CRSギャラリーでは、鞍井綾音の油絵による個展「 Small Voyage」を9月6日から10月20日まで開催いたします。
オープニングレセプションは9月13日（木）6時30分より8時30分まで。予約不要、入場無料ですので大勢のご参加をお待ちしています。

この展覧会の作品は、CRSが今まで展示してきたものと比べて大きいものの、彼女が描いたものの中では小さな作品です。幾重にも層を重ね、重々しくテクスチャーを施したこれらの表現主義的な油絵は、主題と抽象度が作品により異なります。
彼女の作品を際立たせるのは、強烈な色とテクスチャー、色彩の喚起の緊迫感と十分に経験を積んだ人生の質感です。
彼女にとって、CRSでは2回目の個展になります。 第一回目は2010年の「Yukoの春が来ました」。彼女の第一子の幼少期、第二子の誕生期に創作されたものですが、それは、友人でアーティストのYuko Sueta (末田裕子）の闘病を支えていた時期とも重なり、看取るまでの数年間、展示会をすることができませんでした。この個展を機に活動を増やし、その後数々の展示会で新しい作品を着実に発表してきました。

写真ーWomen March 2018 copyright © 2018 by Ayane Kurai.

鞍井綾音

ABOUT THE ARTIST
Ayane Kurai was born in 1969 in Hyogo, Japan. In 1988 she entered the department of paintings, College of Art and Design, Musashino Art University in Tokyo. She has been living and working in New York City since 1990. She received The Joan MItchel Foundation Grand Award in 1999 and had many solo and group shows in Japan, the U.S.A. and Brazil.
http://ayanekurai.com/

ARTIST STATEMENT
I am a human first
I happen to be a painter and japanese born
To display life,
and to develop a Big heart
are the most important techniques and goals for me.
I believe
that my paintings follow me and grow
with me
…just because
painting is the voice of my soul.

RECENT EXHIBITIONS
2018 Musashino Consortium 2018, Gallery Onetwentyeight, New York, NY
2017 Pink Ribbon Project, Tree Haus Mima, New York, NY
2017 SJAC NY, Gallery Max New York, New York, NY
2016 Musabi Ten, Gallery Max New York, New York, NY
2015 Musabi Ten, Gallery MC, New York, NY
2014 Purple Yam Restaurant – Stirring The Madd Brick, Brooklyn, NY
2012 La Mama International, New York
2012 GO Brooklyn, A Community curated open studio project, Brooklyn, NY
2012 Musabi Ten, Musashino Art University Alumni Association, RESOBOX, LIC, NY
2006 – 2017 Bushwick Open Studios, Brooklyn, NY
2010 CRS Gallery, New York
2006 Gallery IDF, Nagoya
2005 Tsubaki Modern Gallery, Shinjuku, Tokyo
2003 Museo de Arte Moderna, “Ayane Kurai and Garance Show”, Salvador, Bahia, Brazil
2002 Gallery IDF, Nagoya
2002 Tsubaki Modern Gallery, Shinjuku, Tokyo
1996 Tsubaki Modern Gallery, Shinjuku, Tokyo
1995 SKYDOOR Gallery, Aoyama, Tokyo
1993 Laporte Hall, “Ayane Kurai: Contemporary Paintings at Laporte 7th Anniversary Music and Art Festival””, Ashiya City, Hyogo
1993 Tsubaki Modern Gallery, Shinjuku, Tokyo
1991 Soho Art House, “Rod Norman and Ayane Kurai” Joint Show, New York City
plus other group shows