åå±ã Small Voyageãby éäºç¶Ÿé³
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New Yorkããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ããã¿ããŸãšã®ãããããæ°ããŒãžã§ã³ äžæ äŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New Yorkããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ãèãçåœïŒãã®ã¡ïŒã®åïœå°å ç§å»ãçåŒå®å€«ïœã äžæ äŒ
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New YorkPop- Up BAZAAR !!!ã楜åžæ¥œåº§ in NY
CRS (Center for Remembering & Sharing) 123 4th Ave, 3rd Fl, New YorkWeek of Events
åå±ã Small Voyageãby éäºç¶Ÿé³
CRSã®ã£ã©ãªãŒã§ã¯ãéäºç¶Ÿé³ã®æ²¹çµµã«ããåå±ã Small Voyageãã9æ6æ¥ãã10æ20æ¥ãŸã§éå¬ããããŸãã ãªãŒããã³ã°ã¬ã»ãã·ã§ã³ã¯9æ13æ¥ïŒæšïŒ6æ30åãã8æ30åãŸã§ãäºçŽäžèŠãå ¥å Žç¡æã§ãã®ã§å€§å¢ã®ãåå ããåŸ ã¡ããŠããŸãã ãã®å±èŠ§äŒã®äœåã¯ãCRSãä»ãŸã§å±ç€ºããŠãããã®ãšæ¯ã¹ãŠå€§ãããã®ã®ã圌女ãæãããã®ã®äžã§ã¯å°ããªäœåã§ãã幟éã«ãå±€ãéããéã ãããã¯ã¹ãã£ãŒãæœãããããã®è¡šçŸäž»çŸ©çãªæ²¹çµµã¯ãäž»é¡ãšæœè±¡åºŠãäœåã«ããç°ãªããŸãã 圌女ã®äœåãéç«ãããã®ã¯ã匷çãªè²ãšãã¯ã¹ãã£ãŒãè²åœ©ã®åèµ·ã®ç·è¿«æãšååã«çµéšãç©ãã 人çã®è³ªæã§ãã 圌女ã«ãšã£ãŠãCRSã§ã¯2åç®ã®åå±ã«ãªããŸãã 第äžåç®ã¯2010幎ã®ãYukoã®æ¥ãæ¥ãŸãããã圌女ã®ç¬¬äžåã®å¹Œå°æã第äºåã®èªçæã«åµäœããããã®ã§ãããããã¯ãå人ã§ã¢ãŒãã£ã¹ãã®Yuko Sueta (æ«ç°è£åïŒã®éç ãæ¯ããŠããææãšãéãªããçåããŸã§ã®æ°å¹Žéãå±ç€ºäŒãããããšãã§ããŸããã§ããããã®åå±ãæ©ã«æŽ»åãå¢ããããã®åŸæ°ã ã®å±ç€ºäŒã§æ°ããäœåãçå®ã«çºè¡šããŠããŸããã åçãŒWomen March 2018 copyright © 2018 by Ayane Kurai. éäºç¶Ÿé³ ABOUT THE ARTIST Ayane Kurai was born in 1969 in Hyogo, Japan. In 1988 she entered the department of paintings, College of Art and Design, Musashino Art University in Tokyo. She has been living and working in New York City since 1990. She received The Joan MItchel Foundation Grand Award in 1999 and had many solo and group shows in Japan, the U.S.A. and Brazil. http://ayanekurai.com/ ARTIST STATEMENT I am a human first I happen to be a painter and japanese born To display life, and to develop a Big […]
