ã§ããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«é¢ããŠã¯ãwww.miraclesmagazine.org ãã芧ãã ããã ã¯ã¬ãžããã«ãŒãã§ã®ãæ¯æãããåžæã®æ¹ã¯å¿ ãäºåã«ãæç¶ãããæžãŸããã ãããåœæ¥ã®ãæ¯æãã¯çŸéãããã¯ãã§ãã¯ã®ã¿ã§ããã¹ããŒã¹ãããéãäºçŽç¡ãã§ããå ¥ãããã ããŸãããæ¯åã»ãŒæºåžã«ãªããŸãã ã¯ã©ã¹ã«ãåå ããã ããªãæ¹ã®ããã«ãã¬ã¯ãã£ãŒã®æ§åããããªã¹ããªãŒãã³ã°é ä¿¡ããŠããŸãããã¡ãã®ãµã€ãã§Â live-streaming ãã¿ã³ãæŒããŠããèŠèŽãã ããã https://www.youtube.com/channel/UCwxH3nWSMFDGA1SiR9kAbeg ãžã§ã³ã»ãã³ã㣠ïŒïŒïŒïŒå¹Žç±³åœããºãŒãªå·ã«çãŸãããç¥åŠå士ãåžç¥ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãæåž«ãïŒïŒïŒïŒå¹Žããå²åŠãšå®æãäž»ã«ç¥ç§äž»çŸ©ã®æŽå²ã«ãããŠå€§åŠã§æéãå·ããªããïŒïŒïŒïŒå¹Žã«ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããæžãåã£ããã¬ã³ã»ã·ã£ãã¯ãã³å士ã«åºäŒãã以éããã¬ã³å士ãç ã«åããïŒïŒïŒïŒå¹ŽãŸã§ãæ¯åã®ããã«ãããããããªããæãå°ããããæãå€ãããã®ã³ãŒã¹ã®æåž«ãšããŠãå šç±³ããšãŒããããåç±³åå°ã«ãŠè¬æŒãã¯ãŒã¯ã·ã§ããããããªã£ãŠããããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãAll Faiths Seminary-Internationalãã®ãšã°ãŒã¯ãã£ãã»ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãéèªãMiracle Magazineãã®çºè¡è ãèæžå€æ°ã
INCA COSMOS VISION AND INCA WISDOM WITH JORGE LUIS DELGADO, A PROMINENT PERUVIAN SHAMAN
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New York, NY, United StatesJorge Luis Delgado is the Andean shaman, healer, mystic, and author. He was born in the highlands near Lake Titicaca, Peru and of Aymara Incan heritage. As an indigenous Incan with a brilliant mind, he is able to express the knowledge and experiences of his spiritual heritage in practical terms that are as alive and viable in todayâs modern cities, as they were in the ancient mountaintop city of Machu Picchu. In the Inca tradition, there is no separation between the physical and spiritual worlds. Jorge is expert at walking the path between both worlds. He mentioned we live in extraordinary time. In Peru, descendants of the Inca called this time the Pachakuti, âthe […]
Prayer for Amara: é³ãšæâèã®ã¡ãã£ããŒã·ã§ã³â
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New York, NY, United StatesCRSã®ã仲éãž 11æ16æ¥ïŒæšïŒ ååŸ8æããã楜åšã®çæŒå¥ãšæèïŒåãæãããã«åãããšïŒãéããŠãããŸãã¡ãããšãã®ã家æããããŠç§ãã¡èªèº«ã®ç¥ããå ±æããçæ³ã€ãã³ããéå¬ããŸãã ããŸãã¡ããã¯ãCRSã®ã仲éãŠã£ãªã¢ã ãºã»ã±ã³ãžïŒå°å€åã倫劻ã®5æ³ã«ãªãé·å¥³ã§ã2014幎ã«è³è «çãšèšºæãããã®ã¡ãçŸåšãæ²»çãæè¡ãä¹ãè¶ãç¶ããŠããŸãã CRSã§ã¯ãããŸãã¡ããç¥ãã®èŒªããšããŠãäžçåå°ã«äœãçŽ170åãšäžç·ã«æ¯é±æšææ¥ååŸ 9:30pmïŒNYæéïŒãã10åã»ã©ãããããã®å Žæã§çæ³ãšç¥ãã®ã²ãšãšããæã£ãŠããŸããã©ãã«ããŠãå¿ã§ç¹ãããªãããå ±ã«ç¥ã£ãŠããããšãå確èªããå ŽãšããŠããã®ç¥ãã®ã€ãã³ããå®æçã«è¡ã£ãŠããŸãã ä»æã¯ãµãŠã³ãããŒã©ãŒã®è¥¿æååãããäœè€ã¿ãåãããäžåšã«å ããå°å€åãããé ããŠæ¥ãããããã¥ãŒãžã·ã£ã³ã®ãããŸã»ãããããCRSããŒã©ãŒã®ã¯ãªã¹ããã¡ãŒã»ãã«ãã ãã¯ããã®ïŒæéã®ãµãŠã³ãã»ã¬ã€ãçæ³ãæèããªãŒãããããŸãããã©ã ãç¬ããã£ã€ã ãªã©ã®æ¥œåšããæã¡ã®æ¹ã¯æ¯éãæã¡ãã ãããçµéšäžåãèªåèªèº«ã解æŸãããäºããåãå ¥ããããšãåŠã³ãªãããæœåšçã«ããšããšã¯ã²ãšã€ã ã£ãããšãå ±ã«æãåºããŸãããã åå è²»ã¯ãåæ¥ãŸã§$20ãåœæ¥æ¯æãã¯$25ã§ããåå è²»ã®50%ã¯ãããŸãã¡ããã®ã家æãžå¯ä»ãããŸãã ãããããšåãå§ãããšãããŸããããããã©ã³ã¹ã厩ããããããŸããããèªåèªèº«ãä¿¡é Œããæåãç¶ããäžã§ããã®äžå¿ã«ããå¿ã®éããã«æ°ã¥ããšå ±ã«ãèšãç¥ããªã倧ããªãšãã«ã®ãŒã«å ãŸããç¹ãã£ãŠããæèŠãå®æã§ããã§ãããã If you are quiet and in a state of prayer when you Turn, offering everything of yourself to God, then when your body is spinning, there is a completely still point in the center⊠The heavens respond; and all the invisible kingdoms join in the dance. But the world does not understand. They think we Turn in order to go into some sort of trance. It is true that sometimes we do go into that state you call ecstasy, but that is only when we know and experience at the same time. We do not Turn for ourselves. We turn around […]
2017幎 ç§ã®éŠå²åŒ¥é åæ±äº¬ã»ãããŒ
