箏・三味線演奏家の木村伶香能による日本音楽コンサートシリーズ「第27回 ニューヨークの四季 – 日本音楽の彩り-」公演を、4月2日（日）4:00~よりCRS・ホワイトルームにて開催いたします。箏、三味線の音色を、四季折々 に体感して頂くシリーズとして、2015年秋よりスタートしました。これまでに箏曲の古典作品から現代の作品 まで、60曲に及ぶ作品を紹介しています。 第27回公演は、尺八のジェームス如楽シュレファー をゲストにお迎えします。

尺八　ジェームス如楽シュレファー
ニューヨークを拠点に尺八奏者、作曲家として活躍するジェームス如楽シュレファーは、ニューヨーク・タイムス紙において、「尺八のマスター」と絶賛される。2001年、「大師範」の免状を取得。2008年、京都の無住庵道場から二つ目の師範の免状を授与される。ロニー如月セルディンに尺八の手ほどきを受け、以来、青木鈴慕、横山勝也、倉橋義雄、谷口嘉信、三橋貴風の各氏に師事。ニューヨーク市、クイーン ズ・カレッジにてフルートと音楽学の修士課程を修了。現在、コロンビア大学で尺八、そしてニューヨーク市立大学で音楽史の教鞭を取る。現在まで、カーネギー・ホール、リンカーン・センター、ケネディ・センター、タングルウッドの小澤ホール、BAM（ブルックリン・アカデミー・オブ・ミュージック）、メトロポリタン美術館を始め、ジュリアード音楽院、マンハッタン音楽学校、イーストマン音楽学校など、全米各地の大学で演奏活動を行う。これまで4枚のソロ・アルバムをリリース、NPR(ナショナル・パブリック・ラジオ)の「オール・シングス・コンシダード」で紹介される。尺八のソリストとして、ニューヨーク・シティー・オペラ・オーケストラ、英国ストラトフォードのオーケストラ・オブ・ザ・ スワン等と共演。北米、南米、アジア、ヨーロッパ各地の音楽祭等で演奏、ワークショップを行う。日本楽器の表記法に関する書籍、 及び尺八練習曲を二冊執筆・出版。作曲家として、弦楽四重奏団と尺八の為の五重奏曲、尺八協奏 曲等、和楽器の為の作品を数多く手がける。「虚心庵アーツ」創設者、代表。

About Four Seasons in New York – Gems of Japanese Music

New York’s music scene reflects the diverse and vibrant culture of the city. Kimura, together with CRS (Center for Remembering and Sharing), began this concert series in the fall of 2015. As a Japanese instrumentalist, she hopes to introduce the brilliance of traditional Japanese music, which is still being passed on to future generations after many centuries. Starting with the 2018-19 season, the series has featured contemporary pieces composed by living composers as well. Since the first concert, about 50 works from the classical repertoire have been introduced in the concert series. Please come and experience the sounds of koto and shamisen and enjoy the taste of the four seasons here in New York!

About past performances: https://www.yokoreikanokimura.com/projects/fourseasons/

 About the Artists

Yoko Reikano Kimura is one of the most captivating artistic voices of Japanese koto and shamisen, consistently praised by critics for her musical elegance and versatile repertoire. Based in New York and Japan, Kimura has concertized around the world, including prestigious venues such as the Warsaw Autumn Festival, Israel Festival, International Vilnius Theater Festival, Le Festival Mondial des Theatres de Marionnettes, The University of Cambridge, John F. Kennedy Center, Kabuki-za and various World Heritage Sites. Kimura has worked with renowned artists such as Heiner Goebbels, Toshi Ichiyanagi, and Basil Twist. Highlights of her soloist performances include Daron Hagen’s Koto Concerto: Genji with the Wintergreen Music Festival Orchestra conducted by Mei-Ann Chen, Kin’ichi Nakanoshima’s Shamisen Concerto at the National Olympic Memorial Center and James Nyoraku Schlefer’s Concertante at the Round Top Music Festival. As an enthusiastic supporter of contemporary music, Kimura founded Duo YUMENO with cellist Hikaru Tamaki, and has commissioned numerous works by leading composers in the U.S. and Japan. The duo has received grants from Chamber Music America and Barlow Foundation, and awarded Kyoto Aoyama Barocksaal Award. In 2019, the duo held its 10th Anniversary Recital at the Weill Recital Hall at Carnegie Hall. The duo’s new album, Heike Quinto will be released by Naxos in 2024. Kimura is the first Yamada- school performer to receive the First prize at the prestigious 10th Kenjun Memorial National Koto Competition in 2003. Following her studies at the Tokyo University of the Arts, she studied at Institute of Traditional Japanese Music, an affiliate of Senzoku Gakuen College of Music, where she was a faculty member until 2010. A recipient of scholarship from the Agency of Cultural Affairs of Japan, Kimura has studied with Kono Kameyama, who is considered the preeminent pupil of Kin’ichi Nakanoshima, Senko Yamabiko (Living National Treasure) and Akiko Nishigata.