ACIMãªããªãŒãïŒAwakening to the One Mind
ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ãé¢é£æ¬ã®èè ãæåž«ã§ããJon Mundyæ°ãšDavid Fishmanæ°ã«ããå ±åå£äœãThe One Mind Foundationã«ãããã³ãã³ãã¹ããŒé±æ«ã®ïŒæ¥éã®ãªããªãŒããAwakening to the One Mindãã«ããäžç·ããŸãããïŒ 10æ5æ¥ïŒéïŒãã7æ¥ïŒæ¥ïŒãŸã§ã®éãèªç¶è±ããªNYãã¢ããã¹ããŒãã§éå¬ãããCRSããã¯éŠå²åŒ¥é åãšChristopher Pelhamãæåž«ãšããŠåå ããŸãã ãå¥è·¡ã®ã³ãŒã¹ããåŠã³ãªããããšã¬ãçæ³ãé³æ¥œãéããŠ15åã®æåž«ãã¡ãšãšãã«ãããã«æ·±ãå¿ã®çããšç®èŠããçµéšããŠã¿ãŸãããã æ©ãã®ãç³ã蟌ã¿ããåŸãªå€æ®µèšå®ã«ãªã£ãŠããŸãã 詳现ã¯ãã¡ããããhttp://www.miraclesmagazine.org/events/awakening-to-the-one-mind-retreat
ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ããã¿ããŸãšã®ãããããæ°ããŒãžã§ã³ äžæ äŒ
ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ããã¿ããŸãšã®ãããããæ°ããŒãžã§ã³ äžæ äŒ
11æ3æ¥ïŒåïŒãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ããã£ããã æ± å·æå çããã¿ãããïŒããã¿ããŸãšã®ãããããïŒåºæŒãçåŒçŽç¹ãããæ¢ æŽ¥è²Žéœå çãïŒãèãïŒãçåœïŒãã®ã¡ïŒã®åãïœå°å ç§å»ãçåŒå®å€«ãåºæŒã®æ ç»äœåïŒæ¬ãäžæ ããããŸãã ã©ã¡ããïŒã€ã®åå ã§ãå¯èœã§ãã ç¶ãã§ãåå ãã ããæ¹ãå«ããŠãã©ã³ããªã©ã®æã¡èŸŒã¿ãå¯èœã§ããäŒå Žã綺éºã«äœ¿ã£ãŠããã ããããããé æ ®ããé¡ãããããŸãã ïŒïŒïŒäžæ äœåïŒïŒïŒïŒ èå èšæ¶ãšåè²ãŠã®å®è·µãããŒãã«ããããã¿ããŸãšã®ãããããæ°ããŒãžã§ã³ïŒè±èªåå¹ã€ãïŒ ïŒïŒïŒäžæ äœåïŒïŒïŒïŒ ãè¬ãåºããªãå°å ç§å»ããšããŠç¥ãããçåŒå®å€«å çã®å§¿ãè¿œã£ããèãçåœïŒãã®ã¡ïŒã®åïœå°å ç§å»ãçåŒå®å€«ïœãïŒè±èªåå¹ã€ãïŒ 11æ3æ¥ïŒåïŒã«ã¯ããã®æ ç»ã®åºæŒè ã§ããäžèš4åããè¿ãããŠã®ã€ãã³ããéå¬ããŸããåºæŒè