TAYUTApilgrim is a Japanese world music duo that has been touring Cambodia, Nepal, India, Spain, Ghana, Burkina Faso, Togo, New York, Canada & South America, guided by the music uplifted and carried to unexpected horizons. Their music is based on spirits of Japanese and African music and kneaded with the sound of these diverse lands. TAYUTApilgrim keeps going on this wandering journey by joining tribal ceremonies and festivals of holy lands.

9月11日（金）午後7時開始、二本の必見短編映画の上映会のお知らせです。 『京太のおつかい』（大川五月監督） 東日本大震災の際に起こった福島原発事故。放射能汚染という見えない恐怖に怯えながら生きる苦しみや葛藤を、大人と子供（母と息子、父と娘）ということなる視点から描いている短編映画です。 『A2-B-C』（イアントーマス・アッシュ監督） 現在福島の子供たちに起こっている身体の異変、十分で確かな情報を得るのが困難な現状を切実に物語るドキュメンタリー作品です。 来たる9月11日、同時多発テロから14年、東日本大震災から4年半になります。 上映する二作品の舞台は日本ですが、9.11.や、世界各地で起きた自然災害、環境破壊が残していった傷跡には多岐にわたる共通点があります。汚染されてはいないのか、政府から十分な情報は提供されているのか、退去させられた街に戻る事はできるのか、汚染による身体への害はないのか、子供達に正常だという認識を与えて良いものか、問題提示はつきません。 この上映会が、災害がもたらした被害の中で生きていく難しさを深く理解し、団結して復興し、再発を防ごうとしている人々への共感を新たにし、心つなげていただける場となることを願っています。 みなさまのお越しを心より、お待ちしております。 なお、上映後は、スカイプにて日本在住のアッシュ監督との質疑応答が予定されています。 日時：9月11日（金）7時スタート( 91分） 会場：CRS ( Center for Remembering & Sharing) 2階 Studio 料金：$15（お子様は床座りであれば無料） ※売上が$150 （スタジオ料金、飲食代）に達しましたら、その他の売上は全て監督に寄付いたします。 映画紹介 京太のおつかい（20分） 大川五月監督 I 2014年 日本語（英語字幕付き） http://littlekyota.tumblr.com/ 防犯ずきんがトレードマークの少年、京太が繰り広げるハートウォーミングな物語。ある日、京太は街に引っ越してきた詩織という一風変わった少女に出会い、一緒に冒険に出かけます。そこに待っっていたものとは。。。彼らの視線を通して見えてくるのは、震災後の日本に生きる人々の姿そのものなのかもしれません。 A2-B-C (71分) イアントーマスアッシュ監督I2013年 日本語（英語字幕付き） http://www.a2-d-c.com/ 原発事故以降の福島の子供達を追ったドキュメンタリー。 テレビでは報道されない福島の厳しい現実と、福島に住む人々の切実な訴えはカメラを通して静かに映し出されますー果たして子供達の未来は安全なのか？それでも、私達はなにも起こってないと見過ごすことができるのでしょうかー。

【出演】Emme (唄)、小田村愁（ギター）／ゲスト：小濱明人（尺八）
【日時】11月21日(土)2PM
【会場】CRS (Center for Remembering & Sharing), White Room
【住所】123 4th Ave, 3rd FL, New York, NY 10003 (between 12th & 13th St, above "Think Coffee"),
【ウェブ】http://www.crsny.org/j
【申込】212-677-8621
【料金】25ドル（前売）、30ドル（当日）
【共催】Mar Creation, Inc.　CRS (Center for Remembering & Sharing)
【内容】新時代の「日本発ワールドミュージック」。江戸の流行歌、長唄をバックグラウンドに持つ唄い手 Emme（エメ）のうたの世界を２部構成（各40分）でお届けするコンサート。Emmeのオリジナル曲に加え、永六輔、阿久悠、松本隆など日本を代表する作詞家たちによる、心ほぐれる昭和の名曲をお届けします。ギターの小田村愁作曲の、種田山頭火の俳句をテーマにした「名もなき旅」も必聴。
【演奏曲】（仮）
オリジナル曲、蘇州夜曲、愛燦々、翳りゆく部屋、日本の子守唄、他
【Emme 公式ウェブサイト】http://www.emmevoice.com

