11月21日（木）午後7時15分より、月例のヒーリングサークルとスーフィーダンス（旋回舞踊）イベントを開催いたします。 CRSの共同創設者である香咲弥須子とクリストファー・ペルハム、およびスーフィーダンスアーティスト・ Lale Sayoko率いるヒーリングサークル + 旋舞（Sufi Dance）+ 祈りのイベントです。 ドラムやパーカッションのライブミュージックと共にスーフィーダンスを踊りましょう。毎回参加者にも大好評なイベントとなっております。ドラムや笛、チャイムなどの楽器をお持ちの方は是非お持ちください。経験不問。自分自身を解放し、お互いを受け入れることを学びながら、潜在的にもともとはひとつだったことを共に思い出しましょう。 参加費は、前日まで$20、当日支払いは$25です。 くるくると回り始めると、めまいがしたりバランスを崩すかもしれませんが、自分自身を信頼し、旋回を続ける中で、その中心にある心の静けさに気づくと共に、計り知れない大きなエネルギーに包まれ、繋がっている感覚を実感できるでしょう。 旋回講師・ラーレ小夜子： ラーレ小夜子は、魂の声を音楽とダンスを通して表現するスーフィーダンスアーティスト。 CRSのスーフィーダンスのインストラクター、振付師、パフォーミングアーティスト、および音楽キュレーターとして、自分の神性を探求すると共に、スーフィーダンス（旋回舞踊）という神聖なプラクティスを通して、人々と共有することに喜びを感じている。 長いプロダンサーとしてのキャリアの後、幼い娘が発病し彼女の治療のため休業。その数年後、娘を支える祈りの形として旋回できることを発見し、パリ在住のスーフィーダンスマスターティーチャー・Rana Gorganiの元でスフィーダンスを学ぶ。2018年には講師資格、The International Sufi Dance Certification of Cid UNESCOを取得。現在、CRSにてスーフィーダンスクラス（毎第1木曜日・7-8:30pm）講師、CRS ヒーリングサークル 瞑想＋ 旋回(旋回舞踊）の祈り（毎第3木曜日・7:15 - 9pm) をCRSの共同創設者である香咲弥須子とクリストファー・ペルハムと共に率いている。 https://www.facebook.com/lale.sayoko Christopher Pelham is a spiritual healer/counselor/teacher/artist who draws on practices from A Course in Miracles, Non-Violent Communication, improvisational theater, Sufism, and contemporary shamanism to help people remember who they really are. He is the Director and co-founder of CRS (Center for Remembering & Sharing). He has also taught and/or offered healing in London, in Japan, at the 2018 Awakening to the One Mind Retreat, and at the 2017 Enlight Festival of A Course in Miracles in Ibiza, Spain.

CRS (Center for Remembering & Sharing) では『ニューヨークの四季ー日本音楽の彩り-Four seasons in New York -Gems of Japanese Music 』と題しまして、季節ごとに木村伶香能が箏と三味線のコンサートを開催します。現代まで紡がれて きた日本音楽のきらめき。箏・三味線の音色を聴きながら、四季折々の季節感を、このニューヨークで体感しませんか？ もち凛による大好評の和菓子もどうぞお楽しみに。 11月23日（土）午後4時 ~ 5時30分 場所：CRS  3rd FL White Room  料金：＄30/一般、$20/ 学生 (もち凛による季節の御菓子込み） ※席、和菓子に限りがあるため、要予約 出演：木村伶香能（箏・三味線） ご予約：https://bit.ly/2LOGAgN お問い合わせ：212-677-8621 演目： 八千代獅子(藤永検校作曲) 石山源氏・上(千代田検校作曲) 残菊(マーティン・リーガン作曲) https://www.youtube.com/watch?v=U-Yru9ZKPHM&feature=youtu.be  木村伶香能（きむられいかの） 箏・三味線の「古典と現代」をクロスオーバーする多彩な活動を行っている。山田流箏曲の古典のみならず、「歌・声」を活かした演奏にも定評があり、ニューヨークと日本を拠点に、これまでに約20カ国で演奏を行う。山田流箏曲を亀山香 能に師事。現代三味線を西潟昭子に師事。河東節三味線を人間国宝・山彦千子に師事。東京芸術大学卒業。現代邦楽研究所研究科を修了。平成16年度文化庁新進 芸術家国内研修員。第10回賢順全国箏曲コンクールにて第一位(賢順賞)を受 賞。チェリストの玉木光と共に、デュオ夢乃として第24回京都・青山音楽賞を受 賞。全米室内楽協会の年次総会にて招待演奏を行う。2019年、デュオ結成10周年 記念リサイタルをカーネギーホールにて開催。現代の作曲家との交流も深く、 箏・三味線のソリストとして全米の室内オーケストラ、弦楽四重奏などと多数共 演している。メトロポリタン美術館主催:オペラ「紫の月」、バジル・ツイスト による「道具返し」、アメリカ交響楽団によるオペラ「イリス」など舞台作品に も多く出演。2020年「箏コンチェルト:源氏」を日本初演予定。 ウェブサイト: yokoreikanokimura.com | duoyumeno.com   Photo courtesy of mochi Rin もち凛（季節の御菓子を担当） ニューヨーク現地の素材や花々などを用いて、季節折々の和菓子を製作。ニュー ヨークタイムズ・スタイルマガジンなどでも、その作品が紹介されている。ウェブサイト：http://www.rin-nyc.com     https://www.instagram.com/rin_nyc   「ニューヨークの四季 –日本音楽の彩り–」コンサートシリーズについて: ニューヨークには、世界中から集まった多彩な音楽があふれています。そのよう な中で、木村伶香能は『自分のルーツである日本の音楽—長い年月をかけて紡が れてきた箏・三味線の古典作品—を、四季折々に紹介していこう』と思い立ち、 2015年秋よりこのコンサートシリーズをスタートしました。2018 -19シーズンか らは、古典作品に加え、現代作品も折々取り上げています。初回以来、Center for Remembering and Sharing主催、Mar Creation後援のもと、公演が開催され、これ までに約40作品が演奏されてきました。会場のホワイトルームは、親密な空間 で、邦楽器本来の音色や歌のぬくもりを身近に体感して頂けます。もち凛による 彩り豊かな季節の御菓子も毎回大好評を頂いています。 これまでの歩み:https://www.yokoreikanokimura.com/projects/fourseasons/ https://www.youtube.com/watch?v=f7k3t5IQhk8&feature=youtu.be