ã®çããã«ãäŒããããåã®ãã®æ©äŒã«ããã²åºæŒäœåãã芧ãã ããã ãã¿ã€ã ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã ããã¿ããŸãšã®ããããã åå9æ5åïŒãã¢ãªãŒãã³ åå9æ15åïŒäžæ ã¹ã¿ãŒã åå11æïŒçµäº ãèãïŒçåœïŒãã®ã¡ïŒã®åãïœå°å ç§å»ãçåŒå®å€«ã åå11æãã¢ãªãŒãã³ åå11æ10åäžæ ã¹ã¿ãŒã ååŸ12æ55åçµäº ãåå æéïŒæ ç»ïŒæ¬ã«ã€ãïŒã 倧人 $20 å°äžé«çã$10 æªå°±åŠå ãç¡æ ïŒåå ãåžæã®æ¹ã¯ãäºçŽããå§ãããŸãïŒ ïŒäŒå Žã®é¢ä¿ã§ããç³ã蟌ã¿ãå®å¡ã«éããåŸã¯ãŠãšã€ãã£ã³ã°ãªã¹ãã«ãååãèŒããããŠããã ãããšããããŸãïŒ ïŒãç³ã蟌ã¿åŸã®ãã£ã³ã»ã«ã¯ãã§ããéããæ©ãã«ãé£çµ¡ãã ããïŒ ïŒåå è²»ã¯åœæ¥ãã£ãã·ã¥ã«ãŠãæ¯æããã ããããé£ãã®ãªããããæºåãã ããïŒ ïŒCRSã¯åå9æã«éããŸãã ïŒäŒå Žã¯å足çŠæ¢ã®ãéšå±ã§ããéŽãè±ãã§ãå ¥ãé ããŸãïŒ ïŒã©ã°ããšã¬ããããé©å®ãæºåããããŸããåºã«åº§ããã€ãããªããã芧ãã ããïŒ ïŒæ€ åããå©çšåžæã®æ¹ã®ããã«ãæ€ åããçšæã§ããŸãïŒ ããç³ã蟌ã¿ã¯ãã¡ããŸã§ã https://ssl.form-mailer.jp/fms/192b3d9f590460 ãåãåããã¡ãŒã«ïŒaloha88hula@gmail.com é»è©±ïŒ(626)353-4104 ãäž»å¬ãå¯ãæ·»ãäžæ äŒNY ïŒïŒïŒäžæ äœåïŒçŽ¹ä»ïŒïŒïŒ ããã¿ããŸãšã®ããããã èå èšæ¶ãšåè²ãŠã®å®è·µãããŒãã«ããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ã§ãã èå èšæ¶ãšã¯ ãæ¯ããã®ãè ¹ã®äžã«ãããšãã®èšæ¶ãããã®åã®èšæ¶ã®ããšã 2ïœ4æã®åã©ããã¡ã話ããšèšãããŠããŸãã æãåºããŠãã ããã人çã¯ããªããæããåéºç©èªã ãšããããšãã ã客æ§ã®å£ã³ãã ãã§2014幎ããäžæ ããç¶ããŠããããã¿ããŸãšã®ããããããã2016幎æ¥ãã倧ããå 容ããªãã¥ãŒã¢ã«ããŸããã èå èšæ¶ç 究ã®ç¬¬äžäººè ã§ããå»åŠå士ãæ± å·æå çã®æ°ããªã€ã³ã¿ãã¥ãŒãã倧éæ£å¹ž äžéšå€§åŠææãšã®ææ°ã®èãåã調æ»ã®ã·ãŒã³ãæ°ãã«è¿œå ãããããã¡ãããšã話ãã§ããïŒæ³ã®å¥³ã®åã矜çãã¿ãããã®é©ãã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒå 容ã倧åé¿ãåŒãã§ããŸãã ä»åè¿œå ãããããŒãã¯ãºããªãã人çã¯ããªããæããåéºç©èªãã§ãããšããããšã ç§ãã¡ã¯ããããããèªåã§èšç»ããŠããçæžãã®åéºã楜ããããã«å°çã«ãã£ãŠããŠãããšããã®ã§ãã åã³ã®ãææ³ãããããããã ããŠãããŸãã ã»èªåã®éå»ãçŸåšãæªæ¥ãæããæããããŸããããããããã家æãæããæããããŸãããå