äžéãµã³ãã©ã¶ æ±äº¬éœäžéåºäžé4-1-1, æ±äº¬, Japanã¿ãªããŸãããã«ã¡ã¯ã 2017幎ç§ã®éŠå²åŒ¥é åæ±äº¬ã»ãããŒã®äºçŽéå§ã®ãç¥ããã§ãã ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã®åç¹ã§ãããã¥ãŒãšãŒã¯ã«ãŠããã®åŠã³ã»æããåºããŠããã£ãããéŠå²åŒ¥é åæ°ããè¿ãããŸããŠãå ±ã«ç¹ãããå¥è·¡ããäžç·ããããã®äžæ¥éã§ãã å¥è·¡ãç®æããããã«ããããŠæ¬åœã®èªåãæãåºãããã«ãçå®ã ããåãæ¢ãããšããããšãæ¯éãäžç·ã«çµéšããããŸãããã åããŠã®åå ããæ€èšã®æ¹ããå šããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããç¥ããªããšããæ¹ããä»ãããã«ã誰ã®å¿ã®äžã«ãååšããâç¯âãšâå¥è·¡ãçµéšãããâãšããæãã ããé Œãã«ãã¿ããªã§å¿äžã€ã«ç¹ãã£ãŠã¿ãŸããããã²ãšãã§åŠã³ãç¶ããã®ã¯å®¹æãªããšã§ã¯ãããŸãããåãåããªãã£ãããååãéãããã£ãããå€ãã®ã仲éãäžç·ã§ããã°ãåã³ã®çµéšãã®ãã®ãæ£ããåŠã³ãæ°ã¥ããšãªããŸãã ã»ãããŒã¯ãäºæ¥éãéããŠã®æµããšãªããŸãããã©ã¡ããäžæ¥ã ãã®ãåå ã§ãå åã«å¿ èŠãªåãåããããã¯ãã§ããäžæ¥ç®ã®ã¯ã©ã¹ã¯ãå°äººæ°ã§ã®ããã¹ã粟èªã¯ã©ã¹ãšãªããŸãã詳现ã¯äžèšãã芧ãã ããã æ¬åœã«âç§âèªèº«ãå€ããããèªåãèŠå€±ããã«çããŠããããã«ãä»äžåºŠãå ãªã声ã«è³ãåŸããŸããããå€ããããç§ã®æ¯è²ãšå ±ã«ããã®å€åã«æ°ã¥ãããå¿ã®äœè£ããæãŠãŸãããã«ãããããã®ã¿ãªããŸã«ãç®ã«ããããŸãããšãå¿ããé¡ã£ãŠãããŸãã éŠå²åŒ¥é åã»ãããŒäºåå± ä¹ ä¿ç°æºåãäœè€çŽå æ±äº¬ã»ãããŒã¹ã¿ãã æŽç°æµåãå€å±±ç±çŽæ 以äžã ã©ããæåŸãŸã§ç®ããéããã ããã ïŒ äºçŽéå§æ¥æïŒ9æ23æ¥ (å) åå9æã ïŒ ç· åæ¥ïŒ11æ17æ¥ (é) ïŒäºæ¥éã»ãããŒãæ¡å ïŒ ãæ¥æã2017幎 11æ18æ¥ïŒåïŒ 13:00ïœ17:30ïŒäŒæ©30åïŒ 11æ19æ¥ïŒæ¥ïŒ 13:00ïœ17:30ïŒäŒæ©30åïŒ ãéå¬å Žæããäžéãµã³ãã©ã¶ã11F ã¢ãã¢ã«ãŒã  æ±äº¬éœäžéåºäžé4-1-1 http://www.sunplaza.jp/access/ ãåå è²»çšã   10æ16æ¥ (æ) ãŸã§ã«ã2æ¥éäž¡æ¥åè¬ã®ãç³ã蟌㿠(ãæ¯èŸŒå®äºãŸã§) ã®æ¹ã¯ãåå è²»çšã®å²åŒé©çšããããŸãã â»æ©ãææããç§éãšå¿ãå ±ã«ããŠãã ããã¿ãªããŸãžã®æè¬ã®æ°æã¡ãšããŸããŠã10/16(æ)ãŸã§ã«ãæç¶ããå®äºããæ¹ã«ã¯ããããããªããâãã¬ãŒã³ãâããçšæããŠãããŸãã ååããã®ãã¬ãŒã³ãã¯ã倧å€å¥œè©ãããã ããŸãããä»åã¯ã10/16(æ)ãŸã§ã«ãæç¶ããå®äºããã1æ¥åå ã®ã¿ãªããŸã«ããçšæããããŸãã ä»ãŸã§ã«éŠå²åŒ¥é åæ±äº¬ã»ãããŒãåè¬ãããæ¹ ã»äž¡æ¥åè¬ïŒ25,000åã/ã10/ 16(æ)ãŸã§ã«ãæç¶ãå®äºã®å ŽåïŒ22,500å ã»1æ¥ã®ã¿åè¬ïŒ17,000å åããŠåè¬ãããæ¹ ã»äž¡æ¥åè¬ïŒ30,000åã/ã10/ 16(æ)ãŸã§ã«ãæç¶ãå®äºã®å ŽåïŒ27,000å ã»1æ¥ã®ã¿åè¬ïŒ20,000å â» ã倫婊å²åŒïŒèŠªåå²åŒïŒäž¡æ¥åå ã®å Žåã¯2å²åŒããã®ä»ã¯1å²åŒã§ãã 芪åå²åŒã¯ã倧åŠç以äžã®ãåæ§ã察象ã§ãããç³èŸŒã¿ãã©ãŒã ããããäžç·ã«ãç³ã蟌ã¿ãã ããã âãã©ã³ãã£ã¢ã¹ã¿ããåéâ ã»ãããŒäž¡æ¥ãæ±äº¬ã»ãããŒã¹ã¿ããããã©ã³ãã£ã¢ã§ãæäŒãããŠãã ããæå¿ã®æ¹ãåéããŸããåå è ã®ã¿ãªããŸã«ã§ããã ãæ°æã¡ããåŠãã§ããã ãããã®ãµããŒã掻åãéããŠãäžããããšãšåãåãããšã®è±ãããããã«çµéšãªãã£ãŠã¿ãŸãããã ã» åæ¥11:30 amã«éåå¯èœã§ããã€ãååå 以å€ã®æ¹ã察象ã§ãã ã» <å 容>  éå§åæºåã»åä»ã»ç©è²©ã»äŒå Žå å€ã®èªå°ã»çµäºåŸã®çã¥ãç ã»è¬è©±äžã®ãæäŒãã¯ãããŸãããä»ã®ã¿ãªããŸãšåæ§ãçåžããŠãåå ããŠãã ããã ã»åå è²»çšã¯ããã¹ãŠãè² æ ããé¡ãããããŸãã 10æ20æ¥ (é) ãŸã§ã«ãã»ãããŒã®ãç³ã蟌ã¿ãããŠããã ãããã®éãäºçŽãã©ãŒã ã®âãã©ã³ãã£ã¢ã¹ã¿ããåžæâã«ããã§ãã¯ãå ¥ããŠãã ããã ãå¿åããåŸ ã¡ããŠãããŸãã ïŒå人ã»ãã·ã§ã³ãæ¡å ïŒããhttps://jp.crsny.org/index.php/session/ ãæ¥æãã11æ21æ¥ïŒç«ïŒ 2017幎ç§ã®æ±äº¬ã»ãããŒã®2æ¥éäž¡æ¥ãåããããæ¹ããã€ã10æ20æ¥ïŒéïŒãŸã§ã«ãã»ãããŒä»£éã®ãæ¯èŸŒã¿ãå®äºãããæ¹ã察象ã®å¯Ÿé¢ã§ã»ãã·ã§ã³ã§ãããåžæã®æ¹ã®äžããã®æœéžãšãªããŸãã ã»ãã·ã§ã³æéïŒ27,000åïŒ1æé ïŒã»ãããŒäºçŽãã©ãŒã ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã«ãŠãç³ã蟌ã¿ãã ãããhttps://www.y-s-inn.com/ãç³èŸŒã¿/ ïŒã€ã³ãã³ã·ãã»ã¯ã©ã¹ãæ¡å Â ïŒ ãæ¥æãã 11æ 20æ¥ïŒæïŒ11:30ïœ14:30 ããæ·±ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããåŠã³ããæ¹ã®ããã®ã2æ¥éã®ã»ãããŒè©±é¡ã®æµããæŽã«æ·±ãèå¯ããŠããå°äººæ°å¶ã¯ã©ã¹(50人éå®)ã§ãã æ¥æ¬èªã®ããã¹ãã«ããäžæäžæããæŸã€ã¡ãã»ãŒãžã«ãã£ãããå¿ å®ã«æ·»ã£ãŠãããŸããæç« ã«æ·»ãããšã§ãç§ãã¡ã®å¿ã®éããªéšåããåãåããæ·±ãŸããå®ããã å¿ã®åºãããçã§äžç·ã«çµéšã§ããŸãããŸãããã®çµéšããæ¥é ããã¹ããèªãæ¹æ³(姿å¢)ã®ãã³ãã«ããªãããšã§ãããã åè¬è³æ ŒïŒ â éŠå²åŒ¥é åpodcast  ACIMãããã¹ã粟èªãã賌èªãåŠãã§ããã£ãããæ¹ã â¡å ç«ã€2æ¥éã®ã»ãããŒãžåå ãªãã£ãŠããæ¹ã æªè³Œå ¥ã®æ¹ã¯ããç³èŸŒã¿ã®åã«è³Œå ¥æç¶ãããšã£ãŠãã ãããããé¡ãããããŸããhttps://www.acimclassroom.org/acim-textbook-podcast ãªããææã¯åœæ¥é åžããããŸãã â»ãç³èŸŒåä»å®äºé ãšãªããŸãã®ã§ããæ©ãã«ãæç¶ãäžãããäºçŽãã©ãŒã ã«ãŠç²Ÿèªã®è³Œå ¥æ¥ãããã³ããç³ã蟌ã¿ã«äœ¿çšãããŸããã¯ã¬ãžããã«ãŒãã®ãååãããŒãåã§ãç¥ãããã ããã ãéå¬å Žæããäžéãµã³ãã©ã¶ã15FãªãŒãã«ãŒã  æ±äº¬éœäžéåºäžé4-1-1ãhttp://www.sunplaza.jp/access/ ãåå è²»çšãã15,000å ïŒããŒãªã³ã°ã»ã¯ã©ã¹ã®ãæ¡å  ïŒïŒãã®ç§ã®æ°èŠåéã¯è¡ããŸããã ãæ¥æãã 11æ 20æ¥ïŒæïŒ14:45ã16:45 ãéå¬å Žæããäžéãµã³ãã©ã¶ã15F ãªãŒãã«ãŒã  æ±äº¬éœäžéåºäžé4-1-1 ãhttp://www.sunplaza.jp/access/ ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããåå°ã«ããã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ããŒãªã³ã°ãåŠã³ç·Žç¿ãå®è·µã«æŽ»ãããŠããããã®ã¯ã©ã¹ã§ããéæã磚ããã¹ããªããã®ã¿ã«å¿èº«ãæ§ããæéãå ±ã«çµéšããåã³ãåãã¡åããŸãããã¹ãŠãããŒãªãŒã¹ããªããã«å§ããã¡ãã»ãŒãžãåãåãããŸããŸãªã¯ãŒã¯ãå«ãå 容ã§ãã ïœïœïœããç³èŸŒæ¹æ³ãïœïœïœ *äºçŽãã©ãŒã https://www.y-s-inn.com/ãç³èŸŒã¿/ãã¯ãªãã¯ããŠãç³ã蟌ã¿ãã ããã 24æé以å ã«è¿ä¿¡ããªãå Žåã¯ããŸãã¯è¿·æã¡ãŒã«ãã©ã«ããŒãã確èªãã ããã確èªã§ããªãå Žåã¯ããææ°ã§ããããysinn@y-s-inn.comãå®ã«ã¡ãã»ãŒãžãå ¥ããŠãã ãããŸããããé¡ãããããŸãã *äºçŽãã©ãŒã ããã®å ¥åãã§ããªãæ¹ã¯ãysinn@y-s-inn.com å®ãã¡ãŒã«ã«ãŠãç³ã蟌ã¿äžãããïŒãååãããªã¬ãããé»è©±çªå·ãåå æ¥ããèšå ¥äžããïŒ ïŒãã£ã³ã»ã«ã«ã€ããŠïŒ ãã£ã³ã»ã«ã®å Žåã¯ããæç¶ãåã®å Žåã§ãå¿ ããé£çµ¡ããé¡ãããŸãã ãå ¥éåŸã®ãã£ã³ã»ã«ã¯ãã»ãããŒåæ¥ã®ãæŒ12æãŸã§ã«ã¡ãŒã«ã§ãé£çµ¡ããã ããå Žåã«éããæ¯èŸŒææ°æåã³äºåæç¶æÂ¥1,000ãå·®ãåŒããéé¡ããäžé±é以å ã«ãè¿éããŸãã ãæ¯èŸŒã¿éé¡ã®å šãŠã次åã®ã»ãããŒã®æ¯æ¿ã«å ãŠãçºã«ãé ããããããšãã§ããŸãã ïŒãåãåããå ïŒ éŠå²åŒ¥é åã»ãããŒäºåå± ãäºçŽã»å€æŽã»ãåæ¶ã«ã€ããŠã¯ãysinn@y-s-inn.com ã»ãããŒã«é¢ããã質åã¯ãseminar@crsny.org