Mar Creation, Inc & CRS (Center for Remembering & Sharing) 共催、 『ニューヨークの四季-日本古典音楽の秀麗 -Four seasons in New York -Gems of Japanese Music 』と題しまして、 毎シーズンごとに木村伶香能が異なるゲストミュージシャンを招き、コンサートを開催いたします。 記念すべき第一回目は箏•三味線奏者の木村伶香能によるソロコンサートです。はるかな年月をかけて現代に伝えられた日本音楽のきらめき。箏•三味線の音色を聴きながら、四季折々の季節感を、このNYで体感しませんか？ このコンサートシリーズでは、それぞれの季節にふさわしい古典作品をとりあげ、彩り豊かな和菓子と共に、お楽しみ頂きます。 11月28日（土）4時〜 場所：CRS　3FL White Room http://www.crsny.org/ja 出演：木村伶香能（箏•三味線） 和菓子：Mochi Rin http://www.rin-nyc.com 料金：前売り＄20　当日＄25 (和菓子込み）※席、和菓子に限りがあるため、要予約 ご予約/お問い合わせ: www.crsny.org/212-677-8621   木村伶香能 東京芸術大学音楽学部邦楽科卒業。NHK邦楽技能者育成会第46期修了。現代邦楽研究所研究科（三味線専攻）修了。平成14年度文化庁インターンシップ研修員。これまでに洗足学園音楽大学、桐生大学箏曲部講師。現在、洗足学園音楽大学内・現代邦楽研究所講師。2004年以来、海外での演奏も多数行う。アメリカでの活動は、2006年第１回ソロコンサートをニューヨークにて開催。2008年、アメリカ3都市においてソロツアー（国際交流基金助成公演）2010年より、アメリカに拠点を移し、日米で演奏活動を行っている。ニューヨークと日本を拠点に、箏・三味線・唄の古典演奏と共に、作曲家・アーティストと共同制作による新たな世界を展開し音楽活動を行っている。チェリストの玉木光との「Duo YUMENO 夢乃」の演奏にも力を入れ、2015年、アメリカ室内楽協会主催"New Music in Bryant Park"に出演。2010年より4年間かけて委嘱初演を続けた"花鳥風月"(Marty Regan作曲)をCDリリース。今年より、アメリカを代表するオペラ作曲家Daron A. Hagenに"平家物語"をテーマとする連作を委嘱、コンサートシリーズを行う。またイギリス、ケンブリッジ大学クレアホールにて公演を予定している。http://reikano.yamadaryu.com Mochi Rin マンハッタンのソーホースタジオをベースにオーダーメードのみで販売している和菓子ショップ。オーガニック餡子、NYで取れた季節の果物や花を使い丁寧に作り上げれる一口サイズの和菓子は、まるで宝石のようと絶賛されている。日本の伝統菓子をNYテイストと混合させ、そこに凛・落ち着きのある優美さを加える事で新しい和菓子の世界を作り上げている。http://www.rin-nyc.com https://youtu.be/u6M2PdyfkWo https://youtu.be/nlwV8Q8ORoY

私たちはどんな状況でも美しい景色を創造することが出来る。

3.11の東日本大震災では多くの方が、身近な人や家を失いました。大きな地震と津波、福島の原発の影響で海岸に残された大量のガレキは人々を困らせました。しかし、それらのガレキも以前は人々の生活を支える柱やモノたちだったのです。
壊れてしまったモノたち、壊れてしまった関係、姿を変えたもの、それらを一つ一つを愛を見出し再構成し、美しいモノへ創造する。
作品は東日本大震災の際に実際に撮影した写真を紙にプリントし、何度も重ねてキャンバスに貼ったコラージュと絵を組み合わせて天使の姿を造っています。

どんなに辛い状況でも美しい情景を心に描いて行くことは出来ます。
そして心に描いたものを実現して行くことが出来ます。
これらの作品が明るい光と共に見る人の世界にも光が差して行くように祈りを込めて制作しました。