šãŠã®äººã«èªåã®äººçãæãã£ããçããŠã»ãããšæããŸããã(20代ã女æ§) ã»ãã£ãšèŠ³ãããŠããã£ãã§ãããåã©ãããæ¯ããã®ããã«ç£ãŸããŠãããããšããããšãæããŠã¯ããŸãããããããã£ãŠãããããªè§åºŠããå ·äœçã«èããŠããã£ãã§ãã(30代ã女æ§) ããªããäž»äººå ¬ã®æ ç»ã§ãã çãã¯ããªãã®äžã«ããã®ã§ãã ããã¿ããŸãšã®ãããããã«ã¯ãããªããèªèº«ã®èŒããèŠã€ããããã®ãã³ããæºèŒã§ããããã¿ããŸãšã®ããããããã芧ã«ãªã£ãŠãä»ã®èª°ãæã£ãŠããªããããªãã ãã®æåãšèŒãã®æãéããŠãã ããã èå èšæ¶ã®èãåã調æ»ãåè²ãŠã®å®è·µããã«ã¡ã©ã¯äžå¯§ã«èŠã€ããŸãã ç 究è ãæè²è ãå»åž«ããåã©ãéãšçå£ã«åãåã姿ãå å ¥èŠ³ãªããããã®ãŸãŸã«èŠ³ãŠã»ããããããŠèŠ³å®¢ã²ãšãã²ãšãã身è¿ãªåã©ããã¡ãšã®ã€ãªããæ¹ãèããæéãå ±æããŠã»ããããããªæãã§äœãããæ ç»ã§ãã èå èšæ¶ãåäžèšæ¶ã®ããšã ç¥ããªãæ¹ããç¥ã£ãŠããæ¹ãã ããã®ãŸãŸã®æ åããã ãèªåã®å€§åãªäœããæããŠããã ãããšæããŸãã æ ç»ããã¿ããŸãšã®ããããããææ³ã¯ãã¡ãã§ãã ããããã®æ¹ã ããçŽ æµãªãææ³ãã芧ãã ããã ãŒç£ç£ããã®ã¡ãã»ãŒãžãŒ ãã®äœåã¯ãç§ãäœã£ãæ°ãããªãã®ã§ãããªã«ãã倧ããªãåã«ãã£ãŠå°ãããå®æãããŠããã ãããšããæããªãã®ã§ãããã¹ãŠã®äººã«æãåºããŠã»ããã®ã§ããããªãã¯çã«æãããç¥çŠãããŠçãŸããŠããã®ã ãšããããšãã ãããŠããªãã¯ãããªããéžãã ãæ¯ãããå©ããããã«ã人ã®åœ¹ã«ç«ã€ããã«çãŸããŠããã®ã ãšããããšãã èµ€ã¡ãããã¡ãåã©ããã¡ã®å£°ã«è³ãåŸãããšã幞ããžã®è¿éãèŠããŠããŸãã èªåã¯ã²ãšããŒã£ã¡ã ãšæã£ãŠããããªãã®äžã«ããå®ã¯çŽçãªåã©ããäœãã§ããŸãã ã ããããªãã«ãå¿èºãããŠæ ç»ã®äžã®åã©ããã¡ãšå ±é³ŽããŠã»ããã®ã§ãã ãããŠãããªãã®èº«è¿ã«ããåã©ããã¡ã«ããããªãã®äžã«äœãåã©ãã«ããåªããæããã·ã§ã¢ããŠãæ±ããããŠãããŠã»ããã®ã§ãã ç£ç£ãè»ä¹ ä¿ åç· åºæŒïŒæ± å·æã倧éæ£å¹žãé£è°·ãŠãåãããã¿ç¥å åããã¿ãã ã»ã 補äœã»æ®åœ±ã»ç·šéã»ç£ç£ïŒè»ä¹ ä¿åç· é 絊ïŒçç«å ïŒïŒïŒäžæ äœåïŒçŽ¹ä»ïŒïŒïŒ ãèããçåœïŒãã®ã¡ïŒã®åãïœå°å ç§å»ãçåŒå®å€«ãïœæ²»ãåãçããåã¯ããã¹ãŠããªãã®äžã«ããïœ ãŒå€±ãããã çåœã®å èªç¶ã®å¡æºãŒ ç涯ããã㊠äŒãç¶ãã人éããã ããªãã¯ã©ãçããã®ãïŒã蚺å¯ã§çãæ¹ããå€ãã£ãŠãã ãæ ç»ããããã çåŒå°å ç§ã å°ããªèšºçæã«ãåå»ããšã®è©å€ãèãã€ãã人ã ãå šåœãã蚪ãããé¢å ã«ã¯ ã¯ã¹ãªã泚å°ããªãã代ããã«ãæéããããŠç掻ç¿æ £ã®ã¢ããã€ã¹ãããããç æ°ãæ²»ã㊠ããã®ã¯ãå»è ã§ã¯ãªããèªç¶æ²»çåã ãã倱ããã€ã€ããçåœã®åãçåŒã¯åãããå¿ããŠã¯ ããªãã ããã?