éŠå²åŒ¥é å ç§ã®ã€ã³ãã³ã·ãã»ã¯ã©ã¹
äžéãµã³ãã©ã¶ æ±äº¬éœäžéåºäžé4-1-1, æ±äº¬, JapanïŒã€ã³ãã³ã·ãã»ã¯ã©ã¹ãæ¡å Â ïŒ ãæ¥ãæãã 11æ 20æ¥ïŒæïŒ11:30ïœ14:30 ãããæ·±ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããåŠã³ããæ¹ã®ããã®ã2æ¥éã®ã»ãããŒè©±é¡ã®æµããæŽã«æ·±ãèå¯ããŠããå°äººæ°å¶ã¯ã©ã¹(50人éå®)ã§ãã ãæ¥æ¬èªã®ããã¹ãã«ããäžæäžæããæŸã€ã¡ãã»ãŒãžã«ãã£ãããå¿ å®ã«æ·»ã£ãŠãããŸããæç« ã«æ·»ãããšã§ãç§ãã¡ã®å¿ã®éããªéšåããåãåããæ·±ãŸããå®ããã å¿ã®åºãããçã§äžç·ã«çµéšã§ããŸãããŸãããã®çµéšããæ¥é ããã¹ããèªãæ¹æ³(姿å¢)ã®ãã³ãã«ããªãããšã§ãããã åè¬è³æ ŒïŒ â éŠå²åŒ¥é åpodcast ãããã¹ã粟èªãã賌èªãåŠãã§ããã£ãããæ¹ã â¡å ç«ã€2æ¥éã®ã»ãããŒãžåå ãªãã£ãŠããæ¹ã ãæªè³Œå ¥ã®æ¹ã¯ããç³èŸŒã¿ã®åã«è³Œå ¥æç¶ãããšã£ãŠãã ãããããé¡ãããããŸããhttps://www.acimclassroom.org/acim-textbook-podcast ãªããææã¯åœæ¥é åžããããŸãã â»ãç³èŸŒåä»å®äºé ãšãªããŸãã®ã§ããæ©ãã«ãæç¶ãäžãããäºçŽãã©ãŒã ã«ãŠç²Ÿèªã®è³Œå ¥æ¥ãããã³ããç³ã蟌ã¿ã«äœ¿çšãããŸããã¯ã¬ãžããã«ãŒãã®ãååãããŒãåã§ãç¥ãããã ããã ãéå¬å Žæããäžéãµã³ãã©ã¶ã15FãªãŒãã«ãŒã æ±äº¬éœäžéåºäžé4-1-1ãhttp://www.sunplaza.jp/access/ ãåå è²»çšãã15,000å ïœïœïœããç³èŸŒæ¹æ³ãïœïœïœ *äºçŽãã©ãŒã https://www.y-s-inn.com/ãç³èŸŒã¿/ãã¯ãªãã¯ããŠãç³ã蟌ã¿ãã ããã ã24æé以å ã«è¿ä¿¡ããªãå Žåã¯ããŸãã¯è¿·æã¡ãŒã«ãã©ã«ããŒãã確èªãã ããã確èªã§ããªãå Žåã¯ããææ°ã§ããããysinn@y-s-inn.comãå®ã«ã¡ãã»ãŒãžãå ¥ããŠãã ãããŸããããé¡ãããããŸãã *äºçŽãã©ãŒã ããã®å ¥åãã§ããªãæ¹ã¯ãysinn@y-s-inn.com å®ãã¡ãŒã«ã«ãŠãç³ã蟌ã¿äžãããïŒãååãããªã¬ãããé»è©±çªå·ãåå æ¥ããèšå ¥äžããïŒ ïŒãã£ã³ã»ã«ã«ã€ããŠïŒ ãã£ã³ã»ã«ã®å Žåã¯ããæç¶ãåã®å Žåã§ãå¿ ããé£çµ¡ããé¡ãããŸãã ã ããå ¥éåŸã®ãã£ã³ã»ã«ã¯ãã»ãããŒåæ¥ã®ãæŒ12æãŸã§ã«ã¡ãŒã«ã§ãé£çµ¡ããã ããå Žåã«éããæ¯èŸŒææ°æåã³äºåæç¶æÂ¥1,000ãå·®ãåŒããéé¡ããäžé±é以å ã«ãè¿éããŸãã ããæ¯èŸŒã¿éé¡ã®å šãŠã次åã®ã»ãããŒã®æ¯æ¿ã«å ãŠãçºã«ãé ããããããšãã§ããŸãã ïŒãåãåããå ïŒ ããäºçŽã»å€æŽã»ãåæ¶ã«ã€ãŠã¯ãysinn@y-s-inn.com ãã»ãããŒã«é¢ããã質åã¯ãseminar@crsny.orgã ããããããããããããããããããããããã ããããããããããããããããããããããããéŠå²åŒ¥é åã»ãããŒäºåå± ããããã ãããããããããããããããããããããã
éŠå²åŒ¥é å ç§ã®ããŒãªã³ã°ã»ã¯ã©ã¹
äžéãµã³ãã©ã¶ æ±äº¬éœäžéåºäžé4-1-1, æ±äº¬, JapanïŒããŒãªã³ã°ã»ã¯ã©ã¹ã®ãæ¡å Â ïŒ ãæ¥ãæãã 11æ 20æ¥ïŒæïŒ14:45ã16:45 ãéå¬å Žæããäžéãµã³ãã©ã¶ã15F ãªãŒãã«ãŒã æ±äº¬éœäžéåºäžé4-1-1 ãhttp://www.sunplaza.jp/access/ã ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããåå°ã«ããã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ããŒãªã³ã°ãåŠã³ç·Žç¿ãå®è·µã«æŽ»ãããŠããããã®ã¯ã©ã¹ã§ããéæã磚ããã¹ããªããã®ã¿ã«å¿èº«ãæ§ããæéãå ±ã«çµéšããåã³ãåãã¡åããŸãããã¹ãŠãããŒãªãŒã¹ããªããã«å§ããã¡ãã»ãŒãžãåãåãããŸããŸãªã¯ãŒã¯ãå«ãå 容ã§ãã ã ïŒãã®ç§ã®æ°èŠåéã¯è¡ããŸããã
éŠå²åŒ¥é åå人ã»ãã·ã§ã³
ïŒå人ã»ãã·ã§ã³ãæ¡å ïŒããhttps://jp.crsny.org/index.php/session/ ãæ¥ãæãã11 æã21ãæ¥ïŒç«ïŒ 2017å€ã®æ±äº¬ã»ãããŒã®2æ¥éäž¡æ¥ãåããããæ¹ããã€ã10æ20æ¥ïŒéïŒãŸã§ã«ãã»ãããŒä»£éã®ãæ¯èŸŒã¿ãå®äºãããæ¹ã察象ã®å¯Ÿé¢ã§ã»ãã·ã§ã³ã§ãããåžæã®æ¹ã®äžããã®æœéžãšãªããŸãã ã»ãã·ã§ã³æéïŒ27,000åïŒ1æéã ïŒã»ãããŒäºçŽãã©ãŒã ã®ãã§ãã¯ããã¯ã¹ã«ãŠãç³ã蟌ã¿ãã ããã https://www.y-s-inn.com/ãç³èŸŒã¿/ æ±äº¬ã»ãããŒãæ¡å ã¯ãã¡ãïŒã https://jp.crsny.org/index.php/event/2017_fall_tokyo_seminar/2017-11-18/
éŠå²åŒ¥é åã»ãããŒ ïŒ æ± è¢èªç±åŠå ææ¥é€š
æ± è¢èªç±åŠåææ¥é€š è¥¿æ± è¢2-31-3, è±å³¶åº, æ±äº¬éœ, JapanSpiritual Revolution Vol.XIII  Love ïœæãã¿ã€ãããæãã€ã¥ãããæããšããã©ãïœ ä»åã§13åç®ãè¿ãããéŠå²åŒ¥é å æ¥æ¥ç¹å¥ã»ãããŒããæ¯åæ§ã ãªããŒãã§éå¬ããŠããŸãããããã¹ãŠã®ã»ãããŒã«ãããŠãç§ãã¡ãæ±ããŠãããã®ããããŠéŠå²åŒ¥é åãçæ§ã«äŒããŠãããã®ã¯ãçµå±ãæãã ã£ããããªæ°ãããŸããä»åã¯ãã® âæâ ã«ã€ããŠåå è å šå¡ã§èããã·ã§ã¢ããçºèŠããããã®ã¹ãã·ã£ã«ã»ãããŒã§ãã èªå·±æãææã家ææãå人ãç¥äººãžã®æãã客æ§ãã¯ã©ã€ã¢ã³ããžã®æãä»äºäžã«ãããæãèŠç¥ãã¬äººã ãžã®æã ãã§ã¯ãªããèªç¶ãžã®æãèžè¡ãžã®æãé£ã¹ç©ãžã®æãæžç©ãžã®æãå®æäžã®æ⊠ãã®äžçã«ã¯å®ã«æ§ã 㪠âæâ ãååšããŸãããããŠã âæâ ãç¡ãäžçã§ã¯ã ããçããŠãããªãããšããããšã«åè«ããæ¹ã¯ããªãã§ãããããŸãã« âAll you need is Loveâ æããããã¹ãŠã ã»ãããŒã¯ãéŠå²åŒ¥é åãããŒã©ãŒãã«ãŠã³ã»ã©ãŒãšããŠçµéšããèšå€§ãªæã«ãŸã€ããã¹ããŒãªãŒããå³éžãããã®ãããã€ãã玹ä»ããåå è ã®çæ§ãããã·ã§ã¢ããã ããŸãã åœæ¥ã®æã¡ç©ã¯âæâãšçèšçšå ·ããã²çæ§ããããã®æãæåããŠãåå ãã ããïŒ æ¥çšïŒ11æ29æ¥ïŒæ°ŽïŒ13:00ïœ16:30 äŒå ŽïŒèªç±åŠåææ¥é€šïŒæ±äº¬ãæ± è¢ïŒ è²»çšïŒIBFæ£äŒå¡/DBDæ€å®äŒå¡7,500åãå çæ ¡çïŒåæ¥çå«ïŒ8,000åãäžè¬15,000å â»2017幎ç§ã«éå¬äºå®ã®éŠå²åŒ¥é åCRSã»ãããŒäºåå±äž»å¬ æ±äº¬ã»ãããŒåå è ã®æ¹ã¯ç¹å¥æéã§ãæ¡å ããŸãã詳ããã¯ãåãåããã ããã è¬åž«ïŒéŠå²åŒ¥é å ãååãã»ãç³èŸŒã¿ïŒIBFäºåå± TELïŒ03-5928-3800ïŒFAXïŒ03-5928-3900 åä»æé 9:30ïœ18:00 ã»ãããŒã»ã€ãã³ããç³èŸŒã¿æé