CRS恒例のホリディパーティー、12月14日（土）に開催します。皆さまとともに明るい笑顔で分かち合いのひとときを是非ご一緒に！ パーティーは二部構成です。どちらも参加、どちらか参加、ご自由です。 ＊第1部　5 pm – 6 pm （パフォーマンス） ＊第2部　6 pm – 9 pm （レセプション） 参加費：ドネーション制（サジェステッド＄３０） 第1部：Rino Aiseさんとお仲間のミニコンサート、Lale小夜子さん他の旋舞、詩の朗読。 第2部：須之内美恵さんによるお食事。ご自慢のお料理などの差し入れなども大歓迎です。 第1部のパフォーマンスは、お席に限りがありますので、お席ご用意できない時はご容赦ください。

12月19日（木）午後7時15分より、月例のヒーリングサークルとスーフィーダンス（旋回舞踊）イベントを開催いたします。 CRSの共同創設者である香咲弥須子とクリストファー・ペルハム、およびスーフィーダンスアーティスト・ Lale Sayoko率いるヒーリングサークル + 旋舞（Sufi Dance）+ 祈りのイベントです。 ドラムやパーカッションのライブミュージックと共にスーフィーダンスを踊りましょう。毎回参加者にも大好評なイベントとなっております。ドラムや笛、チャイムなどの楽器をお持ちの方は是非お持ちください。経験不問。自分自身を解放し、お互いを受け入れることを学びながら、潜在的にもともとはひとつだったことを共に思い出しましょう。 参加費は、前日まで$20、当日支払いは$25です。 くるくると回り始めると、めまいがしたりバランスを崩すかもしれませんが、自分自身を信頼し、旋回を続ける中で、その中心にある心の静けさに気づくと共に、計り知れない大きなエネルギーに包まれ、繋がっている感覚を実感できるでしょう。 旋回講師・ラーレ小夜子： ラーレ小夜子は、魂の声を音楽とダンスを通して表現するスーフィーダンスアーティスト。 CRSのスーフィーダンスのインストラクター、振付師、パフォーミングアーティスト、および音楽キュレーターとして、自分の神性を探求すると共に、スーフィーダンス（旋回舞踊）という神聖なプラクティスを通して、人々と共有することに喜びを感じている。 長いプロダンサーとしてのキャリアの後、幼い娘が発病し彼女の治療のため休業。その数年後、娘を支える祈りの形として旋回できることを発見し、パリ在住のスーフィーダンスマスターティーチャー・Rana Gorganiの元でスフィーダンスを学ぶ。2018年には講師資格、The International Sufi Dance Certification of Cid UNESCOを取得。現在、CRSにてスーフィーダンスクラス（毎第1木曜日・7-8:30pm）講師、CRS ヒーリングサークル 瞑想＋ 旋回(旋回舞踊）の祈り（毎第3木曜日・7:15 - 9pm) をCRSの共同創設者である香咲弥須子とクリストファー・ペルハムと共に率いている。 https://www.facebook.com/lale.sayoko Christopher Pelham is a spiritual healer/counselor/teacher/artist who draws on practices from A Course in Miracles, Non-Violent Communication, improvisational theater, Sufism, and contemporary shamanism to help people remember who they really are. He is the Director and co-founder of CRS (Center for Remembering & Sharing). He has also taught and/or offered healing in London, in Japan, at the 2018 Awakening to the One Mind Retreat, and at the 2017 Enlight Festival of A Course in Miracles in Ibiza, Spain.