ç§éã¯èªç¶ã«çããããŠããããã¡ â åç© â ã§ãããã çåŒã«åºäŒã£ãŠãçãæ¹ãŸã§å€ãã£ãŠããŸã£ããšãã芪åãå°ãªããªããçŸä»£ç€ŸäŒã®äžã« åãããŠããå¡æºããç涯ããããŠäŒãç¶ããå°å ç§å» çåŒå®å€«ããããŠåçã§åãããã« çåœã®åãä¿¡ããæ©ãç¶ãã人ã ãè¿œããããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒã ãå¶äœè ã®æ³šç®ç¹ã è¬ã泚å°ã«å®æã«é Œããªãã 蚺çã察åŠã§çµããããªã å»è ã¯æ£è ã®âç æ°ã«ãªããªãäœã¥ããâã«å šåã泚ãã¹ã å»è 㯠æ£è ãŒãã§å»æ¥ã«ãªãããšãç®æãã¹ã ãããŠäžçªå€§åãªããšã¯ âã²ãšã¯èªç¶ã®äžéšã§ããâ åºæŒïŒçåŒ å®å€«ãçåŒ çŽç¹ã倧島 貎çŸå […]
ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ãèãçåœïŒãã®ã¡ïŒã®åïœå°å ç§å»ãçåŒå®å€«ïœã äžæ äŒ
ããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ãèãçåœïŒãã®ã¡ïŒã®åïœå°å ç§å»ãçåŒå®å€«ïœã äžæ äŒ
11æ2æ¥ïŒéïŒïŒ3æ¥ïŒåïŒãã¥ãŒãšãŒã¯ã«ããã£ããã æ± å·æå çããã¿ãããïŒããã¿ããŸãšã®ãããããïŒåºæŒãçåŒçŽç¹ãããæ¢ æŽ¥è²Žéœå çãïŒãèãïŒãçåœïŒãã®ã¡ïŒã®åãïœå°å ç§å»ãçåŒå®å€«ãåºæŒã®æ ç»äœåïŒæ¬ãäžæ ããããŸãã ã©ã¡ããïŒã€ã®åå ã§ãå¯èœã§ãã ç¶ãã§ãåå ãã ããæ¹ãå«ããŠãã©ã³ããªã©ã®æã¡èŸŒã¿ãå¯èœã§ããäŒå Žã綺éºã«äœ¿ã£ãŠããã ããããããé æ ®ããé¡ãããããŸãã ïŒïŒïŒäžæ äœåïŒïŒïŒïŒ èå èšæ¶ãšåè²ãŠã®å®è·µãããŒãã«ããããã¿ããŸãšã®ãããããæ°ããŒãžã§ã³ïŒè±èªåå¹ã€ãïŒ ïŒïŒïŒäžæ äœåïŒïŒïŒïŒ ãè¬ãåºããªãå°å ç§å»ããšããŠç¥ãããçåŒå®å€«å çã®å§¿ãè¿œã£ããèãçåœïŒãã®ã¡ïŒã®åïœå°å ç§å»ãçåŒå®å€«ïœãïŒè±èªåå¹ã€ãïŒ 11æ2æ¥ïŒéïŒïŒ3æ¥ïŒåïŒã«ã¯ããã®æ ç»ã®åºæŒè ã§ããäžèš4åããè¿ãããŠã®ã€ãã³ããéå¬ããŸããåºæŒè ã®çããã«ãäŒããããåã®ãã®æ©äŒã«ããã²åºæŒäœåãã芧ãã ããã ãã¿ã€ã ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã ããã¿ããŸãšã®ããããã åå9æ5åïŒãã¢ãªãŒãã³ åå9æ15åïŒäžæ ã¹ã¿ãŒã åå11æïŒçµäº ãèãïŒçåœïŒãã®ã¡ïŒã®åãïœå°å