Holiday Fair & Artisan Trunk Show
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New York, NY, United Statesãã¥ãŒãšãŒã¯ã§æŽ»èºããã¢ãŒãã£ã¹ããã¡ã«ããé åçãªäœåã®ïŒæ¥éãã®å±ç€ºè²©å£²ãéå¬ããããŸãïŒãªãªãžããªãã£ãŒæº¢ãããŠããŒã¯ãªäœåïŒãžã¥ãšãªãŒãã¢ã¯ã»ãµãªãŒãã¹ããŒã«ãTã·ã£ããããã°ãåšãªã©ïŒãå§ãããã®å£ç¯ã«æ¬ ãããªãã·ã¥ã¿ã¬ã³ãå¿æž©ãŸãã¹ã€ãŒãã®ã®ãããäœãæã®ãããã³ãããå±ãããŸãã倧åãªãã®äººãžããäžè©±ã«ãªã£ããã®æ¹ãžããããŠããªãèªèº«ãžãäžå³ãäºå³ãéãèŽãç©ãïŒ ã©ããããã®æ©äŒããèŠéããªãããã足ããéã³ãã ãããŸãã ïŒãŠãšã«ã«ã ããªã³ã¯ããçšæããŠããŸããååŸã®ã²ãšæãã楜ãã¿ãã ããã æ¥æïŒ12æ2æ¥ïŒåïŒã1pm - 6 pmãäºçŽäžèŠ å ŽæïŒCRS 123 4th Ave. 2F. NY. NY 10003 info: etsuko@crsny.org ããããããã åºåºã¢ãŒãã£ã¹ã *Masami Takeuchi (ã«ãã§ã®ãã¬ããã»ã¯ã·ã§ã³å€å  my kitchenã§çŒãäžãããéŠãé«ãã·ã¥ãã¬ã³ãåºåããããŸãã)  *Hiroko Asada (Hiroko's kitchenãããå¿æž©ãŸãçŸå³ããã®ãããïŒ) *Azusa Amemiya (åšãUtsuwa-Ceramics) *Nobuko Tsuruta ïŒFiber Artistãç¹ããããŒã¹ã«ããWearable art ãææ¡ãããã¡ã€ããŒã¢ãŒãã£ã¹ãWeaving Studio âLoop of the Loomâæå±ïŒ www.nobukoart.com *Funtote ãã¡ã³ããŒã (Eco-Friendly Whimsical Tote å€æ©èœãŠããŒã¯ãªããŒãããã°) www.funtote.com *Kyoko Honda New York (ãã³ããã¿ã³ã«ã¢ããªãšãæã€ããã³ãã¯ã©ããã®ãžã¥ãšãªãŒãã¶ã€ããŒïŒ www.KyokoHonda.com *A Billion Beautiful Days (Chris Fioreãã¶ã€ã³ã«ããT-shirts, Art printsã®Online Shop) abillionbeautifuldays.com
Holiday Season: 貎女ããã©ãã©èŒããã©ã¯ã«ã€ã¡ãã§ã³workshopïŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New York, NY, United States奜ããªç©ãšäŒŒåããã®ã¯éãïœïŒãåç¥ã§ããïŒ ïŒæ以éã»ãããŒäºå®ç¡ãã§ãããä»å匷ããèŠæã«å¿ããŠ2æ¥ééå¬èŽããŸãã ä»åã®ããŒãã¯ããªããŒã·ãŒãºã³ã®è£ ãïŒå¹Žæ«å¹Žå§ãã¯ãªã¹ãã¹ããŒãã£ãŒãå¿å¹ŽäŒãæ°å¹ŽäŒãªã©å€ã«åºãæ©äŒãå€ãææã®ãã©ãã©èªåã®ã€ã¡ãŒãžã¢ããæ¹ïŒã©ããçŽãã¹ããïŒ ãã©ã¯ã«ã³ãŒãã®ããŠããŠãTOKYO/NY ãã¶ã€ããŒæŽ40幎ã®ç§ãã³ãŒãã³ã°ïŒ åèªã³ã³ãµã«ããŠæ¬²ããæïŒçæåã§ãåå ãã ããã ã»ãããŒæåŸã«å€¢ã®ç¡æå人ã³ã³ãµã«: 貎女ã®çºã«ãéžã³ãããã¬ã¹è©Šçã®ç¹å žãïŒ Date:     12/3 Sunday from 12:45 ~ 2:30pm          12/16 Saturday from 2~ 3:45pm Fee:     $60 Cash only Contact:   toshimarinyc@gmail.com ãããéããšæ¬¡ã®ã»ãããŒäºå®ã¯ãããŸããã®ã§ãèŠéãç¡ãããïŒ æ®åžå ãã§ãïŒäººçåã¡çµãç®æãæ¹ã¯ãæ©ãã«ãç³ã蟌ã¿ãã ããã Instructor: Toshi Mari æ¥æ¬ã®åžžèã¯äžçã®éåžžèãNYåšäœ40幎ã®ã¢ã¹ãã¡ã«ããžã£ã³ã°ã«ãµãŽã¡ã€ãŽã¡ã«ã³ãŒãã人çã®åã¡çµã¿ã«æãã«ã¯ïŒã°ããŒãŽã¡ã«ãªé ãšçŸå€èŠã ããã¯æŠåœæŠå°ã®é§å ã«ãããã貎æ¹ã®é§å ã¯äžå šã§ããïŒïŒ https://www.facebook.com/BeautycreatorToshiMari/?pnref=lhc
èããçåœ(ãã®ã¡)ã®åãå°å ç§å» çåŒ å®å€«ããã¥ãŒãšãŒã¯åäžæ äŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New York, NY, United Statesãè¬ãåºããªãã»æ³šå°ãããªãå°å ç§å»ããšããŠç¥ããããçåŒå®å€«å çã®å§¿ãè¿œã£ãããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ãèãçåœïŒãã®ã¡ïŒã®åãå°å ç§å»ãçåŒå®å€«ããã®ãã¥ãŒãšãŒã¯åäžæ äŒãéå¬ããããŸãã æ¥æ¬ã§ã®å šåœäžæäžæ äŒã«æ¥ã«ã¡ãåãããŠã®äžæ ã§ãã ïŒæ¥ã«ã¡ïŒ2017幎12æ3æ¥ïŒæ¥ïŒ ïŒæéïŒååŸ1æãååŸ3æïŒååŸ12æ45åéå Žäºå®ïŒ ïŒå ŽæïŒCRSãã¹ã¿ãžãª ä»ã§ã¯å»é¢ãéããããçåŒå®å€«å çã®ãçã®å£°ã蚺çã®æ§åãç»é¢ãéããŠèŠãããšãã§ãã貎éãªæ©äŒã§ãã å°å ç§å»ã«ãé¢ããã倧人ã®ããæ£è ãäŒãã«ããã ãã€ãŠèŠªã«é£ãããçåŒå»é¢ã«æ¥ãŠããåã©ãéã芪ãšãªãããã®åã©ãéãé£ããŠããâŠäžä»£ãè¶ ããŠçåŒå çãšã®ç¹ãããç¶ãããã®ã¯äœæ ãªã®ãã çåŒå çã®æ³ããæ§ã ãªåœ¢ã§ã€ãªãã§ããæ§ã ãªæ¹ãã¡ããå£éèŠããçåŒå çã®å¿ããäžå€«ãªåäŸã«è²ãŠãïŒïŒäžå€«ãªå€§äººã«ãªãïŒãããã®ãã³ãã䌺ããäœåã§ãã ïŒåœæ¥äŒå Žã§æ°ãããèæžã®äžããæ°çš®ã販売ããŸãïŒ åå ãç³ã蟌ã¿ã®æ¹ã«æ¬ã®ãªã¹ãããéãããŸããæ°ã«éããããããŸãã®ã§ã売ãåãã®å Žåã¯ã容赊ãã ããã ãæ²»ãåãçããåã¯ããã¹ãŠããªãã®äžã«ããã ããªãã¯ã©ãçããã®ãïŒ èšºå¯ã§çãæ¹ããå€ãã£ãŠãã ãæ ç»ããããã é¢å ã«ã¯è¬ã泚å°ããªãã ã蚺çãããã®å Žãã®ãã®å¯ŸåŠã§çµãã£ãŠã¯ãããªãã倧åãªã®ã¯ãç æ°ã«ãªããªãäœãäœãããšãéçåç©ããææ¬ã§ãã ã©ã®ããã«ç掻ç¿æ £ãæ¹ããã°ããã®ããæéããããŠã¢ããã€ã¹ããã çåŒã¯èšãã ãå»è ãè¬ãæ²»ããŠããã®ã§ã¯ãªãã ãå¿ããŠã¯ããªããïŒäººéã¯èªç¶ã®äžã§çããããŠããâåç©âã§ããã ãæ å ±ã«èžãããããªãèªåã®é ã§èããã ç涯ããããŠèšŽãç¶ããŠããã信念ãšå®è·µã®äººãçåŒå®å€«ã®çãæ§ã«è¿«ãã èãïŒçåœã®å äºåç·š https://youtu.be/4RGF0Ilp3hE ïŒçåŒå®å€«ãããã£ãŒã«ïŒ 1931幎æ±äº¬çãŸã æ±äº¬å»ç§æ¯ç§å€§åŠåæ¥åŸãäœã ç é¢å°å ç§é¢é·ãåããåŸ 1974幎æŠèµéåžå祥寺ã«çåŒå°å ç§å»é¢ãéèšã âè¬ãåºããªãã»æ³šå°ãããªãâèªç¶æµã®åè²ãŠãæå±ã 