ç§å»ãçåŒå®å€«ã åå11æãã¢ãªãŒãã³ åå11æ10åäžæ ã¹ã¿ãŒã ååŸ12æ55åçµäº ãåå æéïŒæ ç»ïŒæ¬ã«ã€ãïŒã 倧人 $20 å°äžé«çã$10 æªå°±åŠå ãç¡æ ïŒåå ãåžæã®æ¹ã¯ãäºçŽããå§ãããŸãïŒ ïŒäŒå Žã®é¢ä¿ã§ããç³ã蟌ã¿ãå®å¡ã«éããåŸã¯ãŠãšã€ãã£ã³ã°ãªã¹ãã«ãååãèŒããããŠããã ãããšããããŸãïŒ ïŒãç³ã蟌ã¿åŸã®ãã£ã³ã»ã«ã¯ãã§ããéããæ©ãã«ãé£çµ¡ãã ããïŒ ïŒåå è²»ã¯åœæ¥ãã£ãã·ã¥ã«ãŠãæ¯æããã ããããé£ãã®ãªããããæºåãã ããïŒ ïŒCRSã¯åå9æã«éããŸãã ïŒäŒå Žã¯å足çŠæ¢ã®ãéšå±ã§ããéŽãè±ãã§ãå ¥ãé ããŸãïŒ ïŒã©ã°ããšã¬ããããé©å®ãæºåããããŸããåºã«åº§ããã€ãããªããã芧ãã ããïŒ ïŒæ€ åããå©çšåžæã®æ¹ã®ããã«ãæ€ åããçšæã§ããŸãïŒ ããç³ã蟌ã¿ã¯ãã¡ããŸã§ã https://ssl.form-mailer.jp/fms/192b3d9f590460 ãåãåããã¡ãŒã«ïŒaloha88hula@gmail.com é»è©±ïŒ(626)353-4104 ãäž»å¬ãå¯ãæ·»ãäžæ äŒNY ïŒïŒïŒäžæ äœåïŒçŽ¹ä»ïŒïŒïŒ ããã¿ããŸãšã®ããããã èå èšæ¶ãšåè²ãŠã®å®è·µãããŒãã«ããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒæ ç»ã§ãã èå èšæ¶ãšã¯ ãæ¯ããã®ãè ¹ã®äžã«ãããšãã®èšæ¶ãããã®åã®èšæ¶ã®ããšã 2ïœ4æã®åã©ããã¡ã話ããšèšãããŠããŸãã æãåºããŠãã ããã人çã¯ããªããæããåéºç©èªã ãšããããšãã ã客æ§ã®å£ã³ãã ãã§2014幎ããäžæ ããç¶ããŠããããã¿ããŸãšã®ããããããã2016幎æ¥ãã倧ããå 容ããªãã¥ãŒã¢ã«ããŸããã èå èšæ¶ç 究ã®ç¬¬äžäººè ã§ããå»åŠå士ãæ± å·æå çã®æ°ããªã€ã³ã¿ãã¥ãŒãã倧éæ£å¹ž äžéšå€§åŠææãšã®ææ°ã®èãåã調æ»ã®ã·ãŒã³ãæ°ãã«è¿œå ãããããã¡ãããšã話ãã§ããïŒæ³ã®å¥³ã®åã矜çãã¿ãããã®é©ãã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒå 容ã倧åé¿ãåŒãã§ããŸãã ä»åè¿œå ãããããŒãã¯ãºããªãã人çã¯ããªããæããåéºç©èªãã§ãããšããããšã ç§ãã¡ã¯ããããããèªåã§èšç»ããŠããçæžãã®åéºã楜ããããã«å°çã«ãã£ãŠããŠãããšããã®ã§ãã åã³ã®ãææ³ãããããããã ããŠãããŸãã ã»èªåã®éå»ãçŸåšãæªæ¥ãæããæããããŸããããããããã家æãæããæããããŸãããå šãŠã®äººã«èªåã®äººçãæãã£ããçããŠã»ãããšæããŸããã(20代ã女æ§) ã»ãã£ãšèŠ³ãããŠããã£ãã§ãããåã©ãããæ¯ããã®ããã«ç£ãŸããŠãããããšããããšãæããŠã¯ããŸãããããããã£ãŠãããããªè§åºŠããå ·äœçã«èããŠããã£ãã§ãã(30代ã女æ§) ããªããäž»äººå ¬ã®æ ç»ã§ãã çãã¯ããªãã®äžã«ããã®ã§ãã ããã¿ããŸãšã®ãããããã«ã¯ãããªããèªèº«ã®èŒããèŠã€ããããã®ãã³ããæºèŒã§ããããã¿ããŸãšã®ããããããã芧ã«ãªã£ãŠãä»ã®èª°ãæã£ãŠããªããããªãã ãã®æåãšèŒãã®æãéããŠãã ããã èå èšæ¶ã®èãåã調æ»ãåè²ãŠã®å®è·µããã«ã¡ã©ã¯äžå¯§ã«èŠã€ããŸãã ç 究è ãæè²è ãå»åž«ããåã©ãéãšçå£ã«åãåã姿ãå å ¥èŠ³ãªããããã®ãŸãŸã«èŠ³ãŠã»ããããããŠèŠ³å®¢ã²ãšãã²ãšãã身è¿ãªåã©ããã¡ãšã®ã€ãªããæ¹ãèããæéãå ±æããŠã»ããããããªæãã§äœãããæ ç»ã§ãã èå èšæ¶ãåäžèšæ¶ã®ããšã ç¥ããªãæ¹ããç¥ã£ãŠããæ¹ãã ããã®ãŸãŸã®æ åããã ãèªåã®å€§åãªäœããæããŠããã ãããšæããŸãã æ ç»ããã¿ããŸãšã®ããããããææ³ã¯ãã¡ãã§ãã ããããã®æ¹ã ããçŽ æµãªãææ³ãã芧ãã ããã ãŒç£ç£ããã®ã¡ãã»ãŒãžãŒ ãã®äœåã¯ãç§ãäœã£ãæ°ãããªãã®ã§ãããªã«ãã倧ããªãåã«ãã£ãŠå°ãããå®æãããŠããã ãããšããæããªãã®ã§ãããã¹ãŠã®äººã«æãåºããŠã»ããã®ã§ããããªãã¯çã«æãããç¥çŠãããŠçãŸããŠããã®ã ãšããããšãã ãããŠããªãã¯ãããªããéžãã ãæ¯ãããå©ããããã«ã人ã®åœ¹ã«ç«ã€ããã«çãŸããŠããã®ã ãšããããšãã èµ€ã¡ãããã¡ãåã©ããã¡ã®å£°ã«è³ãåŸãããšã幞ããžã®è¿éãèŠããŠããŸãã èªåã¯ã²ãšããŒã£ã¡ã ãšæã£ãŠããããªãã®äžã«ããå®ã¯çŽçãªåã©ããäœãã§ããŸãã ã ããããªãã«ãå¿èºãããŠæ ç»ã®äžã®åã©ããã¡ãšå ±é³ŽããŠã»ããã®ã§ãã ãããŠãããªãã®èº«è¿ã«ããåã©ããã¡ã«ããããªãã®äžã«äœãåã©ãã«ããåªããæããã·ã§ã¢ããŠãæ±ããããŠãããŠã»ããã®ã§ãã ç£ç£ãè»ä¹ ä¿ åç· åºæŒïŒæ± å·æã倧éæ£å¹žãé£è°·ãŠãåãããã¿ç¥å åããã¿ãã ã»ã 補äœã»æ®åœ±ã»ç·šéã»ç£ç£ïŒè»ä¹ ä¿åç· é 絊ïŒçç«å ïŒïŒïŒäžæ äœåïŒçŽ¹ä»ïŒïŒïŒ ãèããçåœïŒãã®ã¡ïŒã®åãïœå°å ç§å»ãçåŒå®å€«ãïœæ²»ãåãçããåã¯ããã¹ãŠããªãã®äžã«ããïœ ãŒå€±ãããã çåœã®å èªç¶ã®å¡æºãŒ ç涯ããã㊠äŒãç¶ãã人éããã ããªãã¯ã©ãçããã®ãïŒã蚺å¯ã§çãæ¹ããå€ãã£ãŠãã ãæ ç»ããããã çåŒå°å ç§ã å°ããªèšºçæã«ãåå»ããšã®è©å€ãèãã€ãã人ã ãå šåœãã蚪ãããé¢å ã«ã¯ ã¯ã¹ãªã泚å°ããªãã代ããã«ãæéããããŠç掻ç¿æ £ã®ã¢ããã€ã¹ãããããç æ°ãæ²»ã㊠ããã®ã¯ãå»è ã§ã¯ãªããèªç¶æ²»çåã ãã倱ããã€ã€ããçåœã®åãçåŒã¯åãããå¿ããŠã¯ ããªãã ããã?