2003幎ã«ç€ŸäŒæåååŽè³åè³ â âæ¥åã¹ãŽã人ïŒâã«ãŠãè¬ã䜿ããªãèªç¶æµè²å ãæå±ããã¹ãŽãå°å ç§å»ïŒããšããŠæ²èŒ http://sugoihito.or.jp/2013/01/5784/ â ãåã©ããã¡ã«èŽã12ç« ãïŒæ£é£åäŒïŒ ãå»è ã ããç¥ã£ãŠããæ¬åœã®è©±ãïŒãã«ã«ã©ã³ãïŒ ãèªç¶æµè²å ã®ããã-å°å ç§å»ããã®ã¢ããã€ã¹ãïŒå°æ¹§ç€ŸïŒã»ã ãç©ºè ¹å¥åº·æ³ããªã©å€æ°ã®ãçåŒå®å€«ç£ä¿®ã·ãªãŒãºãïŒçŸå¥ã¬ã€ãç€ŸïŒ ãåå æéããäºçŽ$20ïŒãåœæ¥$25ãïŒé«æ ¡ç以äžç¡æïŒ ïŒåœæ¥ãã£ãã·ã¥ã«ãŠãæ¯æããã ããïŒ ïŒãé£ãã®ãªããããæºåããé¡ãããããŸãïŒ ïŒãç³ã蟌ã¿åŸã®ãã£ã³ã»ã«ã¯ãéããã«ãé£çµ¡ãã ããïŒ ïŒçµè²»ãé€ããé¡ããã®äžéšãããã®äœåã®äœæã䞊ã³ã«è±èªåå¹äœæã®ããã®å¯ä»ããããŠããã ããŸãïŒ ããç³ã蟌ã¿ã¯ãã¡ããŸã§ã https://ssl.form-mailer.jp/fms/2ec2108a523980 ãåãåããã¡ãŒã«ïŒaloha88hula@gmail.com é»è©±ïŒ(626)353-4104 åºæŒïŒçåŒ å®å€«ãçåŒ çŽç¹ã倧島 貎çŸå ãæ¢ æŽ¥ è²Žéœ ã岡é çèŠä»£ãé«é åŒä¹ ã»ã é³æ¥œïŒæºæž å€§æº ç£ç£ïŒå²©åŽ éå æ®åœ±ã»ç·šéïŒå°é æ¬åº å¶äœïŒïŒ¥ã»ïŒ¥ãããžã§ã¯ãïŒå²©åŽéå/å°éæ¬åºïŒ é 絊ãNPOæ³äººããŒããªããã©ã¯ã«
åå±ã倧äžçã®ç¬ãè ãby Yoshihiro Youkee Nishida
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New York, NY, United States倧äžçã®ç¬ãè  "art de å æ°ãå æ° de art" ãã€ã³ãã€ã³ã° by Yoshihiro Youkee Nishida December 4, 2017 â February 6, 2018 CRSã§ã¯ãã¢ãŒãã£ã¹ãYoshihiro Youkee Nishidaã«ããåå±ã倧äžçã®ç¬ãè ãã12æ4æ¥ãã2æ6æ¥ãŸã§è¡ããŸããçŽ æãšçŽ æã®é¢ä¿æ§ã«ãã£ãŠåºæ¥äžãããšãã«ã®ãŒã®åµé æ§ãè¡šçŸããäœåã¯ãäžè¬ã«ã¯åå ¬éã§ããæããèŠãŠããã ãã§ãã¯ãŒããããããããªã¢ãŒããããã²ã芧ã«ããããŠãã ããã è¥¿ç° æèŒ ã³ã³ã»ãã ä»åå¶äœããäœåã¯ãäžå°ã®éº»åžãšãã€ã³ãã£ã³ã°ãäžäœã«ãªã£ãŠãã€ã³ãã®ã·ãç¥ã®ãã³ã¹ããã«ãå®å®ã§äžç·ã«èžã£ãŠãããããªãã®ãè¡šçŸã§ããŸããã äžå°ã®éº»åžãšçµµå ·ã®ã¢ã¯ãªã«ããããããã®äžæ¹ãæ¬ ãããããšãã«ã®ãŒã®éåäœçšããªããªããåµé èªäœãç¡ããªãããšã§ãããã"å¡ãããéº»åž "ãäœãäžããŠããå šãŠã®èŠçŽ ããšãã«ã®ãŒãçºæ£ããŠãããã®ãããªã匷ãåµé ãã§ãããšæããŸããå¶äœçŽ æã«ã¯ãèã麻åžãã¢ã¯ãªã«æš¹èãºã€ã³ãããŒã«ãŒãã¢ã¯ãªã«ãçšããŠããŸãã ç§ã®å人ã®åèžå®¶ããããã®äœåã«ã€ããŠæ¬¡ã®ãããªã³ã¡ã³ããå¯ããŠãããŸãããâèªç¶çã§ã¯ãå°è¡£é¡ïŒã¡ãããïŒã¯ãèé¡ã®ãã¡ã§ãè»é¡ãå ±çãããããšã§ãèªæŽ»ã§ããããã«ãªã£ããã®ã§ãããŸããããªãã®äœåã¯ããã®äºãæãåºãããŠãããŸãããâ çããããäœåã®ã³ã¡ã³ããé ãããšå¬ããã§ãã ã¢ãŒãã£ã¹ãã»ã¹ãã€ãã¡ã³ã ãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ç§»ã£ãŠãããç§ã®ãŸããã¯å€§ããå€åããŸãããå ¬åã®åºåž«ãšããŠè·ãåŸãŠããã«ã¿ã€ã ã®ã¢ãŒãã£ã¹ãããããŒãã¿ã€ã ã¢ãŒãã£ã¹ãã«ãªããŸãããïŒïŒïŒïŒå¹Žã®å€ãããããä»äºå ã®å ¬åã®éæ©éã«ããã§ãŒã¯ã§ã®ã¹ããªãŒããã€ã³ãã£ã³ã°ãå§ããŸãããïŒå¹Žã®ãã¡ïŒæããïŒïŒææ«ãŸã§ã®é±æ«ãšç¥æ¥ã«æããŠããŸããæããå£ç¯ã¯æ¯æ¥å ¬åã«åºãããŠããŸãããŸãã§å ¬åãç§ã®ã¹ã¿ãžãªã§ããã®éæ©éãç§ã®ãã£ã³ãã¹ã®ããã§ãã ã¹ããªãŒããã€ã³ãã£ã³ã°ã®é¢çœããšããã®äžã€ã¯ãããŒãã©ãŒãã³ã°ã¢ãŒãã®ããã«ç»å®¶ã芳ããèŠããããšããããšã§ããäœç»ã«æ²¡é ããŠããç§ãèŠãŠãâäœãããŠããã®ã§ããïŒâãšå°ãã人ãããŸãããã®æç§ã¯ãâç§ã®åµé æ§ãå®è·µããŠããŸããâãšçããŸããåºæ¥ãã ãå€ãã®ãšãã«ã®ãŒãäœç»ã«æå ¥ããã«ã¯ãå¥åº·ã§å æ°ã§ãªããã°ãªããŸããããããç§ã®æŽ»åãâart de å æ°ãå æ° de artâã®ç±çžã§ãã BIO å±¥æŽæžãèŠãŠããã ããšãç§ã®äººçèªè·¯ãããåãã£ãŠããã ãããšæããŸããããã®äººçã®çŸ éç€ãšã¯ãŒãŒãŒ åŠçã®é ã¢ã«ãã€ããçµãã£ãŠå®¶ã«åž°ãéäžå€ç©ºãçºããŠãããšããã€ãâ 倧äžçã®ç¬ãè ã«ãªãâãšããèããåºãŠæ¥ãã®ã§ãããã®ç¬ãè ãšã¯ãªãããïŒæ·±ãèããããšããªããæãçµã¡ããã¹ã¢ã³ãžã§ã«ã¹ã§ã¢ãŒãã®å匷ãããŠããããŠãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ç§»ããã¹ããªãŒããã€ã³ãã£ã³ã°ãã¯ãããŸãããã¹ã¿ãžãªã®ã¹ããŒã¹ãã解æŸãããŠãå ¬åã®äžã§ã倪éœã颚ãéšãæšã ãèãé³¥ããªã¹ãã¯ã€ã«ãã¿ãŒããŒã芳å 客ãæ£æ©ãã人ããžã§ã®ã³ã°ãã人ãªã©ãã£ã±ããäžã§ãäžäººã§ãèŸæ±åŒ·ããäœç»ããŠããèªåã ããããããŒãŒâ倧äžçã®ç¬ãè âãªãã ãšâ ããæè¿è§£ããŸããã 倧äžçã®ç¬ãè ã«ãªãããšãŒãŒã ï¿ŒåŠæŽ 1969 é¢è¥¿åŠé¢å€§åŠ æ³åŠéšåæ¥ 1972 倧éªç·åãã¶ã€ã³å°éåŠæ ¡ ã°ã©ãã£ãã¯ç§åæ¥ 1979 OTIS ART INSTITUTE OF LOS ANGELS COUNTY çç»ç§å€§åŠé¢åæ¥ 1981 CRANBROOK ACADEMY OF ART (ãã·ã¬ã³å·) ç³çç»ç§å€§åŠé¢åæ¥ è€è³ 1978-79Otis Art Associates ãã奚åŠéãæè³ 1993ART OF CALIFOLNIA MAGAZINE, 1993 Discovery Award ãã2ã€ã® Bronze è³ã Painting éšéã1ã€ã® Bronze è³ã Drawing éšéããæè³ 2003 ãã§ãŒã¯ã€ããã¢ãããã¹ããªãŒããã€ã³ãã£ã³ã°ç¥ã«ãŠ Most Colorful Mural Award ãæè³ åå± 1984 第äžååå±é座ãã¢ããç»å» 1984 第äºååå±é座ãã¢ããç»å» 1986 第äžååå±ãã¹ã¢ã³ãŒã«ã¹ MMã·ã³ãç»å» 1986 第åååå±ãã¹ã¢ã³ãŒã«ã¹ ã¢-ãã¹ã-ã¹ç»å» 1990 第äºååå±æ±äº¬èµ€åTOSO ã·ã§-ã«-ã 1990 第å ååå±æ±äº¬åŸ¡æéHALS […]
CRSããªãã£ã»ããŒãã£ãŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New York, NY, United Statesä»å¹Žãäžå¹Žã®çµããã«ããã€ãCRSãæ¯ããŠãã ãã£ãŠããã¿ãªããŸãžã®æè¬ã蟌ããŠãããªãã£ã»ããŒãã£ãŒãéå¬ããŸãã2004幎ã«ãªãŒãã³ããŠä»¥æ¥ãæ¯å¹Žè¡ãªã£ãŠãããã®ããŒãã£ãŒã¯ãä»å¹Žã§ïŒïŒåç®ãšãªããŸããäŸå¹Žéãã第äžéšïŒ5:30â7 pmïŒãšç¬¬äºéš (7â9pmïŒã®æ§æã«ãªã£ãŠãããŸããä»å¹Žã®ããŒãã¯ãå ãªãå ãã§ããäºãã®å ãç®æããåãã¡åããç§ãã¡ã¯å¶éã®ãªãååšã§ããããšã確ããåããŸãããïŒ ïŒç¬¬äžéšã5:30 pm - 7 pm ã¹ããªãã¥ã¢ã«ã»ããŒã¯ïŒã³ã³ãµãŒã ïŒç¬¬äºéšã7 pm - 9 pm ã¬ã»ãã·ã§ã³ 第äžéšã¯ãA Course in Miraclesã®è¬åž« Jon Mundyæ°ã«ããã話ããã¯ããŸããæ¥æ¬ãããè¶ããã ããæž æ°ŽæµŠå®ããã®ã話ããšã¯ã³ããããèæéã®ããã³ã³ãµãŒããäžé³äžäŒã«ããããã©ãŒãã³ã¹ãªã©ãçãã ãããã®äŒç»ãçšæããŠããŸãã ãããšæã§ããªãã¿ã®ãããšã ããã¶ãããããèæéã®äžå¡ãšããŠããã£ããããŸãã *Jon Mundyæ°ãæž æ°ŽæµŠå®æ°ã®ã話ã®éãæ¥è±é次éèš³ãå ¥ããŸãã 第äºéšã®ã¬ã»ãã·ã§ã³ã§ã¯ã寿åžç°ã®ãæçã§ãã¿ãªããŸããåŸ ã¡ããŠããŸãã ãã±ããïŒ æ©å²ã$50ïŒç¬¬äžéšïŒç¬¬äºéšïŒïŒ12/8 åæ¥ãŸã§ã®ãç³ã蟌ã¿ã åœæ¥Â  $60  (第äžéšïŒç¬¬äºéšïŒ ⻠第äžéšã¯åžã«éããããããŸãã®ã§ãäºåã«è³Œå ¥ãããããšããå§ãããããŸãã æ©å²ã$30ïŒç¬¬äºéšã®ã¿ïŒïŒ12/8 åæ¥ãŸã§ã®ãç³ã蟌ã¿ã åœæ¥Â   $40 (第äºéšã®ã¿ïŒ ⻠第äºéšã®ã¬ã»ãã·ã§ã³ã®ã¿ã«ãåå ã®æ¹ã¯ãïŒæ以éã«å ¥å Žå¯èœãšãªããŸãã âïžåœæ¥ãè³Œå ¥ã®å Žåã¯ããã£ãã·ã¥ã§ã®ãæ¯æãã®ã¿æ¿ããŸãããäºæ¿ãã ããã âïž12æ³ä»¥äžã®ãåæ§ã¯ãç¡æã§ãå ¥å Žããã ããŸãã ä»å¹Žã®ããã°ã©ã ïŒ ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã®äœå®¶ãããŠè¬åž«ã§ãããžã§ã³ã»ãã³ãã£å士ã¯ãé·å¹ŽãMiracles in Manhattanãã®ã¬ã¯ãã£ãŒãCRSã«ãŠæ¯æè¡ã£ãŠããŸããä»åãç§ãã¡ã®ãå ãªãå ãã«ã€ããŠçãã話ããããäºå®ã§ãã ããããšæãã®ããšãããã¶ããããããã¯ã³ããããèæéã®äžå¡ãšããŠãããŒãã£ãŒãã³ã³ãµãŒãã«ãåå ãããŸããç¿æ¥12æ10æ¥(æ¥ïŒåå11æããååŸ8æãŸã§ããããšå±ãã«ãŠãããšæã®è²©å£²ãããããŸãã®ã§ãã楜ãã¿ã«ã One Drop åµå§è ã®æž 氎浊å®æ°ã¯ããã£ããªã³ã°ã®å£°ãéããŠãèªèº«ã®äººçãå€ããçµéšããããŠãæ¥æ¬ã§é©ãã¹ãæé·ãéããèæéã®æŽ»åã«ã€ããŠãã話ãããŠãã ãããŸãã æ¥æ¬ãã20人以äžã®One Dropèæéã®ã¡ã³ããŒãããã®æ¥ããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã¯åå ¬æŒã声é«ããã«æ声ãã¿ãªããŸã«ãå±ãããŸãã https://www.youtube.com/watch?v=aJMcxdbKN8E
ãããšå±
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New York, NY, United States2016幎ã«åããŠNYã§å±ç€ºäŒãéããŠãããç¶ã ãšãã¡ã³ãå¢ãç¶ããŠããããããšæãã 倩ç¶çŽ æã®ç¶¿ãçµ¹ã麻ãšããã¥ã©ã«ãªæè²ã䜿ããã²ãšã€ã²ãšã€äž¹å¿µã«äœããããã³ãã¡ã€ãã®ãããšæããåã³CRSã«ãã£ãŠããŸãã äžåºŠçãããå€ãã®äººããã®çå¿å°ããã®âçŽ è³ªâã«èã«ãªã£ãŠããŸããŸãã çŽ æããã®é«ãæ³¢åããŸãæïŒçïŒçãè²ã ãªè¡šæ ãèŠããŠãããŸãã®ã§ããã©ãšãã£ãŒè±ããªã³ãŒãã£ããŒããã楜ãã¿ããã ããŸãã ãªãŒã㌠/ ãã¶ã€ããŒã®ãããšã ããã¶ããããããçŽæ¥ãèŠç«ãŠããŠãããããã®æ©äŒãã©ãããèŠéããªãïŒ å±ç€ºå³å£²äŒïŒ12æ10æ¥ïŒæ¥ïŒãåå11æããååŸ8æãŸã§ å ¥å Žç¡æããäºçŽäžèŠã§ãã http://www.usaato.com/about.html#english ãåãåããïŒusaatousa@gmail.com ãããšã«ã€ã㊠ãããšã®æã¯ã¿ã€ã»ãã§ã³ãã€ãæ ç¹ã«è£œäœããŠããŸãã æã«äœ¿çšããŠããåžã¯ã¿ã€æ±åéšãåã¿ã€ãã©ãªã¹ã®èŸ²æã§æã®å¥³æ§ãã¡ãäžå¿ã«ç¹ãããŠããŸããåžã®çŽ æã¯ã綿ïŒcottonïŒå€§éº»ïŒhempïŒçµ¹ïŒsilkïŒã®äžçš®é¡ã§ãã®ã»ãšãã©ã¯æ玡ãã倩ç¶æããæç¹ããããŠããŸããïŒâ»äžéšæ©æ¢°ç¹ãã®åžã䜿çšããŠããŸãïŒ æã ã§ç¹ãããåžã¯ãã§ã³ãã€ã®ãUSAATO SIAMãã«éããã瞫補ã«åºãããŸãã 瞫補ã¯ãã§ã³ãã€è¿éã§è¡ã£ãŠããŸãããèªç€Ÿå·¥å Žã§ã¯ãªãå°ååäœãå人åäœã®çž«è£œã°ã«ãŒãã«ãã£ãŠè£œäœãããŠããŸãã ãã§ã³ãã€ã§è£œäœãããæã¯ãã»ãŒãã¹ãŠããUSAATO JAPANãã«éããæ¥æ¬åœå ã§è²©å£²ãããŠããŸãã 販売æ¹æ³ã¯ãå šåœã®ã³ãŒãã£ããŒã¿ãŒïŒäž»å¬è ïŒã«ããéå¬ãããå±ç€ºè²©å£²äŒãäžå¿ã«å±éããŠããŸããå±ç€ºè²©å£²äŒã¯äž»ã«é±æ«ã®ïŒïœïŒæ¥ééå¬ãããŠããŸãããåå°åã§ã®è²©å£²äŒã®ææãéå¬é »åºŠã¯åã³ãŒãã£ããŒã¿ãŒã«å§ããããŠããŸãã 販売æ ç¹(USAATO JAPAN)ã®ãã京éœããå šåœã®å±ç€ºè²©å£²äŒãžååãçºéãããŸããåæåšå°ã«åžžèšã®ãåºãšããŠããããšäº¬éœåºãããããŸãã ããšã ããã¶ããïŒãªãŒã㌠/ ãã¶ã€ããŒïŒ ããèªç¶ã«è¿ãçŽ æã®æŽæã¥ããã«åãçµãã ããšã ããã¶ããã¯1994幎ãã åžæ¢ãã®æ ãç¶ãã1996幎 çæ³ã®åžãšåºé¢ã ãã«ã®ãŒã»ããªã¥ãã»ã«ããã¿ã€ã»ãã§ã³ãã€ã«æ ç¹ã移ããŸããã ã¿ã€ã»ã©ãªã¹ã®æã ã«äŒçµ±çã«ç¶ç¶ããŠãããæ玡ã ãæç¹ããèæšæãã®åžã䜿ã£ãŠæŽæãåµäœãããããšãã©ã³ããšããŠãçºè¡šãå§ããŸããã倩ç¶çŽ æ (綿  倧麻 çµ¹) ã®è£œåã¯1996幎ç§ããæ¥æ¬ãäžå¿ã«ããã®åŸ2012幎ããã¯ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ãæ ç¹ã«ããã¹ã¢ã³ãžã§ã«ã¹ããµã³ãã£ãšãŽãã·ã£ã¹ã¿ãªã©åå°ã§ã玹ä»ãç¶ããŠããŸãã
ãžã§ã³ã»ãã³ãã£æ° ãã³ã¹ãªãŒã¬ã¯ãã£ãŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New York, NY, United States1:30 â 4:30pm  ã¬ã¯ãã£ãŒÂ by Jon Mundy ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãã®ãã£ãšãå€ãããã®æåž«ã®ã²ãšããJon Mundy å çã«ããã¯ã©ã¹ã§ããâšïœäºåã®ãç³ã蟌ã¿ã®å Žåã¯ããäžäººæ§ $20ãšãªããŸãïœ ïœåä»ã«ãŠãè³Œå ¥ã®å Žåã¯ããäžäººæ§ $25ãšãªããŸãïœ äºåã®ãç³ã蟌ã¿ã¯ã以äžãŸã§ã é»è©±çªå·: 845-496-9089 Eileen@Miraclesmagazine.org åä»ã«ãŠãäºåã«ãç»é²é ããæ¹ã®åç°¿ããçšæããŠãããŸããã¯ã¬ãžããã«ãŒãã§ã®ãæ¯æãã®å Žåã¯ãå¿ ãäºåã®ãç»é²ãããŠé ããŸããããé¡ãèŽããŸããçŸéããŸãã¯ããã§ãã¯ã§ã®ãæ¯æãã®å Žåã¯ãåä»ã«ãŠæ¿ããŸããã¹ããŒã¹ããããéããã©ãªãã§ããåå é ããŸãããŸããå¯ä»ã®æ¹ãæ¿ã£ãŠãããŸããæ¯æäžåºŠã次åã®ã¯ã©ã¹ã®æ¥æãšå 