ç§éã¯èªç¶ã«çããããŠããããã¡ â åç© â ã§ãããã çåŒã«åºäŒã£ãŠãçãæ¹ãŸã§å€ãã£ãŠããŸã£ããšãã芪åãå°ãªããªããçŸä»£ç€ŸäŒã®äžã« åãããŠããå¡æºããç涯ããããŠäŒãç¶ããå°å ç§å» çåŒå®å€«ããããŠåçã§åãããã« çåœã®åãä¿¡ããæ©ãç¶ãã人ã ãè¿œããããããã¥ã¡ã³ã¿ãªãŒã ãå¶äœè ã®æ³šç®ç¹ã è¬ã泚å°ã«å®æã«é Œããªãã 蚺çã察åŠã§çµããããªã å»è ã¯æ£è ã®âç æ°ã«ãªããªãäœã¥ããâã«å šåã泚ãã¹ã å»è 㯠æ£è ãŒãã§å»æ¥ã«ãªãããšãç®æãã¹ã ãããŠäžçªå€§åãªããšã¯ âã²ãšã¯èªç¶ã®äžéšã§ããâ åºæŒïŒçåŒ å®å€«ãçåŒ çŽç¹ã倧島 貎çŸå […]
Pop- Up BAZAAR !!!ã楜åžæ¥œåº§ in NY
Pop- Up BAZAAR !!!ã楜åžæ¥œåº§ in NY
NYã§æŽ»åããå€æãªæ¥æ¬äººã«ããäœåããšã³ãèªç¶ãæäœããããŒã¯ãŒãã«è²ã ãªç©ãåºå±ãããŸãã ã¢ãã©ã¯ã·ã§ã³éšéãšããŠããµãŠã³ãããŒãªã³ã°ãã¿ããããå æè¡ã®ãããããŒãã«ãåºããŸãã®ã§ãã楜ãã¿ã«âª ãããŠããããç¹ãäœéšæãïŒ ãæã¡ã«ãªã£ã糞ã端åãã§ç¹ãã®ãè¯ãïŒç³žããããããšæºåããŸãã®ã§ãããã§ç¹ã£ãŠãè¯ãïŒïŒ æ©ç¹ãã£ãŠã©ããªé¢šã«ããã®ïŒ ãããç¹ãã¯ç°¡åã§ããå°åŠçã®ãåæ§ã§ã倧äžå€«ã30åé$10ã§äœéšããŠããã ããŸãã ãŸããããŒãéšéããã¯ããã€ãã£ãŒã¯ã©ã¹ã®å çãåç°ããããããã ã¿ãããå£åããæ£èãæäŸã ããžã¿ãªã¢ã³æçã®ã·ã§ããšããŠã掻èºã® å è€ãã«ãããã¯ã©ã³ãããã¯ã¹ã 麹ã䜿ã£ã調å³æã»æŒ¬ç©ãæäŸäžãã ãã¿ ã®ãåããã ãã³ãã©ã€ãªã³ã«ãã§ã§ã¯ãã¿ã³ããã³ãŒããŒãããŒããã£ãŒã販売ããã£ãããšå¯ãã§ãã£ãŠäžãã⪠13人ã®æä»äºäººéãã10æ7æ¥ æ¥ææ¥ã«å€§éåïŒïŒ èšè¿°ã®åºåºä»¥å€ã«ã ååãäœåãåºãŠããããïŒïŒ å·ããã倧æè¿âª æ¯éã第äžåã楜åžæ¥œåº§ã«ãç«ã¡å¯ããã ãããŸãã <Handmade goods> *Japanese pottery by Sawami & Yuki * Natural Handmade Incense by QOI * Natural Handmade soap by Sawami * Genuine stone bracelets and interior goods by Motoi & Yuki * Saori weaving goods and Arts by 399 New York & Saco * 100% Natural plant dyed silk scarf by Kaori * Hand knitted goods and Eco dish wash scrub no detergent needs!! by Wakako * Organic Hemp & Cotton clothes, hand span, weaving and plant dyed. 100 % Natural by USAATO * Magic candle by Ikuko Terra * […]