容ããç¥ããããã¡ãŒã«ããéãããäºå®ã§ããã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«é¢ããŠã¯ãwww.miraclesmagazine.org ãã芧ãã ããã ã¯ã¬ãžããã«ãŒãã§ã®ãæ¯æãããåžæã®æ¹ã¯å¿ ãäºåã«ãæç¶ãããæžãŸããã ãããåœæ¥ã®ãæ¯æãã¯çŸéãããã¯ãã§ãã¯ã®ã¿ã§ããã¹ããŒã¹ãããéãäºçŽç¡ãã§ããå ¥ãããã ããŸãããæ¯åã»ãŒæºåžã«ãªããŸãã ã¯ã©ã¹ã«ãåå ããã ããªãæ¹ã®ããã«ãã¬ã¯ãã£ãŒã®æ§åããããªã¹ããªãŒãã³ã°é ä¿¡ããŠããŸãããã¡ãã®ãµã€ãã§Â live-streaming ãã¿ã³ãæŒããŠããèŠèŽãã ããã https://www.youtube.com/channel/UCwxH3nWSMFDGA1SiR9kAbeg ãžã§ã³ã»ãã³ã㣠ïŒïŒïŒïŒå¹Žç±³åœããºãŒãªå·ã«çãŸãããç¥åŠå士ãåžç¥ããå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãæåž«ãïŒïŒïŒïŒå¹Žããå²åŠãšå®æãäž»ã«ç¥ç§äž»çŸ©ã®æŽå²ã«ãããŠå€§åŠã§æéãå·ããªããïŒïŒïŒïŒå¹Žã«ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããæžãåã£ããã¬ã³ã»ã·ã£ãã¯ãã³å士ã«åºäŒãã以éããã¬ã³å士ãç ã«åããïŒïŒïŒïŒå¹ŽãŸã§ãæ¯åã®ããã«ãããããããªããæãå°ããããæãå€ãããã®ã³ãŒã¹ã®æåž«ãšããŠãå šç±³ããšãŒããããåç±³åå°ã«ãŠè¬æŒãã¯ãŒã¯ã·ã§ããããããªã£ãŠããããã¥ãŒãšãŒã¯ã®ãAll Faiths Seminary-Internationalãã®ãšã°ãŒã¯ãã£ãã»ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãéèªãMiracle Magazineãã®çºè¡è ãèæžå€æ°ã
ã¯ã³ããããè¬æŒäŒ + ã¯ã³ããããèæéã»ã³ã³ãµãŒã
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New York, NY, United States誰ã®å¿ã®äžã«ããã²ãšãããã®æã®å ãããã ãã®ããã«ãããã人ãèŠããªãã°ãäžçã¯ãæ¬åœã«å€ããã®ã§ã¯ãªãã§ããããããšããããããããã ãããäžçãå€ããéãªã®ã§ã¯ãªãã§ããããã ãèžã®å¥¥ã®å ã®ã²ãšããã-----ããã ãããäºãã«èŠã€ãåã£ãŠãæ°ããäžçãç®æããŸãããããšããããã·ã§ã³ã®ããšã«ããããŠãã£ããªã³ã°ããã声ã®å°ãã®ããšã«ãæ¥æ¬ã§é©ãã¹ãæé·ãéããæ¥æ¬å šåœã§ïŒïŒïŒåã«åã¶ã¯ã³ããããã»ãããžã§ã¯ãèæéã¯ãããããããã®ã¯ãªã¹ãã¹ã»ã€ããããããŸåžæåã»ã³ã¿ãŒå€§ããŒã«ã§å€§èŠæš¡ãªã³ã³ãµãŒããéå¬ãããŸãã ãã®çŽåã®å€å¿ãªæºåæéã®åéãçž«ããã¹ã¿ãããšæå¿ã®çãããããããžã§ã¯ãã»ããã·ã§ã³ã®è©³çŽ°ã®ã話ãšãããã»ã³ã³ãµãŒãã®ããã«ããã¥ãŒãšãŒã¯ã«ããã£ããããŸãã ãã£ããªã³ã°ããå§ãŸã£ããçåœäº€é¿æ²ãããã®äžã«å«ãŸããäºã€ã®âäžçãå€ããâ楜æ²ã¯ããããããäžçååœã§ãã®æ声ãé¿ãããããšã«ãªããŸãããã²ããã®æ声ãšã楜æ²ããèŽããã ããããããŠçºèµ·äººã§ããæ玢è ã§ããæž æ°ŽæµŠå®ãããæå®ãªã¿ããã®ã話ããèŽããã ããããããŠãæ¯éãšãããã¥ãŒãšãŒã¯ã§ããããã¹ã¿ãŒãããããšããŠããèæéã®äžå¡ãšãªã£ãŠãã ããã ã¯ã³ããããã»ãããžã§ã¯ãã®çãããšã®æéã¯ã9æ¥ïŒåïŒCRSããªãã£ããŒãã£ã«ãŠããããŠ10æ¥ã®è¬æŒäŒïŒã³ã³ãµãŒãã«ãŠãäºæ¥éã«ããã£ãŠäŒç»ãããŠããŸããæ¯éãšãäž¡æ¥ãè¶ããã ããã亀æµãæ·±ããŠããã ããããå¿ãããèªãç³ãäžããŸãã ãªãããããšæã®ããšãããã¶ãããããã¯ã³ããããèæéã®äžå¡ãšããŠãããŒãã£ãã³ã³ãµãŒãäž¡æ¹ã«ãåå ãããŸãããŸãããããšå±ãåæéå¬ãããŸãã®ã§ããã®æ©äŒã«æ¯éãããšæã®ã¯ãŒãããŒããå¢ãããŠãã ãããŸãã æŒå¥ã¯åéé³æ¥œå®¶ è¶åå©ãããšäžé³äžäŒã®ã¿ãªãããã²ã¹ããšããŠåå ãããŸãã ãŒãŒãŒïŒ®ïŒ°ïŒ¯æ³äººã¯ã³ããããã»ãããžã§ã¯ãã¯ããæ(æ ¹æºã®æå¿)ã«æºãããããå¹³åãªäžçãã€ãããããšããç念ã®ããšã掻åããŠããŸããä»ååã®ãã¥ãŒãšãŒã¯ã§ã®æŽ»åã¯ããããžã§ã¯ãçºèµ·äººã®æž 氎浊å®ã®è¬æŒäŒã«å ããå®®å·æ倫äœæ²ãæž æ°ŽæµŠå®ã»æå®ãªã¿äœè©ãçåœäº€é¿æ²ãéé(ããŸãã)ã®æã³ã®æãã®æ¥œæ²ããã¯ã³ããããèæéã声é«ããã«æãäžããŸããã¯ã³ããããèæéã¯ãã¯ã³ããããã®äž»æšã«å ±æããŠãã¯ã³ããããã®æã奜ãã§ãäžç·ã«æããããšéã£ãå ã®ä»²éãã¡ã§ããçŸåšæ¥æ¬å šåœã§çŽ250åã®éå¡ãæãããšãéããŠããã®ã¡ã®å°ãããã®å°çã«çããããŠããæè¬ã®æ³ããäŒããŠããŸããå°ããªæŽ»åã§ããããã®æ¥ãæ¥å Žã®çããŸãšå ±ã«ããã®æããäžã€ã«ãããã®ç¬éãå®çŸããããšããæ°ããªäžçãã€ããã¹ã¿ãŒãã«ãªããšæã£ãŠããŸãããŒãŒãŒ https://www.youtube.com/watch?v=aJMcxdbKN8E&feature=youtu.be æž æ°ŽæµŠå®ã(NPOæ³äººã¯ã³ããããã»ãããžã§ã¯ãçºèµ·äººïŒãã ç§ã®èããå®å®åµé ã®åç¹ã¯ãã倧å®å®ãåµé ãããæå¿ã¯ãçããšãçãããã®ãã¹ãŠãçãããŠããæã§ããããã¹ãŠã¯æ ¹æºã®ç¥ã®æããã¯ããŸã£ããç¥ã®æäžå ã§ãã人éåµé ããŸããããã®å®å®ãåµé ãããæå¿ã¯ãèªãã®æ°žé ã®çåœã®äžéš ãã¯ã³ããããããåããç¥ãªã人éååšãåµé ãããããããªãã¡ç§ãã¡äººéã¯ã倧å®å®ãåµé ãããååšã®äžæ»Ž ãã¯ã³ããããããééã®æ žãšããŠå®¿ããŠããååšã§ãããããç¥ã®æäžå ã«ãã人éåµé ã®æ¬æ¥ã®å§¿ã§ãã ç¥ã®æå¿ã«ããšã¥ã人éåµé ã®åç¹ã«ç«ã¡è¿ãç®èŠãã®æã蚪ããŸãããå°çã®æ¬¡å äžæ(ã¢ã»ã³ã·ã§ã³)ã«äŒŽããå¿ããŠããŸã£ãé ãé ãããã¿ããã®èšæ¶ããã¿ããã£ãŠããŠããæ¹ã ãå¢ããŠããŸããç¥ã®åå°ç人ãšããŠäžäººäžäººã®èžã®äžå¿ã«å®¿ããã¯ã³ãããããã«å¿ãäžã€ã«åãããŠãæ¯ãªãå°çã«çããããŠããæè¬ãšç®èŠãã®æã蚪ããããšã声é«ããã«æãäžãã亀é¿æ²ãã€ãããŸãããç§ãã¡äººé¡ã¯ãã¯ã³ããããã宿ããååšãšããŠãå ±ã«äžçã®äººã ã®å¹žçŠãç¥ããçã®å¹³åãåµãäžããæã蚪ããã®ã§ãã å šãŠã®äººãå ãªãçåœã®ã¯ã³ãããããšå¿ãäžã€ã§ãããŸãããã«âŠ http://www.onedrop.jp ãçµæŽã æž æ°ŽæµŠå®ã(NPOæ³äººã¯ã³ããããã»ãããžã§ã¯ãçºèµ·äººïŒ 91幎ãèªå·±ã®å ããå°ãã®é人ã®å£°ãèãããããã«ãªãã 98幎ïŒæïŒæ¥é人äžæ倩颚æ°ã«ããéè²æå°ãå§ãŸãã2008幎3æãæå®ãªã¿ãšå ±ã«Good Match Relationship by Nami Atago Agentãèšç«ãé人äžæ倩颚æ°æå°ã®ããšæ¬åœã®èªåãæããã«ããã倩çç挫èªåå¡Ÿããéãã10幎10æãå€©ç §å€ªåŸ¡ç¥åŸ¡æ代å姫åœã®æå°ã®ããšéèŠè è²æãç®çãšããè¯çžå¡Ÿããéãããèªç¥ã«ç®èŠããèªç¥ãå¿ã®äžå¿ã«å®ããèªç¥ãæã£ãŠçããŠããããšãçããç¥ã¯æãå ã«åšãããšãããå ãªãç¥ãšå ±ã«çããâç¥æ§åŸ©å€ããæå±ããŠãããèæžã«ããLILA'S Gospel-倪éœã®çŠé³æžããããã®æ¥ãæ¥ãã®ãåŸ ã£ãŠãããåããŠå°ç人ã«ãªãæ¥ããããïŒã€ã®å°çâŠãã©ã¡ããéžã³ãŸããïŒãå°çã«ãã£ãããªäžæè°ãªå°çãããªã©ãããã å®®å·æ倫ïŒäœæ²å®¶ã»ãµãŠã³ãã»ã¯ãªãšã€ã¿ãŒãã¯ã³ããããèæéç·ç£ç£ïŒ æ ç»é³æ¥œããããã¹ã®äœæ²çå€æ¹é¢ã§æŽ»åã芳äžæµè¬¡æ²ãæèªãšã®ã³ã©ãã¬ãŒã·ã§ã³ãªã©æ°ããåéã§ã®æŽ»åãå±éäžããã¯ã³ãããããŒä»ãçŽæã®å°çãçŽæã®æ代ããæ¯ãªãå°çã«æ§ããŒã¯ã³ãããã æãšå¹³åã®åµé ããå«ããçåœäº€é¿æ² ééã®æã³ã®æããäœæ²ãã¯ã³ããããèæéã®æå°ãšãããã¥ãŒã¹ãæ åœããŠããã ããšãããã¶ããïŒã¯ã³ããããèæéãè¡£è£ ãã¶ã€ããŒïŒ ããããšããã¶ã€ããŒãæ¥æ¬ã§äŒæ¥ãã¶ã€ããŒãçµéšããåŸããã«ã®ãŒã®ããªã¥ãã»ã«ã§ãªãŒãã¯ãã¥ãŒã«ïŒé«çŽæ³šææïŒã®åµäœã«æºãããïŒïŒïŒïŒå¹Žãããšãã«ã®ãŒã®é«ãåžãæ±ããŠäžçãæ ããã96幎ãã¿ã€ã®ãã§ã³ãã€ã«æ ç¹ã移ããããã®ã¡ã®æãã¥ããã«çæãæã€ãããæç¹ãã倩ç¶æãã®åžã«ãå®å®ã®æ³åãããã¶ã€ã³ããèªç¶ããŸãšããããªå¿å°ããæãèªçããããã¿ã€ã»ãã§ã³ãã€åšäœã
ïœèª°ã«ã§ããããããããã·ã³ãã«ãªã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãçè«ïœ ãã¯ãããŠã®ã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãè¬åº§ã
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New York, NY, United Statesã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒããšã¯ããµã³ã¹ã¯ãªããèªã§çåœãã¢ãŒãŠã¹ããšç¥èããŽã§ãŒãããæå³ããç æ°ã«ãªãåã«äºé²ããããšãã5å幎ã®æŽå²ãæã€ã€ã³ãçºç¥¥ã®äŒæ¿å»åŠã§ããã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãã®èãæ¹ã®åºæ¬ã¯ãâèªç¶ã®ãªãºã ã«åãããŠç掻ãããäœã®æ¬æ¥æã£ãŠããåãåŒãåºããŸãããâãšããããšãŠãã·ã³ãã«ãªãã®ã ãã®å€æ¥ã®æºæ §ãããããè©°ãŸã£ãã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãã®åºç€ç¥èããšã¬ãšäžç·ã«åŠã³ãã¿ãªããã®åæ§ïŒäœè³ªãç¶æ³çã«å¿ããŠæŽ»ããäºã«ããããããã«ã·ãŒã§ãã³ã³ããšã«ã©ãã®èª¿åããšããã©ã€ãã¹ã¿ã€ã«ãç¯ãäºãåºæ¥ãããã«ãªããŸãã èªåã®ããŒã¹ã§ãç°¡åãã€ã·ã³ãã«ãªã»ã«ãã±ã¢ããããã®æ¥ããå®è·µã§ããçã沢山ã®å 容ã§ãïŒ ããããªæ¹ã«ããããã ã»ã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãã«èå³ãããæ¹ ã»ã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãã®åºç€ãèªåã®äœè³ªãåŠã³ããæ¹ ã»ã«ã©ãã«äžèª¿ãæããŠããŠãäœè³ªæ¹åãããæ¹ ã»çŸåšã®äœéã調æŽãããã«ã·ãŒãªäœéãç¶æãããæ¹ ã»ã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãã«é¢å¿ãããããã®ç¥èãçã蟌ãŸããåºç€çãªäºãç¿åŸããæ¥ã ã®ç掻ã«æŽ»ããããæ¹ ã»ãšã¬ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒããåã»ã©ãã¹ãã®æ¹ã§ãæ¥ã ã®ä»äºã«åœ¹ç«ãŠããæ¹ â æ¥ãçšïŒ 12æ9æ¥ïŒåïŒ11am ïœ 12:45pm 12æ16æ¥ïŒåïŒ11am ïœ 12:45pm *åæ¥çšã®å 容ã¯ãåããã®ã§ãã ãåžæã®æ¥çšããéžã³ãã ããã â å ŽãæïŒCRS 123 4th Ave(Bet 13 &12) 2nd Fl. NY, NY10003 *Think Caféã®å ¥ã£ãŠããåããã«ãã£ã³ã°ã§ãã â è²»ãçšïŒïŒ45 *ãæ¯æãã¯ãåè¬åã«çŸéãããã§ãã¯ã§ãé¡ãããŸãã â æã¡ç©ïŒåããããæè£ ããæ°Žãçèšçšå · â æå°å¬è¡äººæ°ïŒïŒåæ§ããéå¬ â ãç³èŸŒïŒshoko@shokoyoga.com * ãç³ã蟌ã¿ã®éã¯ããåžæã®æ¥ïŒ12/9 or 12/16)ãåå ãããæ¹ã®ããã«ããŒã ãã¡ãŒã«ã¢ãã¬ã¹ãç·æ¥æã®é£çµ¡ã®ããã®ãé»è©±çªå·ãå¿ ããé¡ãããŸãã â è¬ãåž«ïŒã·ã§ãŠã³ã»ãã¥ãã¹ã㌠ãšã¬ã€ã³ã¹ãã©ã¯ã¿ãŒïŒã¬ã€ããã¹ã¿ãŒïŒãã£ãã£ãŒ ã¢ã¡ãªã«ã»ãã¥ãŒãžã£ãŒãžãŒå·åšäœãåæµ·éåºèº«ãå TVã¢ããŠã³ãµãŒã 1999幎ããã³ã¹çåŠã®ããNYã«ç§»äœã2001幎ããã³ã¹ã§ã®æªæããã£ããã«ãšã¬ãšåºé¢ããæ§ã ãªã¹ã¿ã€ã«ã®ãšã¬ãNYã§åŠã³ããšã¬ã§åŸãçŽ æŽãããçµéšã人ã ã«ãäŒããããšã2006幎ããNYã§è±èªãšæ¥æ¬èªã§æå°ãå§ããããšã¬ãç¶ããäžãèªç¶ãšã®ãã©ã³ã¹ãé£ã®å€§åããæŽã«å®æããã¢ãŒãŠã«ãŽã§ãŒãã®ç¬åŠã«å ããMarjorie Nassã«åž«äºãåçš®ã¯ãŒã¯ã·ã§ãããã»ãããŒã§ç¥èãæ·±ããŠããã HP: www.shokoyoga.com Blog: http://ameblo.jp/be-happy-yoga/ -- Shoko Dubiski Certified Yoga Teacher/Reik Master & Teacher www.shokoyoga.com Bringing Balance & Harmony
Holiday Season: 貎女ããã©ãã©èŒããã©ã¯ã«ã€ã¡ãã§ã³workshopïŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New York, NY, United States奜ããªç©ãšäŒŒåããã®ã¯éãïœïŒãåç¥ã§ããïŒ ïŒæ以éã»ãããŒäºå®ç¡ãã§ãããä»å匷ããèŠæã«å¿ããŠ2æ¥ééå¬èŽããŸãã ä»åã®ããŒãã¯ããªããŒã·ãŒãºã³ã®è£ ãïŒå¹Žæ«å¹Žå§ãã¯ãªã¹ãã¹ããŒãã£ãŒãå¿å¹ŽäŒãæ°å¹ŽäŒãªã©å€ã«åºãæ©äŒãå€ãææã®ãã©ãã©èªåã®ã€ã¡ãŒãžã¢ããæ¹ïŒã©ããçŽãã¹ããïŒãã©ã¯ã«ã³ãŒãã®ããŠããŠãTOKYO/NY ãã¶ã€ããŒæŽ40幎ã®ç§ãã³ãŒãã³ã°ïŒ åèªã³ã³ãµã«ããŠæ¬²ããæïŒçæåã§ãåå ãã ããã ã»ãããŒæåŸã«å€¢ã®ç¡æå人ã³ã³ãµã«: 貎女ã®çºã«ãéžã³ãããã¬ã¹è©Šçã®ç¹å žãïŒ Date:     12/3 Sunday from 12:45 ~ 2:30pm          12/16 Saturday from 2~ 3:45pm Fee:     $60 Cash only Contact:   toshimarinyc@gmail.com ãããéããšæ¬¡ã®ã»ãããŒäºå®ã¯ãããŸããã®ã§ãèŠéãç¡ãããïŒ æ®åžå ãã§ãïŒäººçåã¡çµãç®æãæ¹ã¯ãæ©ãã«ãç³ã蟌ã¿ãã ããã Instructor: Toshi Mari æ¥æ¬ã®åžžèã¯äžçã®éåžžèãNYåšäœ40幎ã®ã¢ã¹ãã¡ã«ããžã£ã³ã°ã«ãµãŽã¡ã€ãŽã¡ã«ã³ãŒãã人çã®åã¡çµã¿ã«æãã«ã¯ïŒã°ããŒãŽã¡ã«ãªé ãšçŸå€èŠãããã¯æŠåœæŠå°ã®é§å ã«ãããã貎æ¹ã®é§å ã¯äžå šã§ããïŒïŒ